Appart – 4-6 pers – Rés du Parc- Hardelot-plage – Neufchâtel-Hardelot

Appart de 51m2 dans résidence privée avec balcon, au calme, pratique, reposant, confortable. Parking gratuits voiture, vélo (fermé) de la résidence. Linge fourni et lits faits. Linge fourni et lits faits (Possibilité de passer à 6 couchages avec supplément (10€/pers/jour) avec le canapé-lit – confortable avec matelas de largeur 160) du salon.. La plage à 6min à vélo, la forêt, le centre-ville et ses commerces vous permettront de passer un séjour très agréable à Hardelot)

51m2 apartment in private residence with balcony, quiet, practical, relaxing, comfortable. Free parking for cars and bicycles (closed) in residence. Linen provided and beds made. Linen provided and beds made up (Possibility of increasing to 6 beds for a supplement (10?/pers/day) with the sofa bed – comfortable with 160-wide mattress) in the living room. The beach 6min away by bike, the forest, the town center and its shops will make your stay in Hardelot a very pleasant one.)

Wohnung von 51m2 in privater Residenz mit Balkon, ruhig gelegen, praktisch, erholsam, komfortabel. Kostenlose Parkplätze für Autos und Fahrräder (geschlossen) in der Residenz. Bettwäsche wird gestellt und Betten sind gemacht. Bettwäsche vorhanden und Betten gemacht (Möglichkeit, gegen Aufpreis (10?/Pers/Tag) auf 6 Schlafplätze aufzustocken, mit dem Schlafsofa – komfortabel mit Matratze 160 breit) im Wohnzimmer… Der Strand in 6min mit dem Fahrrad, der Wald, das Stadtzentrum und seine Geschäfte werden Ihnen einen sehr angenehmen Aufenthalt in Hardelot ermöglichen)

Appartement van 51 m2 in privé residentie met balkon, rustig, praktisch, ontspannend, comfortabel. Gratis parkeerplaats voor auto's en fietsen (afgesloten) in de residentie. Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt. Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt (Mogelijkheid tot 6 bedden tegen een toeslag (10?/pers/dag) met de slaapbank – comfortabel met 160 breed matras) in de woonkamer. Het strand op 6 minuten fietsen, het bos, het centrum en de winkels zullen uw verblijf in Hardelot zeer aangenaam maken)

Apartamento de 51m2 en residencia privada con balcón, tranquilo, práctico, relajante, cómodo. Aparcamiento gratuito para coches y bicicletas (cerrado) en la residencia. Ropa de cama y camas hechas. Ropa de cama proporcionada y camas hechas (Posibilidad de aumentar a 6 camas por un suplemento (10?/pers/día) con el sofá cama – cómodo con colchón de 160 de ancho) en la sala de estar. La playa a 6 minutos en bicicleta, el bosque, el centro de la ciudad y sus comercios harán que su estancia en Hardelot sea muy agradable)

Appartamento di 51 m2 in residenza privata con balcone, tranquillo, pratico, rilassante, confortevole. Parcheggio gratuito per auto e biciclette (chiuso) nel residence. Biancheria fornita e letti fatti. Lenzuola fornite e letti fatti (possibilità di aumentare i posti letto a 6 con un supplemento (10?/pers/giorno) con il divano letto – comodo con materasso da 160) nel soggiorno. La spiaggia a 6 minuti di bicicletta, la foresta, il centro città e i suoi negozi renderanno il vostro soggiorno ad Hardelot molto piacevole)