Description
A Moliets-Plage, j'ai le plaisir de vous accueillir dans un très bel appartement climatisé pour 4/ 5 personnes de plain pied entièrement rénové.
Oubliez la voiture! l'appartement est à 5mn des commodités, du golf international et de l'océan avec ses plages incontournables et ses diverses activités.
A 10 minutes à pied l'étang de Moliets idéal pour les promenades et la pêche. En plus des animations à 2 minutes la piste cyclable qui longe le golf et à 10 minutes la grande piste "Vélodyssée" permettant de faire de belles balades dans la forêt landaise sous les pins.
A proximité de l'appartement divers commerces, restaurants, bars, pizzerias, tabac, presse, boutiques etc…
Sur la commune de Moliets à 10 minutes en voiture un super U Express Drives, boulangerie,boucherie, pharmacie, cabinet médical.
Vacances nature de par son littoral encore sauvage idéal pour des vacances en famille
English
In Moliets-Plage, I'm delighted to welcome you to a beautiful, fully renovated, air-conditioned single-storey apartment for 4/5 people.
Forget the car! The apartment is just 5 minutes from amenities, the international golf course and the ocean with its unmissable beaches and diverse activities.
A 10-minute walk takes you to the Etang de Moliets, ideal for walks and fishing. In addition to the activities, 2 minutes away is the cycle path that runs alongside the golf course, and 10 minutes away is the long "Vélodyssée" trail for beautiful walks in the Landes forest under the pine trees.
The apartment is close to a variety of shops, restaurants, bars, pizzerias, tobacconists, newsagents, boutiques, etc.
In Moliets, a 10-minute drive away, you'll find Super U Express Drives, a bakery, a butcher's shop, a pharmacy and a doctor's surgery.
Nature vacations with its unspoilt coastline, idea
Deutsch
In Moliets-Plage freue ich mich, Sie in einer sehr schönen, komplett renovierten Wohnung mit Klimaanlage für 4/5 Personen begrüßen zu dürfen.
Vergessen Sie das Auto! Die Wohnung ist nur 5 Minuten von den Annehmlichkeiten, dem internationalen Golfplatz und dem Ozean mit seinen unumgänglichen Stränden und verschiedenen Aktivitäten entfernt.
Der Teich von Moliets, ideal für Spaziergänge und zum Angeln, ist 10 Minuten zu Fuß entfernt. In 2 Minuten erreichen Sie den Radweg entlang des Golfplatzes und in 10 Minuten den großen Radweg "Vélodyssée", auf dem Sie schöne Ausflüge in den Wald der Landes unter den Pinien machen können.
In der Nähe der Wohnung befinden sich verschiedene Geschäfte, Restaurants, Bars, Pizzerien, Tabakwaren, Zeitungen, Boutiquen etc.
In der Gemeinde Moliets, 10 Autominuten entfernt, gibt es einen Super U Express Drives, eine Bäckerei, eine Metzgerei, eine Apotheke und
Dutch
In Moliets-Plage heet ik u van harte welkom in een mooie, volledig gerenoveerde gelijkvloerse flat voor 4/5 personen met airconditioning.
Vergeet de auto! Het appartement ligt op 5 minuten van alle voorzieningen, de internationale golfbaan en de oceaan met zijn niet te missen stranden en diverse activiteiten.
Een wandeling van 10 minuten brengt je naar het Moliets meer, ideaal om te wandelen en te vissen. Naast de activiteiten ligt op 2 minuten afstand het fietspad dat langs de golfbaan loopt en op 10 minuten afstand het grote "Vélodyssée" pad, waar je heerlijk kunt wandelen in het Landes bos onder de pijnbomen.
Een verscheidenheid aan winkels, restaurants, bars, pizzeria's, tabakswinkels, krantenwinkels, boetieks, enz. zijn in de buurt.
In het dorp Moliets, op 10 minuten rijden, vind je een super U Express Drives, een bakker, een slager, een apotheek en een dokterspraktijk.
Natuurv
Español
En Moliets-Plage, estoy encantado de darle la bienvenida a un hermoso, totalmente renovado, con aire acondicionado piso de una sola planta para 4/5 personas.
El apartamento está a 5 minutos de todos los servicios, del campo de golf internacional y del océano con sus playas ineludibles y sus diversas actividades.
A 10 minutos a pie se encuentra el lago Moliets, ideal para pasear y pescar. Además de las actividades, a 2 minutos está el carril bici que bordea el campo de golf y a 10 minutos el gran sendero "Vélodyssée", que ofrece magníficos paseos por el bosque de las Landas bajo los pinos.
En las inmediaciones encontrará numerosos comercios, restaurantes, bares, pizzerías, estancos, quioscos, boutiques, etc.
En el pueblo de Moliets, a 10 minutos en coche, encontrará un super U Express Drives, una panadería, una carnicería, una farmacia y una consulta médica.
Vacaciones en la naturale
Italiano
A Moliets-Plage, sono lieto di accogliervi in un bellissimo appartamento su un unico piano, completamente rinnovato e climatizzato, per 4/5 persone.
Dimenticate l'auto: l'appartamento si trova a 5 minuti da tutti i servizi, dal campo da golf internazionale e dall'oceano con le sue imperdibili spiagge e le sue varie attività.
L'Etang de Moliets, ideale per passeggiate e pesca, è a 10 minuti a piedi. Oltre alle attività, a 2 minuti si trova la pista ciclabile che costeggia il campo da golf e a 10 minuti il grande sentiero "Vélodyssée", che offre grandi passeggiate nella foresta delle Landes sotto i pini.
Nelle vicinanze si trovano numerosi negozi, ristoranti, bar, pizzerie, tabaccherie, edicole, boutique, ecc.
Nel villaggio di Moliets, a 10 minuti di auto, si trovano un Super U Express Drives, un panificio, una macelleria, una farmacia e un ambulatorio medico.
Vacanze nella natura con la sua costa incontaminata, ideale per le vacanze in famiglia