Description
A 10 min du centre historique de Saint-Jean-Pied-de-Port, cet appartement vous charmera par son panorama sur les Pyrénées. Entièrement refait à neuf, cette location allie très bien le charme du bois avec des couleurs modernes et un mobilier contemporain. Idéalement situé, vous accèderez très rapidement à la cité fortifiée de Saint-Jean-Pied-de-Port, mais également la vallée des Aldudes ou encore le village de Saint-Etienne-de-Baïgorry pour une plongée dans la culture basque.
Cet appartement, capable d'accueillir 6 personnes, vous apportera tout le confort nécessaire à vos vacances. Vous bénéficiez d'un parking privé sécurisé. Vous pourrez également profiter du jardin, équipé d'une plancha, pour des soirées détentes.
English
10 minutes from the historical center of St Jean Pied de Port, this apartment will charm you with its panorama of the Pyrenees. Entirely renovated, this rental combines very well the charm of wood with modern colors and contemporary furniture. Ideally located, you will reach very quickly the fortified city of St Jean Pied de Port, but also the valley of Aldudes or the village of St Etienne de Baïgorry for a dive in the Basque culture.
This apartment, able to accommodate 6 people, will bring you all the comfort necessary for your vacations. You will benefit from a secured private parking. You can also enjoy the garden, equipped with a plancha, for relaxing evenings.
Deutsch
Diese Wohnung liegt 10 Minuten vom historischen Zentrum von St Jean Pied de Port entfernt und wird Sie mit ihrem Panorama auf die Pyrenäen verzaubern. Sie wurde komplett neu renoviert und verbindet den Charme von Holz mit modernen Farben und zeitgenössischen Möbeln. Durch die ideale Lage erreichen Sie schnell die befestigte Stadt St Jean Pied de Port, aber auch das Tal der Aldudes oder das Dorf St Etienne de Baïgorry, wo Sie in die baskische Kultur eintauchen können.
Diese Wohnung, die 6 Personen beherbergen kann, bietet Ihnen allen Komfort, den Sie für Ihren Urlaub benötigen. Sie profitieren von einem sicheren Privatparkplatz. Sie können auch den Garten, der mit einer Plancha ausgestattet ist, für entspannte Abende nutzen.
Dutch
Op 10 minuten van het historische centrum van St Jean Pied de Port zal dit appartement u bekoren met zijn panoramisch uitzicht op de Pyreneeën. Dit volledig gerenoveerde appartement combineert de charme van hout met moderne kleuren en eigentijds meubilair. Ideaal gelegen, bereikt u snel de vestingstad St Jean Pied de Port, maar ook de vallei van de Aldudes of het dorp St Etienne de Baïgorry voor een duik in de Baskische cultuur.
Dit appartement, dat plaats biedt aan 6 personen, biedt u al het comfort dat u nodig heeft voor uw vakantie. U profiteert van een beveiligde privé parkeerplaats. U kunt ook genieten van de tuin, uitgerust met een plancha, voor ontspannende avonden.
Español
A 10 minutos del centro histórico de St Jean Pied de Port, este piso le encantará por su vista panorámica de los Pirineos. Completamente renovado, este apartamento combina el encanto de la madera con colores modernos y mobiliario contemporáneo. Idealmente situado, llegará rápidamente a la ciudad fortificada de St Jean Pied de Port, pero también al valle de los Aldudes o al pueblo de St Etienne de Baïgorry para sumergirse en la cultura vasca.
Este piso, con capacidad para 6 personas, le proporcionará todo el confort que necesita para sus vacaciones. Dispondrá de aparcamiento privado vigilado. También podrá disfrutar del jardín, equipado con una plancha, para relajarse por las tardes.
Italiano
A soli 10 minuti dal centro storico di Saint-Jean-Pied-de-Port, questo appartamento vi affascinerà con la sua vista panoramica sui Pirenei. Completamente ristrutturato, questo appartamento combina il fascino del legno con colori moderni e arredi contemporanei. Situato in una posizione ideale, vi permetterà di raggiungere facilmente la città fortificata di Saint-Jean-Pied-de-Port, la valle di Aldudes e il villaggio di Saint-Etienne-de-Baïgorry per un assaggio della cultura basca.
L'appartamento, con 6 posti letto, offre tutti i comfort necessari per la vostra vacanza. È dotato di un parcheggio privato custodito. Potrete anche approfittare del giardino, attrezzato con una plancha, per trascorrere serate rilassanti.