AMETZAGUE – Mouguerre

Gîte aménagé dans une maison indép. comprenant une loc. à l'année, proche de la maison du propriétaire. R.d.c. Cuisine (micro-ondes, frigo-congél, l-vaisselle), séjour, salon (TV coul. cheminée/insert), s.d.b. (l-linge), wc. Et. 3 ch. (2 lits 2 pers. 2 lits 1 pers), coin-détente, wc. Ch. élect. en suppl. Jardin non clos, salon de jardin, barbecue. Joli gîte avec court de tennis sur place commun. Poss. loc. draps, linge de toilette. A proximité de l'A 64.

Gite fitted in an indep. house with a year-round rental, close to the owner's house. Kitchen (microwave, fridge-freezer, dishwasher), living room, lounge (TV with fireplace/insert), bathroom. (washing machine), wc. And. 3 bedrooms. (2 double beds. 2 single beds), relaxation area, wc. Garden not enclosed, garden furniture, barbecue. Pretty gîte with tennis court on the communal area. Poss. loc. sheets, towels. Close to the A 64.

Unterkunft in einem separaten Haus mit einer Jahresmiete, in der Nähe des Hauses des Eigentümers. Erdgeschoss: Küche (Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination, Geschirrspüler), Wohnzimmer, Salon (TV mit Kamin), Bad (Waschmaschine), WC. 3 Z. (2 Betten für 2 Pers., 2 Betten für 1 Pers.), Sitzecke, WC. Elektrische Ch. zusätzlich. Nicht eingezäunter Garten, Gartenmöbel, Grill. Hübsche Unterkunft mit Tennisplatz auf dem gemeinsamen Gelände. Verleih von Bettwäsche und Handtüchern. In der Nähe der A 64.

Gite in een vrijstaand huis met verhuur het hele jaar door, dicht bij het huis van de eigenaar. Keuken (magnetron, koelkast met vriesvak, vaatwasser), woonkamer, zitkamer (TV, open haard/insert), badkamer (wasmachine), wc. En. 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden), zithoek, wc. Omheinde tuin, tuinmeubelen, barbecue. Mooie gîte met tennisbaan op het terrein. Eventueel huur. lakens, handdoeken. Dicht bij de A 64.

Casa rural en un chalet con alquiler para todo el año, cerca de la casa del propietario. Cocina (microondas, frigorífico-congelador, lavavajillas), sala de estar, salón (TV, chimenea/inserción), baño (lavadora), wc. Y. 3 dormitorios (2 camas dobles, 2 camas individuales), zona de estar, wc. Jardín no cerrado, muebles de jardín, barbacoa. Bonita casa rural con pista de tenis en el lugar. Posible alquiler de sábanas, toallas. Cerca de la A 64.

Gite in una casa indipendente con affitto per tutto l'anno, vicino alla casa del proprietario. Cucina (microonde, frigorifero-congelatore, lavastoviglie), soggiorno, salotto (TV, camino/inserto), bagno (lavatrice), WC. E. 3 camere da letto (2 letti matrimoniali, 2 letti singoli), zona soggiorno, wc. Giardino recintato, mobili da giardino, barbecue. Bel gîte con campo da tennis in loco. Possibile affitto di lenzuola e asciugamani. Vicino alla A 64.