APPARTEMENT DANS RÉSIDENCE CAMI RÉAL – Saint-Lary-Soulan

Au cœur de St-Lary dans la résidence CAMI REAL, notre appartement T2 Cabine bien équipé est situé à quelques minutes des commerces, des télécabines, du téléphérique et des thermes

A welcoming lobby with comfortable armchairs, a quality internet connection, a reading area and a cosy fireplace, offers various services such as breakfast and the rental of various appliances.

Die Wohnung ist ruhig, da sie auf einen kleinen Garten blickt, die nach Süden ausgerichtete Loggia hat einen Blick auf die Berge Unsere T2 Kabine besteht aus : – einem Doppelzimmer mit einem 160 cm breiten Bett – einer Kabinenecke mit 2 Etagenbetten und einem Schreibtisch – einem Badezimmer mit Badewanne und Handtuchtrockner – aus einer separaten Toilette Der Hauptraum besteht aus einer voll ausgestatteten Küche, einem Essbereich und einem Wohnzimmer mit Smart-TV und Internetanschluss. – Bettwäsche, Handtücher und die Endreinigung sind im Preis inbegriffen – Überdachter Privatparkplatz im Untergeschoss der Residenz – Persönlicher Skischrank im Untergeschoss – Automatische Wäscherei vor Ort – Beheiztes Innenschwimmbad, Dampfbad und Sauna* – Außensolarium mit Blick auf die Berge *Balneobereich im November geschlossen

Een gastvrije lobby met comfortabele fauteuils, een hoogwaardige internetverbinding, een leeshoek en een gezellige open haard biedt een scala aan diensten, waaronder ontbijt en verhuur van apparatuur.

El piso es tranquilo ya que da a un pequeño jardín, y la logia orientada al sur tiene vistas a las montañas Nuestra cabaña T2 consta de : – una habitación doble con una cama de 160 cm – un espacio cabina con 2 literas y un escritorio – un cuarto de baño con bañera y radiador toallero – un aseo independiente La zona de estar principal incluye una cocina totalmente equipada, una zona de comedor y un salón con smart TV y conexión a Internet. – La ropa de cama, las toallas y la limpieza al final de la estancia están incluidas – Aparcamiento cubierto privado en el sótano de la residencia – Guardaesquís personal en el sótano – Lavandería automática in situ – Piscina cubierta climatizada, sala de vapor y sauna* – Solarium exterior con vistas a la montaña *Zona de balneoterapia cerrada en noviembre

L'appartamento è tranquillo perché si apre su un piccolo giardino e la loggia esposta a sud offre una vista sulle montagne La nostra cabina T2 è composta da : – una camera matrimoniale con letto da 160 cm – una zona cabina con 2 letti a castello e una scrivania – un bagno con vasca e scaldasalviette – toilette separata La zona giorno principale comprende una cucina completamente attrezzata, una zona pranzo e un salotto con smart TV e connessione internet. – La biancheria da letto, gli asciugamani e le pulizie di fine soggiorno sono inclusi – Parcheggio privato coperto nel seminterrato del residence – Armadietto personale per gli sci nel seminterrato – Lavanderia automatica in loco – Piscina interna riscaldata, bagno turco e sauna* – Solarium esterno con vista sulle montagne *Area balneo-terapica chiusa a novembre