Description
Situé en bord de mer, très proche de la plage, de la thalassothérapie et de la promenade le long de la baie, à proximité de tous les commerces et du centre historique. L’emplacement de ce logement vous permet de tout faire à pied.
Appartement 50 m2 calme, au 2ème étage d’une résidence avec ascenseur. Vous bénéficierez d’une place de parking privé, ce qui est un grand avantage au cœur de la ville.
English
In city center and less than 200m from beach, thalassotherapy center, all shops and services, near laudrymat. Very quiet, 2nd floor with lift. Closed car park.
Deutsch
Direkt am Meer gelegen, ganz in der Nähe des Strandes, der Thalassotherapie und der Promenade entlang der Bucht, in der Nähe aller Geschäfte und des historischen Zentrums. Die Lage dieser Unterkunft ermöglicht es Ihnen, alles zu Fuß zu erledigen.
Ruhige Wohnung 50 m2, im 2. Stock einer Residenz mit Aufzug. Sie werden von einem privaten Parkplatz profitieren, was im Herzen der Stadt ein großer Vorteil ist.
Dutch
Gelegen aan de kust, zeer dicht bij het strand, de thalassotherapie en de promenade langs de baai, dicht bij alle winkels en het historische centrum. Door de ligging van dit appartement kunt u alles te voet doen.
Rustig appartement van 50 m2, op de 2e verdieping van een residentie met lift. U profiteert van een eigen parkeerplaats, wat een groot voordeel is in het hart van de stad.
Español
En el centro de la ciudad y menos de 200m de la playa.
Piso de 50 m2.
Talasotherapia, todos comercios y servicios, lavanderia a proximidad. Muy tranquilo, segunda planta con ascensor. Parking cerrado.
Italiano
Situato sul lungomare, vicinissimo alla spiaggia, alla talassoterapia e alla passeggiata lungo la baia, vicino a tutti i negozi e al centro storico. La posizione di questo appartamento permette di fare tutto a piedi.
Appartamento tranquillo di 50 m2, al 2° piano di un residence con ascensore. Potrete usufruire di un parcheggio privato, un grande vantaggio nel cuore della città.