ANDOITZEN BORDA – Sare

Gîte mitoyen à la maison des propriétaires. Rez-de-chaussée : coin cuisine (plaques induction, micro-ondes), séjour, salon (TV LCD 112cm), wc, cellier. Etage : 2 chambres (1 lit 160. 2 lits 90) avec sanitaires privatifs. Terrasse privative, salon de jardin, plancha, jardin commun aux propriétaires. Chauffage électrique en supplément. Lits faits à l'arrivée, linge de toilette et de maison fournis. Wifi. Gîte à proximité de sentiers de randonnées, au pied du col de Lizarieta.

Gîte adjoining the owners' house. Ground floor: kitchen area (induction hobs, microwave), living room (LCD TV 112cm), wc, storeroom. First floor : 2 bedrooms (1 bed 160. 2 beds 90) with private bathroom. Private terrace, garden furniture, plancha, garden common to the owners. Electric heating in supplement. Beds made on arrival, towels and household linen provided. Wifi. Gîte close to hiking trails, at the foot of the Col de Lizarieta.

Ferienhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt. Erdgeschoss: Kochecke (Induktionskochplatten, Mikrowelle), Wohnzimmer, Salon (LCD-TV 112cm), WC, Abstellraum. Etage: 2 Schlafzimmer (1 Bett 160. 2 Betten 90) mit eigenem Sanitärbereich. Privatterrasse, Gartenmöbel, Plancha, gemeinsamer Garten der Eigentümer. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Gemachte Betten bei der Ankunft, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Wifi. Unterkunft in der Nähe von Wanderwegen, am Fuße des Lizarieta-Passes.

Gite grenzend aan het huis van de eigenaren. Begane grond: keuken (inductiekookplaat, magnetron), woonkamer, salon (LCD TV 112cm), wc, berging. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1 bed van 160. 2 bedden van 90) met eigen badkamer. Privé terras, tuinmeubelen, plancha, tuin gedeeld met de eigenaren. Elektrische verwarming in aanvulling. Bedden opgemaakt bij aankomst, handdoeken en huishoudlinnen aanwezig. Wifi toegang. Gîte nabij wandelpaden, aan de voet van de Lizarieta-pas.

Casa rural contigua a la casa de los propietarios. Planta baja: zona de cocina (placa de inducción, microondas), sala de estar, salón (TV LCD 112cm), wc, trastero. Primera planta: 2 dormitorios (1 cama de 160. 2 camas de 90) con baño privado. Terraza privada, muebles de jardín, plancha, jardín compartido con los propietarios. Calefacción eléctrica en el suplemento. Camas hechas a la llegada, toallas y ropa de casa proporcionadas. Acceso a Wifi. Casa rural cerca de rutas de senderismo, al pie del puerto de Lizarieta.

Gite adiacente alla casa dei proprietari. Piano terra: angolo cottura (piano cottura a induzione, microonde), soggiorno, salotto (TV LCD 112 cm), WC, ripostiglio. Primo piano: 2 camere (1 letto 160. 2 letti 90) con bagno privato. Terrazza privata, mobili da giardino, plancha, giardino in comune con i proprietari. Riscaldamento elettrico nel supplemento. Letti fatti all'arrivo, asciugamani e biancheria per la casa forniti. Accesso Wifi. Gîte vicino a sentieri escursionistici, ai piedi del passo della Lizarieta.