APPARTEMENT DANS RESIDENCE LES RIVES DE L'AURE – Saint-Lary-Soulan

Idéalement situé à 150 m du centre des Thermes, et des télécabines, vue sur la montagne et la rivière. Appartement 4 diamants. Belles prestations en duplex pour 6 personnes (4ème et dernier étage avec ascenseurs). Comprenant : entrée avec placard, salon / séjour avec coin cuisine donnant sur un balcon expo sud, Chambre cabine avec 2 lits superposés, Salle d'eau avec WC étage : palier, belle Chambre avec lit double et son placard, WC indépendant, salle de bain, Balcon avec son mobilier de jardin, local à skis privatif, piscine chauffée (du 15 juin au 15 septembre), place de parking privative en sous-sol.

Ideally located 150 m from the center of the gondolas and cable car at the foot of the Thermes, beautiful mountain and river views, south-facing. Very comfortable 48 m² top-floor duplex apartment with elevator and heated pool. Possibility of renting for 3-week cures.

Ideal gelegen, 150 m vom Zentrum der Gondeln und der Seilbahn am Fuße der Thermen, sehr schöne Aussicht auf die Berge und den Fluss, Südlage. 48 m² große Duplex-Wohnung im letzten Stock mit Aufzügen, sehr komfortabel mit beheiztem Pool. Möglichkeit, für eine Kur von 3 Wochen zu mieten.

Ideaal gelegen op 150 m van het centrum van de Thermen en de kabelbanen, uitzicht op de berg en de rivier. Platte 4 diamanten. Mooi duplex appartement voor 6 personen (4e en laatste verdieping met liften). Bestaande uit: entree met kast, woonkamer met keukenhoek uitkomend op een balkon op het zuiden, slaapkamer met 2 stapelbedden, doucheruimte met WC, overloop, mooie slaapkamer met tweepersoonsbed en kast, aparte WC, badkamer, balkon met tuinmeubilair, eigen skiruimte, verwarmd zwembad (van 15 juni tot 15 september), privé parkeerplaats in kelder.

Idealmente situado a 150 m del centro de las Termas, y de los teleféricos, vista sobre la montaña y el río. 4 diamantes planos. Precioso apartamento dúplex para 6 personas (4ª y última planta con ascensor). Consta de: entrada con armario, sala de estar con cocina americana que da a un balcón orientado al sur, dormitorio con 2 literas, cuarto de ducha con WC, rellano, hermoso dormitorio con cama doble y armario, WC separado, cuarto de baño, balcón con muebles de jardín, sala de esquí privada, piscina climatizada (del 15 de junio al 15 de septiembre), plaza de aparcamiento privada en el sótano.

Situato in posizione ideale a 150 m dal centro della funivia e dalla funivia ai piedi delle terme, con bella vista sulle montagne e sul fiume, esposto a sud. Appartamento duplex molto confortevole di 48 m² all'ultimo piano con ascensore e piscina riscaldata. Possibilità di affitto per una cura di 3 settimane.