Description
Appartement studio, coquet, au calme, idéal pour une famille de 4 personnes. Très bien placé entre la plage, le lac et les commerces. Situé, au deuxième et dernier étage d'une petite résidence, il offre depuis la véranda vitrée, une belle vue dégagée orientée vers la dune et l'océan. Il comprend une entrée, un séjour et cuisine très bien équipée, un alcôve, une salle de bain et WC séparé. Vous disposez d'un pass d'accès piscines durant votre séjour. Nombreux parkings gratuits à proximité de l'immeuble.
English
Studio apartment, nice, quiet, ideal for a family of 4 persons. Very well located between the beach, the lake and the shops. Located on the second and last floor of a small residence, it offers from the glass veranda, a beautiful view oriented towards the dune and the ocean. It includes an entrance, a living room and a very well equipped kitchen, a night corner, a bathroom and separate toilet. You have an access pass to the swimming pools during your stay. Numerous free parking lots near the building.
Deutsch
Studio-Appartement, kokett, ruhig gelegen, ideal für eine Familie von 4 Personen. Sehr gute Lage zwischen dem Strand, dem See und den Geschäften. Sie befindet sich im zweiten und letzten Stock einer kleinen Residenz und bietet von der verglasten Veranda aus einen schönen Blick auf die Düne und den Ozean. Es besteht aus einem Eingangsbereich, einem Wohnzimmer und einer sehr gut ausgestatteten Küche, einem Schlafbereich, einem Badezimmer und einem separaten WC. Sie haben während Ihres Aufenthalts einen Zugangspass zu den Schwimmbädern. Zahlreiche kostenlose Parkplätze in der Nähe des Gebäudes.
Dutch
Mooie en rustige studio, ideaal voor een gezin van 4 personen. Zeer goed gelegen tussen het strand, het meer en de winkels. Gelegen op de tweede en laatste verdieping van een kleine residentie, biedt het vanaf de glazen veranda een prachtig uitzicht op het duin en de oceaan. Het omvat een entree, een woonkamer en een zeer goed uitgeruste keuken, een slaapgedeelte, een badkamer en een apart toilet. U heeft een toegangspas voor de zwembaden tijdens uw verblijf. Talrijke gratis parkeerplaatsen in de buurt van het gebouw.
Español
Bonito y tranquilo estudio, ideal para una familia de 4 personas. Muy bien situado entre la playa, el lago y las tiendas. Situado en el segundo y último piso de una pequeña residencia, ofrece desde la veranda de cristal, una hermosa vista hacia la duna y el océano. Incluye una entrada, una sala de estar y una cocina muy bien equipada, una zona para dormir, un baño y un aseo separado. Tienes un pase de acceso a las piscinas durante tu estancia. Numerosas plazas de aparcamiento gratuitas cerca del edificio.
Italiano
Monolocale accogliente e tranquillo, ideale per una famiglia di 4 persone. Situato in posizione comoda tra la spiaggia, il lago e i negozi. Situato al secondo e ultimo piano di un piccolo residence, offre una bella vista senza ostacoli sulla duna e sull'oceano dalla veranda vetrata. È composto da un ingresso, un soggiorno e una cucina ben attrezzati, un'alcova, un bagno e un WC separato. Durante il soggiorno è disponibile un pass per l'accesso alla piscina. Parcheggio gratuito nelle vicinanze dell'edificio.