Appartement-Au Fil du Doubs – Mouthe

L'appartement est situé au centre du village de Mouthe. Vous disposerez dans les communs d’une salle de jeux avec baby-foot, table de ping-pong, jeux d’arcane, flipper, coin lecture et jeux de société. Un jardin commun avec terrain de pétanque est à votre disposition à l’arrière de l’immeuble. Il est possible de coucher deux personnes supplémentaires sur le canapé lit du salon avec notre accord uniquement. Très confortable et chaleureux, cet appartement dispose de tout ce dont vous aurez besoin pour passer un agréable séjour. Il vous accueille toute l’année le temps d’une semaine, d’un week-end ou d’une nuitée.

The flat is located in the centre of the village of Mouthe. The communal area has a games room with table football, table tennis, arcade games, pinball machine, reading corner and board games. A communal garden with petanque area is available at the rear of the building. It is possible to sleep two extra people on the sofa bed in the living room, but only with our agreement. Very comfortable and cosy, this flat has everything you need for a pleasant stay. It welcomes you all year round for a week, a weekend or an overnight stay.

Die Wohnung befindet sich im Zentrum des Dorfes Mouthe. Sie verfügen in den Gemeinschaftsräumen über ein Spielzimmer mit Tischfußball, Tischtennis, Arkanoid, Flipper, Leseecke und Gesellschaftsspielen. Ein Gemeinschaftsgarten mit Bouleplatz steht Ihnen auf der Rückseite des Gebäudes zur Verfügung. Es ist möglich, nur mit unserer Zustimmung zwei zusätzliche Personen auf dem Schlafsofa im Wohnzimmer unterzubringen. Diese Wohnung ist sehr komfortabel und gemütlich und verfügt über alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen. Sie empfängt Sie das ganze Jahr über für eine Woche, ein Wochenende oder eine Übernachtung.

De flat ligt in het centrum van het dorp Mouthe. De gemeenschappelijke ruimte heeft een speelkamer met tafelvoetbal, tafeltennis, arcadespellen, flipperkast, leeshoek en bordspellen. Een gemeenschappelijke tuin met petanqueterrein is beschikbaar aan de achterkant van het gebouw. Het is mogelijk om twee extra personen op de slaapbank in de woonkamer te laten slapen, maar alleen met onze toestemming. Dit comfortabele en gezellige appartement heeft alles wat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf. Het verwelkomt je het hele jaar door voor een week, een weekend of een overnachting.

El piso está situado en el centro del pueblo de Mouthe. La zona común dispone de una sala de juegos con futbolín, ping-pong, máquinas recreativas, pinball, rincón de lectura y juegos de mesa. En la parte trasera del edificio hay un jardín comunitario con zona de petanca. Es posible alojar a dos personas suplementarias en el sofá cama del salón, pero sólo con nuestro acuerdo. Muy cómodo y acogedor, este piso tiene todo lo necesario para una estancia agradable. Le acoge todo el año para una semana, un fin de semana o una noche.

L'appartamento si trova nel centro del villaggio di Mouthe. L'area comune dispone di una sala giochi con calcio balilla, ping pong, giochi arcade, flipper, angolo lettura e giochi da tavolo. Sul retro dell'edificio è disponibile un giardino comune con area per le bocce. È possibile ospitare due persone in più sul divano letto del soggiorno, ma solo previo accordo. Molto confortevole e accogliente, questo appartamento ha tutto ciò che serve per un soggiorno piacevole. Vi accoglie tutto l'anno per una settimana, un weekend o un pernottamento.