Description
Logement T2 de 46m² situé au 2°étage, récemment rénové dans le style de la résidence début XX° siècle.
Face au Casino-théâtre et à son parc.
1 chambre avec 1 lit 160, canapé-lit confortable en 140, 1 grand salon avec une cuisine équipée , salle d'eau, TV avec accès wifi et internet fibre.
A 2 mn à pied du centre et de la crémaillère express vers Superbagnères, et à 5 mn des Thermes.
Idéal pour curistes, randonneurs ou évènements.
English
46m² T2 apartment on 2nd floor, recently renovated in the style of an early 20th-century residence.
Facing the Casino-Theater and its park.
1 bedroom with 1 x 160cm bed, comfortable 140cm sofa bed, 1 large living room with fully-equipped kitchen, shower room, TV with wifi access and fiber-optic internet.
A 2-minute walk from the center and the crémaillère express train to Superbagnères, and 5 minutes from the spa.
Ideal for curists, hikers or events.
Deutsch
46m² große Zweizimmerwohnung im 2. Stock, kürzlich im Stil der Residenz Anfang des 20. Jahrhunderts renoviert.
Gegenüber dem Casino-Theater und seinem Park.
1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160, bequemes Schlafsofa 140, 1 großes Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche, Badezimmer, TV mit Wifi-Zugang und Glasfaser-Internet.
2 Gehminuten vom Zentrum und der Express-Zahnradbahn nach Superbagnères und 5 Minuten von den Thermen entfernt.
Ideal für Kurgäste, Wanderer oder Veranstaltungen.
Dutch
T2 appartement van 46m² gelegen op de 2e verdieping, onlangs gerenoveerd in de stijl van de residentie aan het begin van de 20e eeuw.
Met uitzicht op het Casino-Theater en het park.
1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm, comfortabele slaapbank van 140 cm, 1 grote woonkamer met ingerichte keuken, badkamer met douche, TV met Wi-Fi en glasvezelinternet.
Op 2 minuten lopen van het centrum en de crémaillère-sneltrein naar Superbagnères, en op 5 minuten van de thermale baden.
Ideaal voor kuurgasten, wandelaars of evenementen.
Español
Piso T2 de 46m² situado en la 2ª planta, recientemente renovado al estilo de la residencia de principios del siglo XX.
Frente al Casino-Teatro y su parque.
1 habitación con 1 cama de 160 cm, cómodo sofá cama de 140 cm, 1 gran salón con cocina equipada, cuarto de ducha, TV con acceso a Internet Wi-Fi y fibra.
A 2 minutos a pie del centro y del tren expreso Crémaillère a Superbagnères, y a 5 minutos de los baños termales.
Ideal para visitantes de balnearios, excursionistas o eventos.
Italiano
Appartamento T2 di 46m² situato al 2° piano, recentemente ristrutturato nello stile della residenza di inizio XX secolo.
Di fronte al Casinò-Teatro e al suo parco.
1 camera con 1 letto da 160 cm, comodo divano letto da 140 cm, 1 ampio soggiorno con cucina attrezzata, bagno con doccia, TV con connessione internet Wi-Fi e fibra.
A 2 minuti a piedi dal centro e dal treno espresso della crémaillère per Superbagnères e a 5 minuti dalle terme.
Ideale per visitatori delle terme, escursionisti o eventi.