Les tournesols – 6 personnes – Plombières-les-Bains

Appartement dans maison de ville mitoyenne de 60 m² pour 6 personnes sur deux niveaux, situé dans une rue calme au cœur de la station, à 100 m des thermes et des commerces. Appartement confortable, agréable et lumineux avec petit balcon ensoleillé et des ouvertures avec double vitrage. Au rez-de-chaussée: entrée, cuisine équipée, salle à manger-salon, grande table, clic-clac 2 personnes, TV et poêle à granulés. WC séparés. A l'étage : une chambre avec 1 lit de 2 personnes et une chambre avec 2 lits de1 personne, une salle d'eau commune aux 2 chambres avec sèche-serviettes et sèche-cheveux, grandes armoires, WC séparés. Service ménage sous condition. Ouvert en saison de cure.

60 m² two-storey apartment for 6 people in semi-detached townhouse, located in a quiet street in the heart of the resort, 100 m from the spa and shops. Comfortable, pleasant and bright apartment with small sunny balcony and double-glazed windows. First floor: entrance hall, fitted kitchen, dining/living room, large table, 2-person sofa bed, TV and pellet stove. Separate WC. Upstairs: one bedroom with 1 x 2-person bed and one bedroom with 2 x 1-person beds, shared shower room with towel dryer and hairdryer, large wardrobes, separate WC. Cleaning service available on request. Open during spa season.

Wohnung im Reihenhaus von 60 m² für 6 Personen auf zwei Ebenen, in einer ruhigen Straße im Herzen des Ortes gelegen, 100 m von den Thermen und den Geschäften entfernt. Komfortable, angenehme und helle Wohnung mit kleinem sonnigen Balkon und doppelt verglasten Fenstern. Im Erdgeschoss: Eingang, ausgestattete Küche, Ess- und Wohnzimmer, großer Tisch, Schlafsofa für 2 Personen, TV und Pelletofen. Ein separates WC. Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, ein gemeinsames Badezimmer mit Handtuchtrockner und Haartrockner, große Schränke, separates WC. Reinigungsservice unter bestimmten Bedingungen. Geöffnet während der Kurzeit.

Appartement van 60 m² op twee verdiepingen voor 6 personen in een halfvrijstaand herenhuis, gelegen in een rustige straat in het hart van het resort, op 100 m van de thermale baden en de winkels. Comfortabel, aangenaam en licht appartement met klein zonnig balkon en dubbele beglazing. Begane grond: hal, ingerichte keuken, eet/woonkamer, grote tafel, 2-persoonsslaapbank, TV en pelletkachel. Aparte WC. Boven: een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, gedeelde doucheruimte met verwarmd handdoekenrek en haardroger, grote kledingkasten, aparte WC. Schoonmaakservice beschikbaar op aanvraag. Geopend tijdens het kuurseizoen.

Piso de 60 m² en dos plantas para 6 personas en una casa adosada, situada en una calle tranquila en el corazón de la estación, a 100 m de los baños termales y de los comercios. Piso cómodo, agradable y luminoso con pequeño balcón soleado y ventanas de doble acristalamiento. Planta baja: hall de entrada, cocina equipada, comedor/sala de estar, mesa grande, sofá cama para 2 personas, TV y estufa de pellets. WC separado. Planta superior: un dormitorio con 1 cama doble y un dormitorio con 2 camas individuales, cuarto de ducha compartido con calentador de toallas y secador de pelo, armarios grandes, WC separado. Servicio de limpieza a petición. Abierto durante la temporada termal.

Appartamento di 60 m² su due piani per 6 persone in una casa bifamiliare, situata in una strada tranquilla nel cuore della località, a 100 m dalle terme e dai negozi. Appartamento confortevole, piacevole e luminoso con piccolo balcone soleggiato e finestre con doppi vetri. Piano terra: ingresso, cucina attrezzata, sala da pranzo/soggiorno, grande tavolo, divano letto per 2 persone, TV e stufa a pellet. WC separato. Al piano superiore: una camera con 1 letto matrimoniale e una camera con 2 letti singoli, bagno con doccia in comune con scaldasalviette e asciugacapelli, ampi armadi, WC separato. Servizio di pulizia disponibile su richiesta. Aperto durante la stagione termale.