Aix the Place to Be – Aix-en-Provence

Classé "meublé de tourisme 4 étoiles", ce bel appartement tout confort, entretenu avec le plus grand soin, se situe au 1er étage avec ascenseur d’une petite résidence calme et sécurisée, côté jardin, avec une grande terrasse. Il peut accueillir jusqu’à 4 personnes. Il a été imaginé convivial et intimiste, design et un peu arty. Dans une ambiance douce et distinguée, cela en fait un lieu unique où il est bon de se poser le temps d’un week-end ou d’un séjour prolongé. Idéalement situé, à proximité du Terrain des Peintres et de l’Atelier des Lauves (ancien atelier de Paul Cezanne), dans un quartier résidentiel un peu excentré, à environ 15 minutes à pied de la place Bellegarde, du cœur de ville. Une fois vos bagages déposés, vous n'aurez plus besoin de prendre votre voiture. Vous pourrez vous rendre à pied dans Aix pour flâner au marché, faire les boutiques ou boire un café cours Mirabeau, profiter de l'ambiance estivale et nocturne, découvrir les musées, expositions temporaires ou permanentes … Pratique et facile d'accès, il se situe à proximité des axes principaux, que ce soit pour vous rendre dans l'arrière-pays, un peu plus loin dans le Luberon ou sur la côte vers Cassis, Marseille ou la côte bleue. Tout a été pensé avec attention et émotion : des luminaires de Verner Panton, en passant par le canapé iconique imaginé par Sacha Lakic, jusqu’au choix des radiateurs au design italien… cet appartement aixois élégant et raffiné, intimiste et lové dans un joli cadre de verdure, vous accueille toute l'année pour un séjour en famille, entre amis ou un déplacement professionnel ! → DEUX CHAMBRES CONFORTABLES AVEC CLIMATISATION INDIVIDUELLE > Chambre lit queen size (160×200) – Draps en lin lavé (lits faits à l’arrivée) – Jeu de 2 serviettes de toilette par personne – Grand dressing avec cintres, tiroirs et étagères – TV (écran plat) avec accès aux chaînes de la TV d'Orange et plateformes de streaming – Lecteur DVD – Câble Ethernet, multiprise avec double prise USB, adaptateur de prise international avec charge rapide, 2 ports USB et 1 prise AC universelle pour charger 4 appareils simultanément – Climatiseur individuel réversible. > Chambre lit double (140×190) – Draps en lin lavé (lits faits à l’arrivée) – Jeu de 2 serviettes de toilette par personne – Grande penderie avec cintres et étagères – Multiprise avec double prise USB, adaptateur de prise international avec charge rapide, 2 ports USB et 1 prise AC universelle pour charger 4 appareils simultanément. – Climatiseur individuel réversible. > Equipement bébé : lit parapluie avec matelas, chaise haute et matelas à langer > Fer et table à repasser > 2 tapis de yoga > Jeux de société à disposition > Livres, magazines et revues → SALON COSY ET ARTY Le salon est cosy et intimiste, équipé d’un joli canapé design confortable et idéal pour se prélasser, lire un bon livre ou tout simplement se détendre après avoir profité de toutes les richesses culturelles d’Aix-en-Provence. Très lumineux, il donne sur la terrasse et le jardin sans vis à vis, au calme et à l'abri des regards, pour des soirées douces et intimistes. > Accès wifi gratuit – fibre ultra rapide (jusqu’à 2 Gbps), parfait pour les pros et télétravailleurs > TV avec accès à près de 200 chaînes via Orange TV (chaînes de la TNT, chaînes locales, régionales et internationales), à vos plateformes de streaming (Netflix, Canal+, Paramount…), et également à des chaînes radio. > Enceinte connectée JBL → CUISINE SPACIEUSE ET TOUTE EQUIPEE > Grand îlot central pouvant faire office de bureau > Belle table à manger en chêne massif > Cafetière Nespresso et cafetière à piston, grille-pain, bouilloire, ustensiles de cuisine et petit électroménager, accessoires barbecue… > À disposition à votre arrivée : quelques capsules de café, sachets de thé, sel, poivre, huile, vinaigre, sucre, farine. Liquide vaisselle (Certifié Ecocert), pastilles lave-vaisselle, sopalin, 1 torchon. → SALLE DE BAIN MODERNE ET SPACIEUSE La salle de bain est grande et très bien agencée; vous y trouverez suffisamment de tiroirs et de portants pour y être à l’aise que vous soyez 2, 3 ou 4 voyageurs. > Douche italienne avec mitigeur thermostatique > Miroir lumineux et miroir grossissant (x10) > Sèche-cheveux et fer à lisser > Gel Douche & Shampooing (2en1) marque Hugy à la verveine exotique (fabriqué en France – Certifié Cosmos Organic – Yuka 93/100) > WC séparés