Description
Situé au 2ᵉ étage d’un immeuble calme (sans ascenseur), ce logement de 31 m² dispose de deux chambres, d’un salon lumineux, d’un espace bureau avec Wi-Fi fibre et d’une cuisine entièrement équipée pour vous sentir comme à la maison.
Pour votre confort, la climatisation est disponible du 1er juin au 15 septembre. À votre arrivée, les lits sont faits et le linge de maison ainsi que les serviettes sont fournis pour une installation immédiate et sans contrainte.
À deux pas des commerces, restaurants et services essentiels, profitez pleinement de Saint-Affrique dans un cadre pratique, calme et accueillant.
Que vous soyez en voyage en famille, entre amis ou pour le travail, le Lion d’Or sera votre pied-à-terre idéal.
English
Located on the 2nd floor of a quiet building (no elevator), this 31 m² apartment has two bedrooms, a bright living room, an office area with Wi-Fi fiber and a fully-equipped kitchen to make you feel at home.
For your comfort, air conditioning is available from June 1 to September 15. Beds are made up on arrival, and linen and towels are provided for immediate, stress-free installation.
Just a stone's throw from shops, restaurants and essential services, make the most of Saint-Affrique in a practical, quiet and welcoming setting.
Whether you're traveling with family, friends or business, Le Lion d'Or will be your ideal pied-à-terre.
Deutsch
Stock eines ruhigen Gebäudes (ohne Aufzug). Diese 31 m² große Unterkunft verfügt über zwei Schlafzimmer, ein helles Wohnzimmer, einen Arbeitsbereich mit Wi-Fi Fiber und eine voll ausgestattete Küche, damit Sie sich wie zu Hause fühlen können.
Für Ihren Komfort steht Ihnen vom 1. Juni bis zum 15. September eine Klimaanlage zur Verfügung. Bei Ihrer Ankunft sind die Betten gemacht und die Bettwäsche und Handtücher werden bereitgestellt, sodass Sie sich sofort und ohne Einschränkungen einrichten können.
In unmittelbarer Nähe von Geschäften, Restaurants und wichtigen Dienstleistungen können Sie Saint-Affrique in einer praktischen, ruhigen und gastfreundlichen Umgebung in vollen Zügen genießen.
Ob Sie mit der Familie, mit Freunden oder aus beruflichen Gründen unterwegs sind, das Lion d'Or wird Ihr ideales pied-à-terre sein.
Dutch
Dit appartement van 31 m² ligt op de 2e verdieping van een rustig gebouw (geen lift) en heeft twee slaapkamers, een lichte woonkamer, een kantoorruimte met Wi-Fi-vezel en een volledig uitgeruste keuken om je thuis te voelen.
Voor je comfort is airconditioning beschikbaar van 1 juni tot 15 september. Als je aankomt, zijn de bedden opgemaakt en zijn beddengoed en handdoeken aanwezig, zodat je je meteen thuis kunt voelen.
Op een steenworp afstand van winkels, restaurants en essentiële voorzieningen kun je optimaal genieten van Saint-Affrique in een praktische, rustige en gastvrije omgeving.
Of u nu op reis bent met familie, vrienden of op zakenreis, de Lion d'Or zal uw ideale pied-à-terre zijn.
Español
Situado en la 2ª planta de un edificio tranquilo (sin ascensor), este piso de 31 m² dispone de dos dormitorios, un luminoso salón, una zona de despacho con fibra Wi-Fi y una cocina totalmente equipada para que se sienta como en casa.
Para su comodidad, el aire acondicionado está disponible del 1 de junio al 15 de septiembre. A su llegada, las camas están hechas y se proporcionan sábanas y toallas, para que pueda instalarse enseguida.
A dos pasos de comercios, restaurantes y servicios esenciales, disfrute de Saint-Affrique en un entorno práctico, tranquilo y acogedor.
En familia, entre amigos o en viaje de negocios, el Lion d'Or será su alojamiento ideal.
Italiano
Situato al 2° piano di un edificio tranquillo (senza ascensore), questo appartamento di 31 m² dispone di due camere da letto, un luminoso soggiorno, una zona ufficio con fibra Wi-Fi e una cucina completamente attrezzata per farvi sentire a casa.
Per il vostro comfort, l'aria condizionata è disponibile dal 1° giugno al 15 settembre. Al vostro arrivo, i letti sono già pronti e la biancheria e gli asciugamani sono forniti, così potrete sistemarvi subito.
A due passi da negozi, ristoranti e servizi essenziali, approfittate di Saint-Affrique in un ambiente pratico, tranquillo e accogliente.
Che siate in viaggio con la famiglia, con gli amici o per lavoro, il Lion d'Or sarà il vostro pied-à-terre ideale.