LA ROSE DES VENTS – Bagnères-de-Bigorre

Appartement de 62m² refait à neuf en rez-de-chaussée d'une maison avec terrasse et jardin privatif

62m² refurbished apartment on first floor of a house with terrace and private garden

Moderne und geräumige Unterkunft für 2 bis 4 Personen. Gepflegte Dekoration im Stil der Berge. Alles ist darauf ausgerichtet, dass Sie sich wohlfühlen und in einer komfortablen Umgebung wohnen. 2 Schlafzimmer: das erste, sehr geräumige, bietet eine intime Atmosphäre und ein großes Bett (160 cm); das zweite, im eher bergigen Rahmen, verfügt über 2 Betten (80 cm), die je nach Wunsch zusammengestellt werden können oder nicht. Die Küche ist modern, funktional und komplett ausgestattet. Im Wohnzimmer stehen Ihnen zwei Sofas zur Verfügung, auf denen Sie sich entspannen oder einen guten Film ansehen können. An schönen Tagen können Sie auf der Terrasse oder im Garten in einer friedlichen Umgebung frühstücken und/oder zu Mittag essen.

Gerenoveerd appartement van 62m² op de begane grond van een huis met terras en privétuin

Alojamiento moderno y espacioso para 2 a 4 personas. Bellamente decorado en estilo montañés. Todo está pensado para que te sientas como en casa y a gusto. 2 habitaciones: la primera, muy espaciosa, ofrece un ambiente íntimo y una gran cama de 160 cm; la segunda, más montañesa, tiene 2 camas de 80 cm, que pueden hermanarse o no, según sus necesidades. Al igual que el resto del alojamiento, la cocina es moderna, funcional y está totalmente equipada. El salón dispone de 2 sofás para relajarse o ver una buena película. Cuando hace buen tiempo, puede disfrutar del desayuno y/o la comida en la terraza o en el jardín, en un entorno tranquilo.

Alloggio moderno e spazioso per 2-4 persone. Splendidamente decorato in stile montano. Tutto è pensato per farvi sentire a casa e a vostro agio. 2 camere da letto: la prima, molto spaziosa, offre un'atmosfera intima e un grande letto da 160 cm; la seconda, più montana, dispone di 2 letti da 80 cm, che possono essere gemellati o meno, a seconda delle vostre esigenze. Come il resto dell'alloggio, la cucina è moderna, funzionale e completamente attrezzata. Il salotto dispone di 2 divani per rilassarsi o guardare un buon film. Nella bella stagione, potrete gustare la colazione e/o il pranzo sulla terrazza o in giardino, in un ambiente tranquillo.