avec lave-mains > Lave-linge > Produits ménagers à disposition et quelques rouleaux de papier toilette à votre arrivée → DOUBLE TERRASSE L’extérieur se compose d’un joli jardin arboré et d’une double terrasse, dont une couverte, sur laquelle vous pourrez prendre vos petits-déjeuners et repas à l’abri des regards et du soleil sur une grande table, tout en profitant du calme, du chant des oiseaux et d’un cadre de verdure exceptionnel. Un barbecue/plancha à gaz vous permettra de faire quelques grillades pour profiter de l’ambiance estivale (ou hivernale). Le salon de jardin est équipé d’un canapé, d’un fauteuil avec assises pour votre plus grand confort, d’une table basse idéale pour vos apéritifs de fin de journée, et de deux fauteuils fil design avec des coussins. > Grande table conviviale et coin repas en terrasse > Espace repas ombragé > Coin lounge, avec salon de jardin > Barbecue/plancha Un ménage complet et minutieux fait avant votre arrivée. Un minimum de 24 heures est respecté entre les arrivées et les départs. Mise à disposition d'un petit guide de bienvenue avec des informations et consignes pour la durée de votre séjour, le règlement intérieur, quelques adresses aixoises et commerces de proximité, un plan simplifié de la ville. → STATIONNEMENT > libre et gratuit dans la rue > sur demande et offert : stationnement privatif et sécurisé dans la résidence (avec remise d'une télécommande à restituer en fin de séjour). > sur demande et en supplément : accès à notre borne de recharge pour véhicule électrique (7,4Kw) –Tarif : 0,35 €/kWh.

Rated “4-star furnished tourist accommodation”, this beautiful, fully equipped apartment, maintained with the greatest care, is located on the 1st floor (with lift) of a small, quiet and secure residence, garden-facing, with a large terrace. It can accommodate up to 4 guests. It has been designed to be welcoming and intimate, stylish and slightly arty. With its relaxed and distinguished atmosphere, it is a unique place to stay for a weekend or a longer break. Ideally located near the Terrain des Peintres and the Atelier des Lauves (Paul Cezanne's former studio), in a slightly out-of-the-way residential neighbourhood, about a 15-minute walk from Place Bellegarde in the heart of the city. Once your luggage is dropped off, you won’t need to use your car anymore. You can walk into Aix to stroll through the market, go shopping, enjoy a coffee on Cours Mirabeau, soak up the summer and evening atmosphere, and discover museums and temporary or permanent exhibitions… Easy and convenient access, close to main roads, whether you wish to explore the countryside, the Luberon, or head towards the coast to Cassis, Marseille or the Côte Bleue. Everything has been carefully chosen with attention and emotion: Verner Panton lighting, the iconic sofa designed by Sacha Lakic, and even Italian-designed radiators… This elegant and refined Aix apartment, intimate and nestled in a beautiful green setting, welcomes you all year round for a stay with family, friends or for a business trip. → 2 COMFORTABLE BEDROOMS WITH INDIVIDUAL AIR CONDITIONING > Bedroom with queen-size bed (160×200) • Linen bed sheets (beds made on arrival) • Set of 2 bath towels per person • Large wardrobe with hangers, drawers and shelves • Flat-screen TV with Orange TV channels and streaming platforms • DVD player • Ethernet cable, power strip with dual USB sockets, international power adapter with fast charging (2 USB ports + 1 universal AC socket to charge up to 4 devices simultaneously) • Individual reversible air conditioning > Bedroom with double bed (140×190) • Linen bed sheets (beds made on arrival) • Set of 2 bath towels per person • Large wardrobe with hangers and shelves • Power strip with dual USB sockets, international power adapter with fast charging (2 USB ports + 1 universal AC socket to charge up to 4 devices simultaneously) • Individual reversible air conditioning > Baby equipment: travel cot with mattress, high chair and changing mat Iron and ironing board 2 yoga mats Board games available Books, magazines and journals → COSY & ARTY LIVING ROOM The living room is cosy and intimate, featuring a beautiful, comfortable designer sofa—perfect for relaxing, reading a good book or unwinding after enjoying all the cultural treasures of Aix-en-Provence. Very bright, it opens onto the terrace and garden, private and peaceful, ideal for soft and intimate