APPARTEMENT DANS RÉSIDENCE LE DOMAINE DES ARDOISIERES – Vielle-Aure

Notre appartement "l'Ostaloux" de 50m² situé au 1er étage avec ascenseur permet d’accueillir 6 personnes. Il dispose : -d'une pièce de vie salon-salle à manger avec canapé lit 2 places. -un coin cuisine avec four, frigo, lave vaisselle… -d'une chambre parentale avec 1 lit de 160cm -d'une chambre cabine avec 2 lits superposés de 80cm -de 2 salles de bain (cabine douche et baignoire) -de wc séparés -des placards pour les 2 chambres. -un lit bébé pliant -d'un balcon avec salon de jardin et vue sur la montagne et le parc. -une place de parking au sous sol dans un box fermé -un casier à ski -une buanderie commune avec machine à laver et sèche linge (service payant) L'appartement dispose de tout le nécessaire de cuisine, d'un service à raclette. Accès internet gratuit Note : le linge n'est pas fourni mais possibilité d'en louer sur place.

Come and relax in Saint Lary Soulan in the Hautes-Pyrénées and enjoy all the charm of an authentic mountain village. "L'Ostaloux is a spacious, comfortable apartment for up to 6 people in a luxury residence with typical architecture. From your balcony, you'll enjoy a superb view of the mountains, the park and the river! Winter and summer alike, there's a wide range of activities to suit all tastes: all kinds of winter sports, of course, but also visits to museums showcasing the region's heritage, canyoning, walks in unspoilt natural areas, bike rides in the wheel of the Tour de France, wellness treatments at the spa?

Entspannen und erholen Sie sich in den Hautes-Pyrénées in Saint Lary Soulan und genießen Sie den Charme eines authentischen Bergdorfes. "L'Ostaloux" ist ein geräumiges und komfortables Apartment für bis zu 6 Personen in einer luxuriösen Residenz mit typischer Architektur. Von Ihrem Balkon aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die Berge, den Park und den Fluss! Ob Winter oder Sommer, die Aktivitäten richten sich ganz nach Ihren Wünschen: alle Wintersportarten natürlich, Museumsbesuche, die das Kulturerbe der Region vorstellen, die Entdeckung von Canyons, Spaziergänge in geschützten Naturgebieten, Radtouren im Rad der Tour de France, Wellness-Behandlungen in den Thermen?

Kom tot rust en doe nieuwe energie op in Saint Lary Soulan in de Hautes-Pyrénées en geniet van alle charme van een authentiek bergdorp. "L'Ostaloux" is een ruim, comfortabel appartement voor maximaal 6 personen in een luxe residentie met typische architectuur. Vanaf je balkon heb je een prachtig uitzicht op de bergen, het park en de rivier! Zowel in de winter als in de zomer zijn er tal van activiteiten voor elk wat wils: allerlei sneeuwsporten natuurlijk, maar ook bezoeken aan musea die het erfgoed van de streek laten zien, canyoning, wandelingen in ongerepte natuurgebieden, fietsen in het wiel van de Tour de France, wellnessbehandelingen in de thermen?

Nuestro piso "l'Ostaloux" de 50m² está en el 1er piso con ascensor y tiene capacidad para 6 personas. Dispone de : -un salón/comedor con sofá cama para 2 personas. -una cocina con horno, nevera, lavavajillas, etc. -un dormitorio principal con 1 cama de 160 cm -un dormitorio con 2 literas de 80cm – 2 cuartos de baño (cabina de ducha y bañera) -aseo separado – armarios para los 2 dormitorios. -balcón con muebles de jardín y vistas a las montañas y al parque. -una plaza de aparcamiento en el sótano en un box cerrado -una lavandería compartida con lavadora y secadora (de pago) El piso dispone de todo lo necesario para cocinar y un juego de raclette. Acceso gratuito a Internet Nota: no se proporciona ropa de cama, pero puede alquilarse in situ.

Il nostro appartamento "l'Ostaloux", di 50 m², si trova al 1° piano con ascensore e può ospitare 6 persone. Dispone di : -un soggiorno/sala da pranzo con divano letto per 2 persone. -un angolo cottura con forno, frigorifero, lavastoviglie, ecc. -una camera da letto principale con 1 letto da 160 cm -una camera da letto con 2 letti a castello da 80 cm – 2 bagni (cabina doccia e vasca) -toilette separata – armadi per le 2 camere da letto. -balcone con mobili da giardino e vista sulle montagne e sul parco. -un posto auto nel seminterrato in un box chiuso -una lavanderia in comune con lavatrice e asciugatrice (a pagamento) L'appartamento dispone di tutto il necessario per cucinare e di un set per raclette. Accesso gratuito a internet Nota: la biancheria non viene fornita, ma può essere noleggiata in loco.