Description
Bureau pour télétravail, cuisine entièrement équipée. Place Parking privée
Equipement dans résidence : Piscine intérieure chauffée, sauna et Hammam ouvert de 10h à 20 h (fermée en Novembre pour maintenance)
2 casiers à skis, point accueil ou vous pourrez flâner pour un petit déjeuner, ou une pause l'après midi pour une boisson chaude ou rafraîchissante.
Tout dysfonctionnement des équipements de la résidence ne donnera lieu à aucun dédommagement
La remise des clés par la conciergerie ou boite à clés en cas d'arrivée tardive
Possibilité de louer auprès de la conciergerie, drap, taie et serviettes de toilette, kit bébé (lit parapluie, chaise bébé), ménage de sortie.
5 courts extérieurs de tennis accessibles gratuitement à 3 mn à pied.
Tout dysfonctionnement des équipements de la résidence (ascenseurs, piscine, ou autre) ne donnera lieu à aucun dédommagement
Propriétaire disponible et joignable à votre convenance
English
Beautiful 63 m² apt for 6 people, rated 4 diamonds in a charming residence. Right in the center of Saint Lary Soulan,
The location is ideal, close to all amenities yet offering absolute tranquility. All amenities are just a few minutes' walk away (restaurants, Carrefour Montagne, bakeries, cable car, thermal baths, etc.). The ski lifts are a 5-minute walk or shuttle ride away.
The apartment, on the 1st floor with elevator, has 1 bedroom with a 160cm bed, 1 bedroom with 2 single beds, 1 sleeping area in the entrance hall with bunk beds. All with comforters and pillows. 1 bathroom with bath and 1 separate toilet, 1 bathroom with shower and toilet. Living room with sofa and armchairs, 1 terrace with 1 table and 6 chairs, TV in living room and 1 bedroom
Deutsch
Büro für Telearbeit, voll ausgestattete Küche. Privater Parkplatz
Ausstattung der Residenz: Beheiztes Hallenbad, Sauna und Hammam, geöffnet von 10 bis 20 Uhr (im November wegen Wartungsarbeiten geschlossen)
2 Schließfächer für Skier, Empfangspunkt, wo Sie für ein Frühstück oder eine Pause am Nachmittag für ein heißes oder erfrischendes Getränk verweilen können.
Jegliche Funktionsstörungen der Einrichtungen des Wohnheims geben keinen Anlass zu einer Entschädigung
Schlüsselübergabe durch den Hausmeister oder Schlüsselkasten bei verspäteter Ankunft
Möglichkeit, beim Pförtner Bettlaken, Kissenbezüge und Handtücher, Babyset (Regenschirmbett, Babystuhl), Endreinigung zu mieten.
5 kostenlose Tennisplätze im Freien, die in 3 Minuten zu Fuß erreichbar sind.
Jegliche Funktionsstörungen der Einrichtungen der Residenz (Aufzüge, Schwimmbad oder andere) führen zu keinerlei Entschädigung
Vermieter verfügbar und erreichbar, wann immer es Ihnen passt
Dutch
Kantoor voor telewerken, volledig uitgeruste keuken. Prive parkeerplaats
Faciliteiten in de residentie: Verwarmd binnenzwembad, sauna en hammam geopend van 10.00 tot 20.00 uur (gesloten in november voor onderhoud)
2 skilockers, receptie waar je kunt ontbijten of een middagpauze kunt nemen voor een warm of verfrissend drankje.
Er wordt geen vergoeding betaald voor eventuele storingen aan de apparatuur van de residentie
Sleutels overhandigd door de conciërge of sleutelbox in geval van late aankomst
Lakens, kussenslopen en handdoeken kunnen worden gehuurd bij de conciërge, evenals een babypakket (kinderbed, kinderstoel) en schoonmaak bij vertrek.
5 gratis outdoor tennisbanen op 3 minuten lopen.
Er wordt geen vergoeding betaald voor eventuele storingen van de faciliteiten van de residentie (liften, zwembad, enz.)
Eigenaar beschikbaar en bereikbaar wanneer het u uitkomt
Español
Bonito apartamento de 63 m² para 6 personas, clasificado 4 diamantes en una residencia con encanto. Justo en el centro de Saint Lary Soulan,
La ubicación es ideal, cerca de todas las comodidades, pero ofrece absoluta paz y tranquilidad. Todos los comercios están a unos minutos a pie (restaurantes, Carrefour Montagne, panaderías, teleférico, baños termales, etc.). Los remontes se encuentran a 5 minutos a pie o en autobús lanzadera.
El piso, en la 1ª planta con ascensor, dispone de 1 dormitorio con cama de 160 cm, 1 dormitorio con 2 camas individuales, 1 zona de dormitorio en el pasillo con literas. Todas con edredones y almohadas. 1 cuarto de baño con bañera y 1 WC separado, 1 cuarto de baño con ducha y WC. Salón con sofá y sillones, 1 terraza con 1 mesa y 6 sillas, TV en salón y 1 dormitorio
Italiano
Bellissimo appartamento di 63 m² per 6 persone, classificato 4 diamanti, in una residenza di charme. Proprio nel centro di Saint Lary Soulan,
La posizione è ideale, vicina a tutti i servizi ma con una tranquillità assoluta. Tutti i negozi si trovano a pochi minuti a piedi (ristoranti, Carrefour Montagne, panetterie, funivia, terme, ecc.) Gli impianti di risalita sono a 5 minuti a piedi o con il bus navetta.
L'appartamento, al 1° piano con ascensore, dispone di 1 camera con letto da 160 cm, 1 camera con 2 letti singoli, 1 zona notte nel corridoio con letti a castello. Tutti con piumoni e cuscini. 1 bagno con vasca e 1 WC separato, 1 bagno con doccia e WC. Salone con divano e poltrone, 1 terrazza con 1 tavolo e 6 sedie, TV nel salone e in 1 camera da letto