Description
Appartement lumineux T3 de 63 m² situé au 1er étage d'une résidence neuve, la Résidence des Lauzes, à Vielle-Aure, grande loggia de 16 m² orientée sud sud-ouest vers la montagne, 2 chambres pouvant accueillir confortablement 5 personnes. Garage fermé et local skis privatifs. 4 * – 5 diamants.
English
Bright 63 m² T3 apartment on the 1st floor of a new residence, Résidence des Lauzes, in Vielle-Aure, large 16 m² loggia facing south-west towards the mountains, 2 bedrooms comfortably accommodating 5 people. Private garage and ski room. 4 * – 5 diamonds.
Deutsch
Die neue Residenz im Pyrenäenstil befindet sich in einer ruhigen Sackgasse in der Gemeinde Vielle-Aure, 15 Minuten zu Fuß vom Zentrum von St-Lary Soulan entfernt.
In unmittelbarer Nähe (150 m): Restaurant und Tapas-Pizza-Bar, Skiverleihgeschäfte. Das Maison de la Montagne bietet Bergsportaktivitäten zu jeder Jahreszeit, Reservierung und Skipässe.
Spielplatz für kleine Kinder.
Ladestation für Elektrofahrzeuge.
Im Winter kostenloser Pendelbus zum Dorf St-Lary, zur Gondelbahn und zur Seilbahn, die zum Skigebiet Pla d'Adet führt.
Der Weg entlang des Flusses Neste führt durch das Dorfzentrum von Vielle-Aure und St-Lary.
Supermarkt in 10 Minuten zu Fuß erreichbar.
Wochenweise Vermietung und Kurzaufenthalte (mindestens 3 Nächte). Kaution von 600 ?
Bettwäsche wird gestellt (aber keine Handtücher oder Badematten)
Reinigung zu Lasten der Mieter (Kaution 150 ?)
Die Mieter werden vor Ort von Sophie und Corinne empfangen.
Dutch
Deze nieuwe residentie in Pyreneeënstijl ligt in een rustige doodlopende straat in Vielle-Aure, op 15 minuten lopen van het centrum van St-Lary Soulan.
In de directe omgeving (150 m): restaurant en tapas-pizzabar, skiverhuur. Het Maison de la Montagne biedt activiteiten in de bergen voor het hele seizoen, skipassen en reserveringen.
Speeltuin voor jonge kinderen.
Oplaadpunt voor elektrische voertuigen.
In de winter is er een gratis pendeldienst naar het dorp St-Lary en de kabelbaan naar het skigebied Pla d'Adet.
Pad langs de rivier de Neste dat leidt naar het centrum van het dorp Vielle-Aure en St-Lary.
Supermarkt op 10 minuten lopen.
Verhuur per week en kort verblijf (minimaal 3 nachten). Borg 600 ?
Beddengoed aanwezig (maar geen handdoeken of badmatten)
Schoonmaak betaald door huurders (borg 150 ?)
Gasten worden ter plaatse verwelkomd door Sophie en Corinne.
Español
Esta nueva residencia de estilo pirenaico está situada en una tranquila calle sin salida de Vielle-Aure, a 15 minutos a pie del centro de St-Lary Soulan.
En las inmediaciones (150 m): restaurante y bar de tapas-pizza, tiendas de alquiler de esquís. La Maison de la Montagne ofrece actividades de montaña durante toda la temporada, forfaits y reservas.
Zona de juegos para niños pequeños.
Punto de recarga de vehículos eléctricos.
En invierno, servicio de transporte gratuito al pueblo de St-Lary y al teleférico de la estación de esquí de Pla d'Adet.
Sendero a lo largo del río Neste que lleva al centro del pueblo de Vielle-Aure y St-Lary.
Supermercado a 10 minutos a pie.
Alquileres semanales y estancias cortas (3 noches mínimo). Depósito 600 ?
Ropa de cama proporcionada (pero no toallas ni alfombrillas de baño)
Limpieza a cargo de los inquilinos (fianza 150€)
Los huéspedes son recibidos en el lugar por Sophie y Corinne.
Italiano
Luminoso appartamento T3 (63 m²) al 1° piano di una nuova residenza, la Résidence des Lauzes, a Vielle-Aure. Grande loggia (16 m²) esposta a sud-ovest verso le montagne, 2 camere da letto per 5 persone. Garage privato e deposito sci. 4 * – 5 diamanti.