evenings. Free high-speed fibre Wi-Fi (up to 2 Gbps), perfect for professionals and remote workers TV with access to nearly 200 channels via Orange TV (national, local, regional and international channels), your streaming platforms (Netflix, Canal+, Paramount…), and radio channels JBL connected speaker → SPACIOUS & FULLY EQUIPPED KITCHEN Large central island that can also be used as a workspace Beautiful solid oak dining table Nespresso coffee machine and French press, toaster, kettle, kitchen utensils, small appliances, barbecue accessories… Provided on arrival: coffee capsules, tea bags, salt, pepper, oil, vinegar, sugar, flour. Dishwashing liquid (Ecocert certified), dishwasher tablets, paper towels, 1 kitchen towel → MODERN & SPACIOUS BATHROOM The bathroom is large and very well laid out, with plenty of drawers and storage, making it comfortable whether you are 2, 3 or 4 guests. Walk-in shower with thermostatic mixer Illuminated mirror and magnifying mirror (x10) Hairdryer and hair straightener Shower gel & shampoo (2-in-1) Hugy brand with exotic verbena (Made in France – Cosmos Organic certified – Yuka score 93/100) Separate WC with washbasin Washing machine Household products available and a few rolls of toilet paper provided on arrival → DOUBLE TERRACE The outdoor area features a lovely landscaped garden and two terraces, one of which is covered. You can enjoy breakfast and meals sheltered from view and sun around a large table, while appreciating the calm, birdsong and exceptional green surroundings. A gas barbecue/plancha allows you to grill and enjoy the summer (or winter) atmosphere. The outdoor lounge includes a sofa, an armchair with comfortable seating, a coffee table perfect for evening drinks, and two designer wire chairs with cushions. Large convivial outdoor dining table Shaded dining area Lounge area with garden furniture Gas barbecue/plancha A thorough and meticulous cleaning is carried out before your arrival. A minimum of 24 hours is respected between check-outs and check-ins. A small welcome guide is provided with information and instructions for your stay, house rules, recommended local addresses and nearby shops, as well as a simplified city map. → PARKING Free on-street parking On request and free of charge: private and secure parking within the residence (remote control provided and to be returned at the end of the stay) On request and at extra cost: access to our electric vehicle charging station (7.4 kW) Rate: €0.35 / kWh

Diese schöne, komfortable Wohnung, die mit größter Sorgfalt gepflegt wird, ist als "meublé de tourisme 4 étoiles" klassifiziert. Sie befindet sich im 1. Stock mit Aufzug einer kleinen, ruhigen und sicheren Residenz, auf der Gartenseite und mit einer großen Terrasse. Sie bietet Platz für bis zu 4 Personen. Es wurde als gemütlich und intim, designorientiert und ein wenig kunstvoll konzipiert. In einer sanften und vornehmen Atmosphäre ist es ein einzigartiger Ort, an dem man sich für ein Wochenende oder einen längeren Aufenthalt niederlassen kann. Die Lage ist ideal, in der Nähe des Terrain des Peintres und des Atelier des Lauves (ehemaliges Atelier von Paul Cezanne), in einem etwas abgelegenen Wohnviertel, etwa 15 Minuten zu Fuß von der Place Bellegarde und dem Stadtzentrum entfernt. Sobald Sie Ihr Gepäck deponiert haben, brauchen Sie nicht mehr mit dem Auto zu fahren. Sie können zu Fuß nach Aix gehen, um über den Markt zu schlendern, einzukaufen oder einen Kaffee auf dem Cours Mirabeau zu trinken, die Sommer- und Nachtstimmung zu genießen, Museen, temporäre oder permanente Ausstellungen zu entdecken … Praktisch und leicht zu erreichen, liegt es in der Nähe der Hauptverkehrsachsen, egal ob Sie ins Hinterland, etwas weiter in den Luberon oder an die Küste nach Cassis, Marseille oder an die blaue Küste fahren möchten. Alles wurde mit Aufmerksamkeit und Gefühl durchdacht: von den Leuchten von Verner Panton über das ikonische, von Sacha Lakic entworfene Sofa bis hin zur Wahl der Heizkörper im italienischen Design… Diese elegante und raffinierte Wohnung in Aix-en-Provence, die sich in einer schönen grünen Umgebung befindet, heißt Sie das ganze Jahr über für einen Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder auf Geschäftsreise willkommen! ? ZWEI KOMFORTABLE SCHLAFZIMMER MIT INDIVIDUELLER KLIMAANLAGE > Zimmer mit Queensize-Bett (160×200) – Bettwäsche aus gewaschenem Leinen (Betten bei Ankunft