Appartement de la fontaine – Gy

Situé de plain-pied, ce joli petit appartement de 40 m2 classé 2 étoiles, entièrement refait à neuf, situé au centre de Gy en Vallée de l'Ognon, se compose d'une pièce de vie principale avec cuisine entièrement aménagée, coin salon et d'une jolie chambre cocooning. Au calme, avec un parking sur place, tout le confort est réuni pour passer une ou plusieurs nuits et profiter des richesses de notre territoire. Idéal pour une ou deux personnes voir 4 maxi avec un lit d'appoint. Tarifs spécial pèlerins (40 € /pers avec fournitures repas soir et petit-déjeuner).

Situated on one level, this pretty little 2-star flat (40 m2) has been completely refurbished and is located in the centre of Gy in the Vallée de l'Ognon. It comprises a main living area with a fully-fitted kitchen, a sitting area and a pretty, cosy bedroom. Set in a peaceful location, with on-site parking, it offers all the comforts you need to spend one or more nights here and enjoy all that our region has to offer. Ideal for one or two people, or up to 4 with an extra bed. Special pilgrim rates (€40/person including evening meal and breakfast).

Ebenerdig gelegen, besteht diese hübsche kleine Wohnung von 40 m2, die mit 2 Sternen klassifiziert ist, komplett neu renoviert wurde und im Zentrum von Gy im Ognon-Tal liegt, aus einem Hauptwohnraum mit voll ausgestatteter Küche, Sitzecke und einem hübschen Cocooning-Schlafzimmer. In ruhiger Lage und mit einem Parkplatz vor Ort ist jeglicher Komfort vorhanden, um eine oder mehrere Nächte zu verbringen und den Reichtum unserer Region zu genießen. Ideal für eine oder zwei Personen oder bis zu 4 Personen mit einem Zusatzbett. Sonderpreise für Pilger (40 €/Person mit Abendmahlzeiten und Frühstück).

Dit mooie 2-sterren appartement (40 m2) is volledig gerenoveerd en ligt in het centrum van Gy in de Vallée de l'Ognon. Het bestaat uit een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een zithoek en een mooie, gezellige slaapkamer. Het is rustig gelegen, met parkeergelegenheid op het terrein, en biedt al het comfort dat u nodig hebt om hier een of meerdere nachten door te brengen en te genieten van alles wat onze regio te bieden heeft. Ideaal voor een of twee personen, of maximaal 4 met een extra bed. Speciale tarieven voor pelgrims (40 € /pers inclusief avondeten en ontbijt).

Situado en el centro de Gy, en el Valle de l'Ognon, este bonito y pequeño apartamento de 2 estrellas (40 m2), completamente reformado, consta de un salón principal con cocina totalmente equipada, una sala de estar y una bonita y acogedora habitación. Situado en un lugar tranquilo, con aparcamiento, ofrece todas las comodidades necesarias para pasar una o más noches y disfrutar de todo lo que nuestra región tiene para ofrecer. Ideal para una o dos personas, o hasta 4 con una cama supletoria. Tarifas especiales para peregrinos (40€/pers incluyendo cena y desayuno).

Situato su un unico livello, questo grazioso appartamento a 2 stelle (40 m2) è stato completamente ristrutturato e si trova nel centro di Gy, nella Vallée de l'Ognon. È composto da una zona giorno principale con cucina completamente attrezzata, un'area salotto e una graziosa e accogliente camera da letto. Situato in una posizione tranquilla, con parcheggio in loco, offre tutti i comfort necessari per trascorrere una o più notti qui e godere di tutto ciò che la nostra regione ha da offrire. Ideale per una o due persone, o fino a 4 con un letto supplementare. Tariffe speciali per i pellegrini (40 ? /pers. con cena e colazione).