Agence Acotztarra 2014-601 – Saint-Jean-de-Luz

A Saint-Jean-de-Luz, dans le centre de la station, à 100 m environ de la grande plage. Bel appartement entièrement rénové en 2006, au 1er étage d'une petite copropriété. Un séjour/salle à manger, canapé lit 2 places, téléviseur. Belle cuisine très bien équipée derrière comptoir : évier 2 bacs, plaque de cuisson 3 feux induction, hotte, four, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge séchant, réfrigérateur/congélateur. Une chambre avec 1 lit 130 cm, grand placard. Une chambre avec 2 lits 90 cm, grand placard. Une jolie salle d'eau avec grande cabine de douche à jets, vasque, bidet, wc, rangements. Appartement très bien équipé, fonctionnel et bien situé. Animaux non admis.

In Saint-Jean-de-Luz, in the centre of the resort, about 100 m from the large beach. Beautiful apartment entirely renovated in 2006, on the 1st floor of a small co-ownership. A living/dining room, double sofa bed, television. Beautiful kitchen very well equipped behind counter: double sink, 3 burner induction hob, hood, oven, microwave, dishwasher, washing machine drying, fridge/freezer. One bedroom with 1 bed 130 cm, large cupboard. A bedroom with 2 beds 90 cm, large cupboard. A pretty bathroom with large shower cabin with jets, washbasin, bidet, wc, storage space. Apartment very well equipped, functional and well located. Animals not allowed.

In Saint-Jean-de-Luz, im Zentrum des Ortes, etwa 100 m vom großen Strand entfernt. Schöne Wohnung, die 2006 komplett renoviert wurde, im 1. Stock eines kleinen Miteigentumsanteils. Ein Wohn-/Esszimmer, Schlafsofa für 2 Personen, Fernseher. Schöne, sehr gut ausgestattete Küche hinter einer Theke: Spüle mit 2 Becken, 3 Induktionskochplatten, Dunstabzugshaube, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschtrockner, Kühl-/Gefrierschrank. Ein Zimmer mit 1 Bett 130 cm, großer Schrank. Ein Zimmer mit 2 Betten 90 cm, großer Schrank. Ein hübsches Badezimmer mit großer Duschkabine mit Düsen, Waschbecken, Bidet, WC, Stauraum. Sehr gut ausgestattete, funktionale Wohnung in guter Lage. Haustiere nicht erlaubt.

In Saint-Jean-de-Luz, in het centrum van de badplaats, op ongeveer 100 m van het hoofdstrand. Mooie flat volledig gerenoveerd in 2006, op de 1e verdieping van een kleine mede-eigendom. Woon-/eetkamer, tweepersoonsslaapbank, televisie. Mooie keuken zeer goed uitgerust achter het aanrecht: dubbele spoelbak, 3 pits inductiekookplaat, afzuigkap, oven, magnetron, vaatwasser, wasmachine met droger, koelkast/vriezer. Een slaapkamer met 1 bed van 130 cm, grote kleerkast. Een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, grote kledingkast. Een mooie badkamer met grote douchecabine met jets, wastafel, bidet, toilet, bergruimte. Zeer goed uitgeruste, functionele en goed gelegen flat. Dieren zijn niet toegestaan.

En San Juan de Luz, en el centro de la estación, a unos 100 m de la playa principal. Precioso piso totalmente reformado en 2006, en la 1ª planta de una pequeña copropiedad. Salón-comedor, sofá-cama doble, televisión. Preciosa cocina muy bien equipada detrás de la encimera: fregadero doble, placa de inducción de 3 fuegos, campana, horno, microondas, lavavajillas, lavadora con secadora, nevera/congelador. Un dormitorio con 1 cama de 130 cm, gran armario. Un dormitorio con 2 camas individuales, gran armario. Un bonito cuarto de baño con gran cabina de ducha con chorros, lavabo, bidé, inodoro, espacio de almacenamiento. Piso muy bien equipado, funcional y bien ubicado. No se admiten animales.

A Saint-Jean-de-Luz, nel centro della località, a circa 100 m dalla spiaggia principale. Bellissimo appartamento completamente ristrutturato nel 2006, al 1° piano di una piccola comproprietà. Soggiorno/sala da pranzo, divano letto matrimoniale, televisione. Bella cucina molto ben attrezzata dietro il bancone: doppio lavello, piano cottura a induzione a 3 fuochi, cappa, forno, microonde, lavastoviglie, lavatrice con asciugatrice, frigorifero/congelatore. Una camera con 1 letto da 130 cm, ampio armadio. Una camera con 2 letti singoli, ampio armadio. Un bel bagno con ampia cabina doccia con getti, lavabo, bidet, wc, spazio per riporre gli oggetti. Appartamento molto ben attrezzato, funzionale e ben posizionato. Non sono ammessi animali.