bezogen) – Satz von 2 Handtüchern pro Person – Großer begehbarer Kleiderschrank mit Kleiderbügeln, Schubladen und Regalen – Fernseher (Flachbildschirm) mit Zugang zu Orange-TV-Kanälen und Streaming-Plattformen – DVD-Player – Ethernet-Kabel, Mehrfachsteckdose mit doppeltem USB-Anschluss, internationaler Steckdosenadapter mit Schnellladefunktion, 2 USB-Anschlüsse und 1 Universal-Wechselstromstecker zum gleichzeitigen Aufladen von 4 Geräten – Individuelle, umkehrbare Klimaanlage. > Schlafzimmer Doppelbett (140×190) – Bettwäsche aus gewaschenem Leinen (Betten bei Ankunft bezogen) – Satz von 2 Handtüchern pro Person – Großer Kleiderschrank mit Kleiderbügeln und Regalen – Mehrfachsteckdose mit doppeltem USB-Anschluss, internationaler Steckdosenadapter mit Schnellladefunktion, 2 USB-Anschlüsse und 1 universelle AC-Steckdose zum gleichzeitigen Aufladen von 4 Geräten. – Individuelle, umkehrbare Klimaanlage. > Babyausstattung: Regenschirmbett mit Matratze, Hochstuhl und Wickelauflage > Bügeleisen und Bügelbrett > 2 Yogamatten > Gesellschaftsspiele zur Verfügung > Bücher, Magazine und Zeitschriften ? GEMÜTLICHES UND KÜNSTLERISCHES WOHNZIMMER Das Wohnzimmer ist gemütlich und intim, mit einem schönen, bequemen Designersofa ausgestattet und ideal zum Faulenzen, Lesen eines guten Buches oder einfach nur zum Entspannen, nachdem Sie alle kulturellen Reichtümer von Aix-en-Provence genossen haben. Es ist sehr hell und geht auf die Terrasse und den Garten hinaus, wo Sie Ruhe und Privatsphäre genießen können. > Kostenloser Wifi-Zugang – ultraschnelle Glasfaser (bis zu 2 Gbps), perfekt für Profis und Telearbeiter > TV mit Zugang zu fast 200 Kanälen über Orange TV (DVB-T, lokale, regionale und internationale Kanäle), Streaming-Plattformen (Netflix, Canal+, Paramount?) und auch Radiokanälen. > JBL Connected Speaker ? GERÄUMIGE UND VOLL AUSGESTATTETE KÜCHE > Große Mittelinsel, die auch als Schreibtisch dienen kann > Schöner Esstisch aus massiver Eiche > Nespresso- und Kolbenkaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Küchenutensilien und kleine Elektrogeräte, Grillzubehör… > Bei Ihrer Ankunft zur Verfügung: einige Kaffeekapseln, Teebeutel, Salz, Pfeffer, Öl, Essig, Zucker, Mehl. Geschirrspülmittel (Ecocert-zertifiziert), Spülmaschinentabs, Seife, 1 Geschirrtuch. ? MODERNES UND GERÄUMIGES BADEZIMMER Das Badezimmer ist groß und gut eingerichtet. Es gibt genügend Schubladen und Halterungen, damit Sie sich wohlfühlen können, egal ob Sie zu zweit, zu dritt oder zu viert reisen. > Italienische Dusche mit thermostatischer Mischbatterie > Beleuchteter Spiegel und Vergrößerungsspiegel (x10) > Haartrockner und Glätteisen > Duschgel & Shampoo (2in1) Marke Hugy mit exotischer Eisenkraut (hergestellt in Frankreich – Cosmos Organic Certified – Yuka 93/100) > Separates WC mit Handwaschbecken > Waschmaschine > Haushaltsprodukte zur Verfügung und einige Rollen Toilettenpapier bei Ihrer Ankunft ? DOPPELTERRASSE Der Außenbereich besteht aus einem schönen Garten mit Bäumen und einer Doppelterrasse, von denen eine überdacht ist. Hier können Sie an einem großen Tisch vor Blicken und der Sonne geschützt frühstücken und essen, während Sie die Ruhe, das Vogelgezwitscher und die außergewöhnliche grüne Umgebung genießen. Ein Gasgrill/eine Gasplancha ermöglicht es Ihnen, einige Grillgerichte zuzubereiten, um die sommerliche (oder winterliche) Atmosphäre zu genießen. Die Gartenmöbel sind mit einem Sofa, einem Sessel mit Sitzgelegenheiten für Ihren größten Komfort, einem Couchtisch, der ideal für Ihren Aperitif am Ende des Tages ist, und zwei Designer-Sesseln mit Kissen ausgestattet. > Großer, geselliger Tisch und Essbereich auf der Terrasse > Schattiger Essbereich > Lounge-Ecke, mit Gartenmöbeln > Grill/Plancha Eine gründliche und vollständige Reinigung erfolgt vor Ihrer Ankunft. Zwischen Ankunft und Abreise wird ein Minimum von 24 Stunden eingehalten. Bereitstellung eines kleinen Willkommensführers mit Informationen und Anweisungen für die Dauer Ihres Aufenthalts, der Hausordnung, einigen Adressen von Aix und Geschäften in der Nähe, einem vereinfachten Stadtplan. ? PARKEN > frei und kostenlos auf der Straße > Auf Anfrage und kostenlos: privater und gesicherter Parkplatz in der Residenz (mit Aushändigung einer Fernbedienung, die am Ende des Aufenthalts zurückgegeben werden muss). > Auf Anfrage und gegen Aufpreis: Zugang zu unserer Ladestation für Elektrofahrzeuge (7,4Kw) – Preis: 0,35 ?/kWh.

