Abbaye de Longpont – Le moulin – Longpont

Véritable parenthèse hors du temps, l’ancien moulin de l’abbaye de Longpont vous ouvre ses portes à seulement 1h de Paris et 45min de Reims. Ici, le calme de la nature, le charme des vieilles pierres et la douceur des lieux invitent instantanément à ralentir. Dès l’entrée, le vaste salon baigné de lumière naturelle devient un espace de partage et de détente. Le matin, on profite du calme avec un café face à la lumière du jardin ; le soir, la cheminée crépite doucement tandis que les conversations se prolongent dans une atmosphère chaleureuse et intimiste. Le temps semble alors suspendu. Aux beaux jours, la terrasse prend vie autour de repas en plein air, de longues soirées d’été et de moments simples à partager autour du barbecue, entre rires et retrouvailles. Avec ses 4 chambres pouvant accueillir jusqu’à 11 personnes, l’ancien moulin est le refuge idéal pour se retrouver en famille ou entre amis, le temps d’un week-end ressourçant ou de vacances où l’on prend enfin le temps de profiter ensemble.

The former mill of the Longpont Abbey is a true timeless interlude, just 1 hour from Paris and 45 minutes from Reims. Here, the calm of nature, the charm of old stones and the gentleness of the surroundings instantly invite you to slow down. As soon as you enter, the vast lounge bathed in natural light becomes a space for sharing and relaxation. In the morning, you can enjoy a quiet coffee in the light of the garden; in the evening, the fireplace gently crackles as conversations continue in a warm, intimate atmosphere. Time seems to stand still. In fine weather, the terrace comes alive with open-air meals, long summer evenings and simple moments to share around the barbecue, between laughter and reunion. With 4 bedrooms that can accommodate up to 11 people, the old mill is the ideal retreat for family and friends, for a rejuvenating weekend or a vacation where you can finally take the time to enjoy the outdoors together.

Die ehemalige Mühle der Abtei von Longpont ist eine wahre Klammer außerhalb der Zeit und öffnet Ihnen ihre Türen nur eine Stunde von Paris und 45 Minuten von Reims entfernt. Hier laden die Ruhe der Natur, der Charme der alten Steine und die Sanftheit des Ortes sofort dazu ein, sich zu entschleunigen. Schon beim Betreten des Hauses wird das große, von natürlichem Licht durchflutete Wohnzimmer zu einem Ort des Austauschs und der Entspannung. Morgens genießt man die Ruhe bei einem Kaffee vor dem Licht des Gartens, abends knistert der Kamin leise, während die Gespräche in einer warmen und intimen Atmosphäre weitergeführt werden. Die Zeit scheint dann stillzustehen. An schönen Tagen erwacht die Terrasse zu neuem Leben, um Mahlzeiten im Freien einzunehmen, lange Sommerabende zu verbringen und einfache Momente am Grill zu teilen, zwischen Lachen und Wiedersehen. Mit ihren 4 Zimmern, die bis zu 11 Personen beherbergen können, ist die ehemalige Mühle der ideale Zufluchtsort für Familien oder Freunde, um ein erholsames Wochenende oder einen Urlaub zu verbringen, in dem man sich endlich die Zeit nimmt, gemeinsam zu genießen.

Een echte onderbreking van de tijd, de voormalige molen van de abdij van Longpont opent zijn deuren voor u, op slechts 1 uur van Parijs en 45 minuten van Reims. Hier nodigen de rust van de natuur, de charme van de oude stenen en de zachtheid van de omgeving je direct uit om te onthaasten. Zodra je binnenkomt, wordt de grote lounge badend in natuurlijk licht een plek om te delen en te ontspannen. S Ochtends kun je genieten van een rustige koffie in het licht van de tuin; 's avonds knettert de open haard zachtjes terwijl gesprekken worden voortgezet in een warme, intieme sfeer. De tijd lijkt stil te staan. Bij mooi weer komt het terras tot leven met buitenmaaltijden, lange zomeravonden en eenvoudige momenten om te delen rond de barbecue, met gelach en reünies. Met 4 slaapkamers voor maximaal 11 personen is de oude molen het ideale toevluchtsoord voor families en vrienden, voor een verjongend weekend of een vakantie waar je eindelijk de tijd kunt nemen om te genieten van het samenzijn.

Auténtica pausa en el tiempo, el antiguo molino de la abadía de Longpont le abre sus puertas, a sólo 1 hora de París y 45 minutos de Reims. Aquí, la calma de la naturaleza, el encanto de las viejas piedras y la dulzura del entorno invitan instantáneamente a bajar el ritmo. Nada más entrar, el amplio salón bañado por la luz natural se convierte en un lugar para compartir y relajarse. Por la mañana, se puede disfrutar de un tranquilo café a la luz del jardín; por la noche, la chimenea crepita suavemente mientras las conversaciones continúan en un ambiente cálido e íntimo. El tiempo parece detenerse. Cuando hace buen tiempo, la terraza cobra vida con comidas al aire libre, largas veladas estivales y sencillos momentos para compartir en torno a la barbacoa, con risas y reencuentros. Con 4 habitaciones con capacidad para 11 personas, el antiguo molino es el refugio ideal para familias y amigos, para un fin de semana rejuvenecedor o unas vacaciones en las que por fin podrán tomarse el tiempo para disfrutar de estar juntos.

Una vera e propria fuga dal tempo, l'antico mulino dell'Abbazia di Longpont vi apre le sue porte, a solo 1 ora da Parigi e 45 minuti da Reims. Qui, la calma della natura, il fascino delle vecchie pietre e la dolcezza dei dintorni vi invitano immediatamente a rallentare. Appena entrati, l'ampio salone inondato di luce naturale diventa un luogo di condivisione e relax. Al mattino si può gustare un caffè tranquillo alla luce del giardino; la sera, il camino scoppietta dolcemente mentre le conversazioni continuano in un'atmosfera calda e intima. Il tempo sembra essersi fermato. Con la bella stagione, la terrazza si anima di pasti all'aperto, lunghe serate estive e semplici momenti da condividere intorno al barbecue, tra risate e riunioni. Con 4 camere da letto che possono ospitare fino a 11 persone, il vecchio mulino è il rifugio ideale per famiglie e amici, per un weekend rigenerante o per una vacanza in cui ci si può finalmente prendere il tempo di godere dello stare insieme.