Appartement cosy, entre forêt et plage – Le Porge

Bienvenue dans ce logement lumineux et chaleureux, entièrement équipé, pour vous faire passer de beaux moments, proche de l'océan. Idéalement situé avec des commerces à proximité et un parking privatif, le logement climatisé dispose d'un espace nuit avec un lit double confortable et d'une salle d'eau moderne avec douche, ainsi qu'un séjour équipé d'un canapé-lit.

Welcome to this bright and cozy, fully equipped vacation rental, where you can enjoy a wonderful stay near the ocean. Ideally located with nearby shops and a private parking space, this air-conditioned apartment features a bedroom with a comfortable double bed and a modern bathroom with a shower, as well as a living room equipped with a sofa bed.

Willkommen in dieser hellen und gemütlichen, komplett ausgestatteten Unterkunft, in der Sie schöne Momente in der Nähe des Meeres verbringen können. Ideal gelegen mit Geschäften in der Nähe und einem privaten Parkplatz, verfügt die klimatisierte Unterkunft über einen Schlafbereich mit einem bequemen Doppelbett und ein modernes Badezimmer mit Dusche sowie ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa.

Welkom in deze lichte en gezellige, volledig ingerichte accommodatie, waar u heerlijke momenten kunt beleven, vlak bij de oceaan. Ideaal gelegen met winkels in de buurt en een eigen parkeerplaats, beschikt deze accommodatie met airconditioning over een slaapgedeelte met een comfortabel tweepersoonsbed en een moderne badkamer met douche, evenals een woonkamer met een slaapbank.

Bienvenidos a este alojamiento luminoso y acogedor, totalmente equipado, para que disfrutéis de unos momentos maravillosos cerca del océano. Con una ubicación ideal, cerca de los comercios y con un aparcamiento privado, el alojamiento, con aire acondicionado, cuenta con una zona de dormitorio con una cómoda cama de matrimonio y un moderno cuarto de baño con ducha, así como un salón equipado con un sofá cama.

Benvenuti in questo alloggio luminoso e accogliente, completamente attrezzato, dove potrete trascorrere momenti indimenticabili, vicino all'oceano. Situato in posizione ideale, con negozi nelle vicinanze e un parcheggio privato, l’alloggio, dotato di aria condizionata, dispone di una zona notte con un comodo letto matrimoniale e di un moderno bagno con doccia, oltre a un soggiorno dotato di divano letto.