Geclassificeerd als een "4-sterren gemeubileerd vakantiehuis", is dit mooie, goed onderhouden, comfortabele appartement gelegen op de 1e verdieping (met lift) van een kleine, rustige, beveiligde residentie, met uitzicht op de tuin en met een groot terras. Het is geschikt voor maximaal 4 personen. Het is ontworpen om vriendelijk en intiem te zijn, met een vleugje kunstzinnig design. De zachte, gedistingeerde sfeer maakt het een unieke plek om te ontspannen voor een weekend of een langer verblijf. Het is ideaal gelegen, dicht bij het Terrain des Peintres en het Atelier des Lauves (het voormalige atelier van Paul Cezanne), in een enigszins afgelegen woonwijk, op ongeveer 15 minuten lopen van de Place Bellegarde en het hart van de stad. Als je eenmaal je bagage hebt afgezet, hoef je de auto niet meer te nemen. Je kunt in Aix naar de markt wandelen, winkelen of koffie drinken op de Cours Mirabeau, genieten van het zomer- en nachtleven, de musea en tijdelijke of permanente tentoonstellingen bezoeken… Het is handig en gemakkelijk te bereiken, het ligt dicht bij de hoofdwegen, of je nu het binnenland in gaat, iets verder de Luberon in of langs de kust richting Cassis, Marseille of de Côte Bleue. Over alles is met zorg en emotie nagedacht: van de verlichtingsarmaturen van Verner Panton tot de iconische bank ontworpen door Sacha Lakic, tot de keuze van radiatoren in Italiaanse stijl… dit elegante en verfijnde appartement in Aix, intiem en genesteld in een mooie groene omgeving, verwelkomt je het hele jaar door voor een verblijf met familie of vrienden, of een zakenreis! ? TWEE COMFORTABELE SLAAPKAMERS MET INDIVIDUELE AIRCONDITIONING > Queen size bed (160×200) – Gewassen linnen lakens (bedden opgemaakt bij aankomst) – Set van 2 handdoeken per persoon – Grote kleedkamer met hangers, laden en planken – Flatscreen-tv met toegang tot Orange tv-zenders en streamingplatforms – Dvd-speler – Ethernetkabel, stekkerdoos met dubbele USB-aansluiting, internationale stekkeradapter met snellaadfunctie, 2 USB-poorten en 1 universeel stopcontact om 4 apparaten tegelijk op te laden – Omkeerbare individuele airconditioning. > Tweepersoonskamer (140×190) – Gewassen linnen lakens (bedden opgemaakt bij aankomst) – Set van 2 handdoeken per persoon – Grote kledingkast met hangers en legplanken – Multistopcontact met dubbele USB-stekker, internationale stekkeradapter met snellaadfunctie, 2 USB-poorten en 1 universele wisselstroomstekker om 4 apparaten tegelijk op te laden. – Individueel omkeerbare airconditioning. > Baby uitrusting: kinderbed met matras, kinderstoel en aankleedkussen > Strijkijzer en strijkplank > 2 yogamatten > Bordspellen aanwezig > Boeken, tijdschriften en kranten ? GEZELLIGE EN KUNSTZINNIGE LOUNGE De lounge is gezellig en intiem, met een comfortabele designbank die ideaal is om te loungen, een goed boek te lezen of gewoon om te ontspannen na het nemen van alle culturele hoogstandjes van Aix-en-Provence. Met veel natuurlijk licht komt u uit op het terras en de tuin, die niet over het hoofd worden gezien, wat een rustige en privé omgeving biedt voor gezellige, intieme avonden. > Gratis wifi – supersnelle glasvezel (tot 2 Gbps), perfect voor professionals en telewerkers > TV met toegang tot bijna 200 zenders via Orange TV (DTT, lokale, regionale en internationale zenders), uw streamingplatforms (Netflix, Canal+, Paramount, enz.), en ook radiozenders. > JBL aangesloten luidspreker ? RUIME, VOLLEDIG UITGERUSTE KEUKEN > Groot centraal eiland dat als bureau kan worden gebruikt > Aantrekkelijke massief eiken eettafel > Nespresso en piston koffiezetapparaten, broodrooster, waterkoker, keukengerei en kleine elektrische toestellen, barbecue accessoires… > Ter beschikking bij aankomst: enkele koffiecapsules, theezakjes, zout, peper, olie, azijn, suiker, bloem. Afwasmiddel (Ecocert gecertificeerd), vaatwastabletten, keukenrol, 1 theedoek. ? MODERNE, RUIME BADKAMER De badkamer is groot en zeer goed ingedeeld, met voldoende lades en planken voor 2, 3 of 4 reizigers. > Italiaanse douche met thermostatische mengkraan > Verlichte spiegel en vergrootspiegel (x10) > Haardroger en stijltang > Douchegel & shampoo (2in1) van Hugy met exotische verbena (gemaakt in Frankrijk – Cosmos Organic gecertificeerd – Yuka 93/100) > Aparte WC met wastafel > Wasmachine > Huishoudproducten beschikbaar en enkele rollen toiletpapier bij aankomst ? DUBBEL TERRAS Buiten is er een mooie tuin met bomen en een dubbel terras, waarvan één overdekt, waar je kunt ontbijten en eten aan een grote tafel, uit het zicht en uit de zon, terwijl je geniet van de rust, het gezang van de vogels en het uitzonderlijke groen. Een gasbarbecue/plancha is beschikbaar om te grillen in de zomer (of winter). Het tuinmeubilair bestaat uit een sofa, een fauteuil met zitjes voor je comfort, een koffietafel ideaal voor late drankjes, en twee design draadfauteuils met kussens. > Grote gezellige tafel en eethoek op het terras > Schaduwrijke eethoek > Zithoek met tuinmeubilair > Barbecue/plancha Voor uw aankomst wordt een volledige en zorgvuldige schoonmaak uitgevoerd. Er wordt een minimum van 24 uur in acht genomen tussen aankomst en vertrek. Een kleine welkomstgids met informatie en instructies voor de duur van uw verblijf, de huisregels, enkele adressen van Aix en lokale winkels, en een vereenvoudigde plattegrond van de stad. ? PARKEREN > gratis parkeren op straat > op aanvraag en gratis: beveiligde privéparking in de residentie (met afstandsbediening die je aan het einde van je verblijf moet teruggeven). > op aanvraag en tegen betaling: toegang tot ons oplaadpunt voor elektrische voertuigen (7,4Kw) tegen betaling van € 0,35/kWh.

Clasificado como "casa de vacaciones amueblada de 4 estrellas", este bonito apartamento, bien mantenido y confortable, está situado en la 1ª planta (con ascensor) de una pequeña residencia tranquila y segura, frente al jardín y con una gran terraza. Puede alojar hasta 4 personas. Se ha diseñado para ser acogedor e íntimo, con un toque de diseño artístico. El ambiente suave y distinguido lo convierte en un lugar único para relajarse durante un fin de semana o una estancia prolongada. Idealmente situado, cerca del Terrain des Peintres y del Atelier des Lauves (antiguo estudio de Paul Cezanne), en una zona residencial un poco apartada, a unos 15 minutos a pie de la plaza Bellegarde y del corazón de la ciudad. Una vez que haya dejado su equipaje, no necesitará coger el coche. Podrá pasear por Aix hasta el mercado, ir de compras o tomar un café en el Cours Mirabeau, disfrutar del verano y de la vida nocturna, visitar los museos y las exposiciones temporales o permanentes… Cómodo y de fácil acceso, está situado cerca de las principales carreteras, tanto si viaja por el interior, como si se adentra un poco más en el Luberon o bordea la costa en dirección a Cassis, Marsella o la Costa Azul. Todo ha sido pensado con esmero y emoción: desde las lámparas de Verner Panton, pasando por el sofá icónico diseñado por Sacha Lakic, hasta la elección de radiadores a la italiana… este elegante y refinado apartamento de Aix, íntimo y enclavado en un bonito entorno verde, le da la bienvenida todo el año para una estancia en familia o entre amigos, ¡o un viaje de negocios! ? DOS HABITACIONES CONFORTABLES CON CLIMATIZACIÓN INDIVIDUAL > Cama Queen size (160×200) – Sábanas de lino lavadas (camas hechas a la llegada) – Juego de 2 toallas por persona – Amplio vestidor con perchas, cajones y estanterías – TV de pantalla plana con acceso a canales de Orange TV y plataformas de streaming – Reproductor de DVD – Cable Ethernet, regleta con doble toma USB, adaptador de enchufe internacional con carga rápida, 2 puertos USB y 1 toma CA universal para cargar 4 dispositivos simultáneamente – Climatización individual reversible. > Habitación doble (140×190) – Sábanas de lino lavadas (camas hechas a la llegada) – Juego de 2 toallas por persona – Gran armario con perchas y estantes – Enchufe múltiple con doble toma USB, adaptador de enchufe internacional con carga rápida, 2 puertos USB y 1 enchufe universal CA para cargar 4 dispositivos simultáneamente. – Aire acondicionado individual reversible. > Equipamiento para bebés: cuna con colchón, trona y cambiador > Plancha y tabla de planchar > 2 colchonetas de yoga > Juegos de mesa disponibles > Libros, revistas y diarios ? SALÓN ACOGEDOR Y ARTÍSTICO El salón es acogedor e íntimo, con un cómodo sofá de diseño ideal para descansar, leer un buen libro o simplemente relajarse después de haber disfrutado de todos los encantos culturales de Aix-en-Provence. Con mucha luz natural, se abre a la