Appartement "Chalet El Levante" – Eaux-Bonnes

L'appartement 8 personnes dispose d'une pièce à vivre disposant d'une cheminée à insert et proposant un couchage pour deux personnes grâce à un lit escamotable en 140cm. La chambre parentale est équipée d'un lit double en 140cm avec salle d'eau avec douche. La chambre familiale accueille jusqu'à quatre personnes grâce à son lit superposé pour deux personnes en 140cm. La cuisine est entièrement équipée avec lave-vaisselle, un four traditionnel, un appareil à raclette & fondue. La seconde salle de bain est équipée d'une baignoire. Le kit bébé à votre disposition comprend un lit parapluie, un rehausseur et un porte bébé dorsal. L'extérieur est équipé d'un mobilier de jardin, un barbecue ainsi que d'une cabane qui ravira les petits et grands enfants. Deux parking & garage privatifs, borne de recharge pour véhicules hybrides et électriques.

In the Ossau Valley located in the heart of the ski resort, 300 meters from the slopes, 400 meters departures of walks and hikes (GR10), and on the road to the Col d'Aubisque for bicycle enthusiasts who want to measure the mythical pass. Ground floor apartment in Chalet, comfortable – very good condition with garage & private parking : home for 8 people – 2 bedrooms – lounge / dining with fireplace – fully equipped kitchen & integrated – bathroom with tub – separate toilet. Guests welcomed by the owners.

Die Wohnung für 8 Personen verfügt über einen Wohnraum mit einem Kamin und bietet dank eines 140 cm breiten Klappbetts Platz für zwei Personen. Das Elternschlafzimmer ist mit einem 140 cm breiten Doppelbett ausgestattet und verfügt über ein Badezimmer mit Dusche. Das Familienzimmer bietet mit seinem 140 cm breiten Etagenbett für zwei Personen Platz für bis zu vier Personen. Die Küche ist komplett ausgestattet mit Geschirrspüler, traditionellem Ofen, Raclette- & Fonduegerät. Das zweite Badezimmer ist mit einer Badewanne ausgestattet Das Babyset, das Ihnen zur Verfügung steht, umfasst ein Regenschirmbett, eine Sitzerhöhung und eine Baby-Rückentrage. Der Außenbereich ist mit Gartenmöbeln, einem Grill sowie einem Baumhaus ausgestattet, das kleine und große Kinder begeistern wird. Zwei private Parkplätze und Garagen, Ladestation für Hybrid- und Elektrofahrzeuge.

Het 8-persoons appartement heeft een woonkamer met open haard en een tweepersoonsbed met een opklapbed van 140 cm. De ouderslaapkamer heeft een tweepersoonsbed van 140 cm en een badkamer met douche. De familiekamer is geschikt voor maximaal vier personen met een stapelbed van 140 cm. De keuken is volledig uitgerust met vaatwasser, traditionele oven, raclette & fondue machine. De tweede badkamer is uitgerust met een ligbad De babykit die tot uw beschikking staat bestaat uit een kinderbedje, een stoelverhoger en een rugdrager. De buitenkant is uitgerust met tuinmeubelen, een barbecue en een boomhut die kleine en grote kinderen zal plezieren. Twee privé parkeerplaatsen en garage, oplaadpunt voor hybride en elektrische voertuigen.

En el Valle de Ossau, situado en el corazón de la estación de esquí, a 300 metros de las pistas, 400 metros salidas de paseos y senderismos (GR10), y en la carretera del puerto de Aubisque para los entusiastas de la bicicleta que quieran medir el mítico puerto. Apartamento en planta baja en el Chalet, cómodo – muy buen estado con garaje y parking privado : Casa de 8 personas – 2 dormitorios – salón / comedor con chimenea – cocina totalmente equipada y integrada – baño con bañera – lavabos separados. Los inquilinos acogidos por los propietarios.

L'appartamento per 8 persone dispone di un soggiorno con camino e di un letto matrimoniale con un letto pieghevole di 140 cm. La camera da letto principale ha un letto matrimoniale di 140 cm e un bagno con doccia. La camera familiare può ospitare fino a quattro persone con un letto a castello matrimoniale di 140 cm. La cucina è completamente attrezzata con lavastoviglie, forno tradizionale, macchina per raclette e fonduta. Il secondo bagno è dotato di vasca Il kit per bambini a vostra disposizione comprende una culla, un seggiolino e un marsupio. L'esterno è attrezzato con mobili da giardino, un barbecue e una casa sull'albero che farà la gioia di grandi e piccini. Due parcheggi privati e garage, punto di ricarica per veicoli ibridi ed elettrici.