APPARTEMENT – CARCASSONNNE – Carcassonne

Appartement très bien aménagé situé au 1er étage de la maison du propriétaire, avec une vue exceptionnelle sur la Cité Médiévale. Il dispose d'une terrasse avec salon de jardin et barbecue, ainsi qu'un accès au jardin commun. – La cuisine est équipée d'un micro ondes, lave vaisselle, lave linge, combiné congélation, congélateur… – Le séjour/salon d'une TV couleur, d'un lecteur DVD. – 2 chambres : 1 avec lit double en 140 l'autre avec 2 lits en 90), – 1 SdB et un WC indépendant. Accès au parking privé et WIFI.

Very well appointed apartment on the 1st floor of the owner's house, with an exceptional view of the medieval town. It features a terrace with garden furniture and barbecue, as well as access to the shared garden. – The kitchen is equipped with a microwave, dishwasher, washing machine, combined freezer, freezer… – Living room with color TV and DVD player. – 2 bedrooms: 1 with double bed (140cm), the other with 2 single beds (90cm), – 1 bathroom and separate WC. Access to private parking and WIFI.

Sehr gut ausgestattete Wohnung im 1. Stock des Hauses des Eigentümers mit einem außergewöhnlichen Blick auf die mittelalterliche Stadt. Sie verfügt über eine Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill sowie Zugang zum Gemeinschaftsgarten. – Die Küche ist mit Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Gefrierkombination, Gefrierschrank… ausgestattet. – Das Wohn-/Esszimmer mit einem Farbfernseher und einem DVD-Player. – 2 Schlafzimmer: 1 mit Doppelbett (140 cm), das andere mit 2 Einzelbetten (90 cm), – 1 Badezimmer und ein separates WC. Zugang zum Privatparkplatz und WIFI.

Zeer goed ingericht appartement op de 1e verdieping van het huis van de eigenaar, met een uitzonderlijk uitzicht op de middeleeuwse stad. Het heeft een terras met tuinmeubels en barbecue, evenals toegang tot de gemeenschappelijke tuin. – De keuken is uitgerust met een magnetron, vaatwasser, wasmachine, gecombineerde vriezer,… – De woonkamer heeft een kleurentelevisie en dvd-speler. – 2 slaapkamers: 1 met een tweepersoonsbed (140cm) en de andere met 2 eenpersoonsbedden (90cm), – 1 badkamer en aparte WC. Toegang tot privé parkeerplaats en WIFI.

Piso muy bien equipado en la 1ª planta de la casa del propietario, con una vista excepcional de la ciudad medieval. Tiene una terraza con muebles de jardín y barbacoa, así como acceso al jardín comunitario. – La cocina está equipada con microondas, lavavajillas, lavadora, congelador combinado… – El salón dispone de TV en color y reproductor de DVD. – 2 dormitorios: 1 con cama de matrimonio (140cm) y el otro con 2 camas individuales (90cm), – 1 cuarto de baño y WC separado. Acceso a parking privado y WIFI.

Appartamento molto ben arredato al 1° piano della casa del proprietario, con una vista eccezionale sulla città medievale. Dispone di una terrazza con mobili da giardino e barbecue, nonché di un accesso al giardino comune. – La cucina è dotata di microonde, lavastoviglie, lavatrice, congelatore combinato, freezer… – Il soggiorno dispone di TV a colori e lettore DVD. – 2 camere da letto: 1 con letto matrimoniale (140 cm) e l'altra con 2 letti singoli (90 cm), – 1 bagno e WC separato. Accesso al parcheggio privato e WIFI.