terraza y al jardín, que no tienen vistas, proporcionando un entorno tranquilo y privado para veladas íntimas y acogedoras. > Acceso wifi gratuito: fibra ultrarrápida (hasta 2 Gbps), ideal para profesionales y teletrabajadores > TV con acceso a cerca de 200 canales a través de Orange TV (TDT, canales locales, regionales e internacionales), sus plataformas de streaming (Netflix, Canal+, Paramount, etc.), y también canales de radio. > Altavoz conectado JBL ? COCINA ESPACIOSA Y TOTALMENTE EQUIPADA > Gran isla central que puede utilizarse como escritorio > Atractiva mesa de comedor de roble macizo > Cafeteras Nespresso y de pistón, tostadora, hervidor de agua, utensilios de cocina y pequeños electrodomésticos, accesorios de barbacoa… > Disponibles a la llegada: algunas cápsulas de café, bolsitas de té, sal, pimienta, aceite, vinagre, azúcar, harina. Detergente líquido (certificado Ecocert), pastillas de lavavajillas, papel de cocina, 1 paño de cocina. ? CUARTO DE BAÑO MODERNO Y ESPACIOSO El cuarto de baño es grande y está muy bien distribuido, con muchos cajones y estantes para 2, 3 o 4 viajeros. > Ducha italiana con grifo mezclador termostático > Espejo iluminado y espejo de aumento (x10) > Secador de pelo y plancha > Gel de ducha y champú (2en1) de Hugy con verbena exótica (made in France – Cosmos Organic certified – Yuka 93/100) > WC separado con lavabo > Lavadora > Productos para el hogar disponibles y algunos rollos de papel higiénico a la llegada ? TERRAZA DOBLE En el exterior, un bonito jardín con árboles y una terraza doble, una de ellas cubierta, donde podrá disfrutar de sus desayunos y comidas en una gran mesa, fuera de la vista y del sol, mientras disfruta de la tranquilidad, del canto de los pájaros y de una vegetación excepcional. Una barbacoa/plancha de gas está a su disposición para asar a la parrilla en verano (o en invierno). El mobiliario de jardín incluye un sofá, un sillón con asientos para su comodidad, una mesa de centro ideal para tomar copas a altas horas de la noche, y dos sillones de alambre de diseño con cojines. > Gran mesa de convivencia y comedor en la terraza > Zona de comedor a la sombra > Salón con mobiliario de jardín > Barbacoa/plancha Se realiza una limpieza completa y meticulosa antes de su llegada. Se respeta un mínimo de 24 horas entre las llegadas y las salidas. Una pequeña guía de bienvenida con información e instrucciones para la duración de su estancia, las normas de la casa, algunas direcciones de Aix y comercios locales, y un plano simplificado de la ciudad. ? APARCAMIENTO > aparcamiento gratuito en la calle > bajo petición y gratuitamente: aparcamiento privado y vigilado en la residencia (con mando a distancia a devolver al final de su estancia). > bajo petición y con coste adicional: acceso a nuestro punto de recarga de vehículos eléctricos (7,4Kw) con un coste de 0,35€/kWh.

Classificato come "casa vacanze ammobiliata a 4 stelle", questo bellissimo appartamento ben curato e confortevole si trova al 1° piano (con ascensore) di un piccolo residence tranquillo e sicuro, di fronte al giardino e con un'ampia terrazza. Può ospitare fino a 4 persone. È stato progettato per essere accogliente e intimo, con un tocco di design artistico. L'ambiente morbido e distinto lo rende un luogo unico per rilassarsi per un weekend o un soggiorno prolungato. Situato in posizione ideale, vicino alla Terrain des Peintres e all'Atelier des Lauves (l'antico studio di Paul Cezanne), in una zona residenziale un po' fuori mano, a circa 15 minuti a piedi da Place Bellegarde e dal cuore della città. Una volta depositati i bagagli, non è necessario prendere l'auto. Potrete passeggiare per Aix fino al mercato, fare shopping o prendere un caffè sul Cours Mirabeau, godervi la vita estiva e notturna, visitare i musei e le mostre temporanee o permanenti… Comodo e facile da raggiungere, si trova vicino alle strade principali, sia che si viaggi nell'entroterra, un po' più lontano nel Luberon o lungo la costa verso Cassis, Marsiglia o la Côte Bleue. Tutto è stato pensato con cura ed emozione: dalle luci di Verner Panton, all'iconico divano disegnato da Sacha Lakic, alla scelta di radiatori in stile italiano… Questo appartamento di Aix, elegante e raffinato, intimo e immerso nel verde, vi accoglie tutto l'anno per un