Agence ACOTZTARRA – 668 – Saint-Jean-de-Luz

A St Jean de Luz, à 600 mètres environ de la belle plage d'Erromardie. Sentier littoral à proximité. Quartier touristique, commerces de bord de plage. Piste cyclable. Bel appartement de 65 m² au 3ème étage dans une résidence récente. Parking privé. Local vélo commun. Un agréable séjour ouvrant sur loggia équipée (vue sur mer au loin) avec canapé-lit 2 places, téléviseur. Une cuisine ouverte sur le séjour avec évier, hotte, plaque induction 3 feux, four, micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle. Deux chambres avec chacune 1 lit 2 places, placard/penderie. Une salle de bain avec vasque, baignoire. Un wc indépendant. Un cellier avec lave-linge, rangement. Bel appartement meublé et décoré avec goût, très bon standing.

In St Jean de Luz, about 600 meters from the beautiful beach of Erromardie. Coastal path nearby. Tourist area, shops on the beach. Bicycle path. Beautiful apartment of 65 m² on the 3rd floor in a recent residence. Private parking. Local common bike A pleasant living room opening onto equipped loggia (sea view in the distance) with sofa bed 2 places, television A kitchen open to the living room with sink, hood, 3 burner induction hob, oven, microwave, fridge/freezer, dishwasher. Two bedrooms each with 1 double bed, cupboard/closet. A bathroom with washbasin, bathtub. An independent wc. A storeroom with washing machine, storage. Beautiful apartment furnished and decorated with taste, very good standing.

In St Jean de Luz, ca. 600 m vom schönen Strand von Erromardie entfernt. Küstenpfad in der Nähe. Touristenviertel, Geschäfte am Strand. Piste für Radfahrer. Schöne Wohnung von 65 m² im 3. Stock in einer neuen Residenz. Privater Parkplatz. Gemeinsamer Fahrradraum Ein angenehmes Wohnzimmer mit Zugang zu einer ausgestatteten Loggia (Meerblick in der Ferne) mit Doppelbettcouch, Fernseher Eine zum Wohnzimmer hin offene Küche mit Spüle, Abzugshaube, Induktionskochfeld mit 3 Kochstellen, Backofen, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler. Zwei Schlafzimmer mit je einem Doppelbett, Schrank/Garderobe. Ein Badezimmer mit Waschbecken und Badewanne. Eine separate Toilette. Eine Speisekammer mit Waschmaschine, Abstellraum. Schöne, geschmackvoll eingerichtete und dekorierte Wohnung, sehr guter Standard.

In St Jean de Luz, op ongeveer 600 meter van het prachtige strand van Erromardie. Kustpad in de buurt. Toeristisch gebied, winkels bij het strand. Fietspad. Mooi appartement van 65 m² op de 3e verdieping in een recente residentie. Privé parkeerplaats. Gedeelde fietsruimte Een aangename woonkamer die uitkomt op een ingerichte loggia (uitzicht op zee in de verte) met een tweepersoonsslaapbank en televisie Een keuken die uitkomt op de woonkamer met spoelbak, afzuigkap, 3-pits inductiekookplaat, oven, magnetron, koelkast/vriezer, vaatwasser. Twee slaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed, kledingkast. Een badkamer met wastafel en bad. Een apart toilet. Een kelder met wasmachine, opslagruimte. Prachtig ingericht en smaakvol gedecoreerd appartement, zeer goede kwaliteit.

En San Juan de Luz, a unos 600 metros de la hermosa playa de Erromardie. Sendero costero cercano. Zona turística, tiendas junto a la playa. Carril bici. Precioso piso de 65 m² en la 3ª planta de una residencia reciente. Aparcamiento privado. Sala de bicicletas compartida Una agradable sala de estar que se abre a una logia equipada (vista al mar en la distancia) con un sofá cama doble y televisión Una cocina abierta al salón con fregadero, campana, placa de inducción de 3 fuegos, horno, microondas, nevera/congelador, lavavajillas. Dos dormitorios con 1 cama doble cada uno, armario. Un baño con lavabo y bañera. Un baño separado. Un sótano con lavadora, almacén. Piso muy bien amueblado y decorado, de muy buena calidad.

A St Jean de Luz, a circa 600 metri dalla splendida spiaggia di Erromardie. Sentiero costiero nelle vicinanze. Zona turistica, negozi sulla spiaggia. Pista ciclabile. Bellissimo appartamento di 65 m² al 3° piano di una residenza recente. Parcheggio privato. Sala biciclette in comune Un piacevole soggiorno che si apre su una loggia attrezzata (vista mare in lontananza) con divano letto matrimoniale e televisione Cucina aperta sul soggiorno con lavello, cappa, piano cottura a induzione a 3 fuochi, forno, microonde, frigorifero/congelatore, lavastoviglie. Due camere con 1 letto matrimoniale ciascuna, armadio. Un bagno con lavabo e vasca. Una toilette separata. Una cantina con lavatrice, magazzino. Appartamento splendidamente arredato e decorato, di ottima qualità.