Description
A seulement 10 min de Sarlat, très agréable gîte de vacances, en pleine nature, avec terrasse et jardin privés.
Aménagé avec soin, c'est le 1er étage, mansardé avec grande hauteur sous plafond.
Vous trouverez tout le confort nécessaire pour passer un bon séjour.
Tout est compris : draps, linge de toilette, ménage, chauffage. Portez vos vélos et partez sur les routes et sentiers de randonnée tout autour : rejoignez la piste cyclable à moins de 2 km ( ou louez vos vélos sur place !)
Allez à Sarlat en 10 min en voiture ou du côté du Quercy à Souillac à 15 min.
Faites vos courses à Sarlat ou allez dans le petit village de Carlux à côté pour plus d'authenticité, avec son épicerie.
La baignade est à 10 min environ : les bords de rivière avec plage de galets et canoés. Se compose de 3 chambres ( 1 lit 160 – 1 lit 140 et 2 lits 90). salle d'eau avec douche – wc.
English
Just 10 minutes from Sarlat, very pleasant vacation cottage in the heart of nature, with private terrace and garden.
Furnished with care, this is the 1st floor, attic with high ceilings.
You'll find all the comforts you need for a pleasant stay.
Everything is included: bed linen, towels, cleaning and heating. Bring your bikes and set off on the surrounding roads and hiking trails: join the cycle path less than 2 km away (or rent your bikes on site!)
Drive 10 minutes to Sarlat or 15 minutes to Souillac in the Quercy region.
Do your shopping in Sarlat, or go to the small village of Carlux next door for more authenticity, with its grocery store.
Swimming is about 10 min away: the river banks with pebble beaches and canoes. Comprising 3 bedrooms ( 1 bed 160 – 1 bed 140 and 2 beds 90). Shower room – wc.
Deutsch
Nur 10 Minuten von Sarlat entfernt, sehr angenehme Ferienwohnung, mitten in der Natur, mit eigener Terrasse und Garten.
Sorgfältig eingerichtet, ist es der 1. Stock, mit Dachschrägen und großer Deckenhöhe.
Hier finden Sie allen Komfort, um einen schönen Aufenthalt zu verbringen.
Alles ist inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher, Reinigung, Heizung. Nehmen Sie Ihre Fahrräder mit und fahren Sie auf den Straßen und Wanderwegen in der Umgebung: Schließen Sie sich dem Radweg an, der weniger als 2 km entfernt ist ( oder mieten Sie Ihre Fahrräder vor Ort!)
Fahren Sie mit dem Auto in 10 Minuten nach Sarlat oder auf der Quercy-Seite nach Souillac, das 15 Minuten entfernt ist.
Kaufen Sie in Sarlat ein oder fahren Sie für mehr Authentizität in das kleine Dorf Carlux nebenan, wo es einen Lebensmittelladen gibt.
Zum Baden sind es etwa 10 min: Flussufer mit Kieselstrand und Kanus. Besteht aus
Dutch
Op slechts 10 minuten van Sarlat ligt deze zeer aangename, landelijk gelegen vakantiegîte met privéterras en tuin.
Verzorgd ingericht, op de 1e verdieping, zolder met hoge plafonds.
Je vindt er alle comfort voor een aangenaam verblijf.
Alles is inbegrepen: beddengoed, handdoeken, schoonmaak en verwarming. Neem je fietsen mee en ga op pad over de omliggende wegen en wandelpaden: neem het fietspad op minder dan 2 km afstand (of huur je fietsen ter plaatse!)
Rijd in 10 minuten naar Sarlat of in 15 minuten naar Souillac in de Quercy.
Doe je boodschappen in Sarlat of ga naar het kleine dorpje Carlux ernaast voor meer authenticiteit, met zijn kruidenierswinkel.
Zwemmen kan op ongeveer 10 minuten: de oevers van de rivier met kiezelstrandjes en kano's. Bestaande uit 3 slaapkamers (1 bed van 160 cm, 1 bed van 140 cm en 2 bedden van 90 cm), doucheruimte en WC.
Español
A sólo 10 minutos de Sarlat, esta casa rural de vacaciones muy agradable, situada en el campo, dispone de terraza y jardín privados.
Cuidadosamente amueblada, se encuentra en la 1ª planta, abuhardillada y con techos altos.
Encontrará todas las comodidades necesarias para una estancia agradable.
Todo está incluido: ropa de cama, toallas, limpieza y calefacción. Traiga sus bicicletas y recorra las carreteras y senderos de los alrededores: únase al carril bici situado a menos de 2 km (¡o alquile sus bicicletas in situ!)
A 10 minutos en coche de Sarlat o a 15 minutos de Souillac, en la región de Quercy.
Haga sus compras en Sarlat o diríjase al pueblecito de Carlux, situado al lado, para disfrutar de una mayor autenticidad, con su tienda de ultramarinos.
La natación está a unos 10 minutos: las orillas del río con playas de guijarros y canoas. Consta de 3 dormitorios (1 cama de 160
Italiano
A soli 10 minuti da Sarlat, questa piacevole casa vacanze, immersa nella campagna, dispone di terrazza e giardino privati.
Arredato con cura, si trova al 1° piano, mansardato e con soffitti alti.
Troverete tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno.
Tutto è incluso: biancheria da letto, asciugamani, pulizia e riscaldamento. Portate le vostre biciclette e partite per le strade e i sentieri circostanti: unitevi alla pista ciclabile a meno di 2 km (o noleggiate le vostre biciclette in loco!)
Raggiungete Sarlat in 10 minuti d'auto o Souillac in 15 minuti nella regione del Quercy.
Fate la spesa a Sarlat o recatevi nel piccolo villaggio di Carlux, lì accanto, per un'esperienza più autentica, con il suo negozio di alimentari.
Il nuoto è a circa 10 minuti di distanza: le rive del fiume con spiagge di ghiaia e canoe. Composto da 3 camere da letto (1 letto da 160 cm, 1 letto da 140 cm e 2 letti da 90 cm), bagno con doccia e WC.