Appartement – Doux logis – Lons-le-Saunier

Au 1er étage d'une copropriété calme, à 3 minutes à pied des thermes de Lons-le-Saunier. Il se compose d'un hall d'entrée desservant une jolie cuisine entièrement équipée, un salon/séjour avec table, grand canapé d'angle, télévision écran plat et climatisation. Deux chambres, dont une équipée d'un lit en 140 et une autre équipée d'un lit en 140 et un cabinet de toilette. Une salle d'eau avec douche, vasque et lave linge. Un WC indépendant. Grand parking devant la copropriété. Cinéma et centre ville historique à 5 minutes à pied. Tarif spécial deux et trois semaines

On the 1st floor of a quiet condominium, 3 minutes' walk from the Lons-le-Saunier thermal baths. It comprises an entrance hall leading to a pretty, fully-equipped kitchen, a living room with dining area, large corner sofa, flat-screen TV and air conditioning. Two bedrooms, one with a double bed (140cm) and the other with a single bed (140cm), and a bathroom. A shower room with shower, washbasin and washing machine. Separate WC. Ample parking in front of the building. Cinema and historic town centre 5 minutes' walk away. Special two- and three-week rates

Stock einer ruhigen Wohnanlage, 3 Minuten zu Fuß von den Thermen von Lons-le-Saunier entfernt. Sie besteht aus einer Eingangshalle, die zu einer hübschen, voll ausgestatteten Küche führt, einem Wohn- und Esszimmer mit Tisch, großem Ecksofa, Flachbildfernseher und Klimaanlage. Zwei Schlafzimmer, eines davon mit einem 140 cm breiten Bett, ein weiteres mit einem 140 cm breiten Bett und eine Toilette. Ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Waschmaschine. Ein separates WC. Großer Parkplatz vor dem Miteigentum. Kino und historisches Stadtzentrum 5 Minuten zu Fuß entfernt. Sondertarif für zwei und drei Wochen

Op de 1e verdieping van een rustig condominium, op 3 minuten lopen van de thermale baden van Lons-le-Saunier. Het bestaat uit een hal die leidt naar een mooie, volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met eethoek, grote hoekbank, flatscreen-tv en airconditioning. Twee slaapkamers, één met een tweepersoonsbed (140cm) en de andere met een eenpersoonsbed (140cm), en een badkamer. Een doucheruimte met douche, wastafel en wasmachine. Aparte WC. Ruime parkeergelegenheid voor het gebouw. Bioscoop en historisch centrum op 5 minuten lopen. Speciale twee- en drieweekstarieven

En la 1ª planta de un condominio tranquilo, a 3 minutos a pie de los baños termales de Lons-le-Saunier. Consta de un hall de entrada que conduce a una bonita cocina totalmente equipada, una sala de estar con zona de comedor, gran sofá esquinero, TV de pantalla plana y aire acondicionado. Dos habitaciones, una con cama de matrimonio (140 cm) y otra con cama individual (140 cm), y un cuarto de baño. Un cuarto de baño con ducha, lavabo y lavadora. WC separado. Amplio aparcamiento delante del edificio. Cine y centro histórico a 5 minutos a pie. Precios especiales para dos y tres semanas

Al 1° piano di un tranquillo condominio, a 3 minuti a piedi dalle terme di Lons-le-Saunier. È composto da un ingresso che conduce a una graziosa cucina completamente attrezzata, un soggiorno con zona pranzo, ampio divano ad angolo, TV a schermo piatto e aria condizionata. Due camere da letto, una con letto matrimoniale (140 cm) e l'altra con letto singolo (140 cm), e un bagno. Bagno con doccia, lavabo e lavatrice. WC separato. Ampio parcheggio di fronte all'edificio. Cinema e centro storico a 5 minuti a piedi. Tariffe speciali per due e tre settimane