soggiorno in famiglia o con gli amici, o per un viaggio di lavoro! ? DUE CONFORTEVOLI CAMERE DA LETTO CON ARIA CONDIZIONATA INDIVIDUALE > Letto matrimoniale (160×200) – Lenzuola di lino lavate (letti rifatti all'arrivo) – Set di 2 asciugamani a persona – Ampio spogliatoio con appendiabiti, cassetti e scaffali – TV a schermo piatto con accesso ai canali Orange TV e alle piattaforme di streaming – Lettore DVD – Cavo Ethernet, ciabatta elettrica con doppia presa USB, adattatore internazionale con carica rapida, 2 porte USB e 1 presa AC universale per ricaricare 4 dispositivi contemporaneamente – Aria condizionata individuale reversibile. > Camera da letto matrimoniale (140×190) – Lenzuola di lino lavate (letti rifatti all'arrivo) – Set di 2 asciugamani a persona – Ampio armadio con appendini e ripiani – Presa multipla con doppia presa USB, adattatore internazionale con carica rapida, 2 porte USB e 1 presa AC universale per caricare 4 dispositivi contemporaneamente. – Aria condizionata reversibile individuale. > Attrezzatura per bambini: culla con materasso, seggiolone e fasciatoio > Ferro e asse da stiro > 2 tappetini per lo yoga > Giochi da tavolo disponibili > Libri, riviste e giornali ? SALONE ACCOGLIENTE E ARTISTICO Il salotto è accogliente e intimo, con un comodo divano di design ideale per oziare, leggere un buon libro o semplicemente rilassarsi dopo aver visitato tutte le delizie culturali di Aix-en-Provence. Dotato di molta luce naturale, si apre sulla terrazza e sul giardino, su cui non si affaccia, offrendo un ambiente tranquillo e riservato per serate intime e accoglienti. > Accesso wifi gratuito – fibra ultraveloce (fino a 2 Gbps), perfetto per professionisti e telelavoratori > TV con accesso a quasi 200 canali tramite Orange TV (DTT, canali locali, regionali e internazionali), alle piattaforme di streaming (Netflix, Canal+, Paramount, ecc.) e ai canali radio. > Altoparlante JBL collegato ? CUCINA SPAZIOSA E COMPLETAMENTE ATTREZZATA > Grande isola centrale che può essere utilizzata come scrivania > Attraente tavolo da pranzo in rovere massiccio > Caffettiere Nespresso e a pistone, tostapane, bollitore, utensili da cucina e piccoli elettrodomestici, accessori per il barbecue… > Disponibili all'arrivo: alcune capsule di caffè, bustine di tè, sale, pepe, olio, aceto, zucchero, farina. Detersivo per piatti (certificato Ecocert), pastiglie per lavastoviglie, rotolo da cucina, 1 strofinaccio. ? BAGNO MODERNO E SPAZIOSO Il bagno è grande e ben arredato, con numerosi cassetti e ripiani per 2, 3 o 4 viaggiatori. > Doccia italiana con miscelatore termostatico > Specchio illuminato e specchio d'ingrandimento (x10) > Asciugacapelli e piastra per capelli > Gel doccia e shampoo (2in1) di Hugy con verbena esotica (made in France – certificato Cosmos Organic – Yuka 93/100) > WC separato con lavabo > Lavatrice > Prodotti per la casa disponibili e alcuni rotoli di carta igienica all'arrivo ? TERRAZZA DOPPIA All'esterno si trova un grazioso giardino alberato e una doppia terrazza, di cui una coperta, dove potrete gustare le vostre colazioni e i vostri pasti su un grande tavolo, al riparo dagli sguardi e dal sole, godendovi la pace e la tranquillità, il canto degli uccelli e il verde eccezionale. È disponibile un barbecue a gas per grigliate in estate (o in inverno). L'arredamento del giardino comprende un divano, una poltrona con sedili per il vostro comfort, un tavolino da caffè ideale per gli aperitivi notturni e due poltrone di design in filo di ferro con cuscini. > Grande tavolo e zona pranzo conviviale sulla terrazza > Zona pranzo ombreggiata > Area lounge con mobili da giardino > Barbecue/pianta Prima del vostro arrivo viene effettuata una pulizia completa e meticolosa. Tra gli arrivi e le partenze vengono rispettate almeno 24 ore. Una piccola guida di benvenuto con informazioni e istruzioni per la durata del soggiorno, il regolamento della casa, alcuni indirizzi di Aix e negozi locali e una mappa semplificata della città. ? PARCHEGGIO > parcheggio gratuito su strada > Su richiesta e gratuitamente: parcheggio privato e custodito nel residence (con telecomando da restituire alla fine del soggiorno). > Su richiesta e a un costo aggiuntivo: accesso al nostro punto di ricarica per veicoli elettrici (7,4Kw) al costo di 0,35 €/kWh.