Description
Vous passerez un agréable séjour au Taillan-Médoc, commune de la Métropole Bordelaise, dans une ancienne maison de vignerons en pierre, typique du département. Située à deux pas du centre bourg et des commerces, sa situation permet de rejoindre le cœur de Ville de Bordeaux par les transports en commun, bus (700m) et tramway (1,6 Km). Accès WIFI par la fibre. Cette demeure, majeure partie de l'ancienne bâtisse viticole, est composée de 3 chambres : chambre Pauillac 2 lits 0.90 m × 2 m, chambre Moulis avec 1 lit 1.20 m × 1.86 m et Margaux 1 lit 1.40×1.90 m, une salle d'eau / WC inclus, une salle de bain / WC inclus. Le séjour propose un salon confortable avec moellons apparents et une cheminée décorative. Il est relié à un coin repas et une cuisine entièrement équipée (plaque induction, four, lave-vaisselle, lave-linge, réfrigérateur avec congélateur, micro-ondes).
English
You will spend a pleasant stay in Taillan-Médoc, a commune of the Bordeaux Metropolis, in an old stone winegrowers' house, typical of the department. Situated a stone's throw from the town centre and the shops, its location allows you to reach the heart of Bordeaux by public transport, bus (700m) and tramway (1.6 Km). WIFI access by fiber. This residence, most of the old wine building, is composed of 3 rooms: Pauillac room with 2 beds 0.90 m × 2 m, Moulis room with 1 bed 1.20 m × 1.86 m and Margaux room with 1 bed 1.40 × 1.90 m, a bathroom / WC included. The living room offers a comfortable sitting room with exposed rubble and a decorative fireplace. It is connected to a dining area and a fully equipped kitchen (induction hob, oven, dishwasher, washing machine, fridge with freezer, microwave).
Deutsch
Sie werden einen angenehmen Aufenthalt in Le Taillan-Médoc, einer Gemeinde der Metropole Bordeaux, in einem alten Winzerhaus aus Stein verbringen, das typisch für das Departement ist. Das Haus liegt nur wenige Schritte vom Stadtzentrum und den Geschäften entfernt. Dank seiner Lage können Sie das Stadtzentrum von Bordeaux mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, Bus (700m) und Straßenbahn (1,6 km) erreichen. WIFI-Zugang über Glasfaser. Dieser Wohnsitz, der größte Teil des ehemaligen Weinbaugebäudes, besteht aus 3 Zimmern: Zimmer Pauillac 2 Betten 0,90 m × 2 m, Zimmer Moulis mit 1 Bett 1,20 m × 1,86 m und Margaux 1 Bett 1,40×1,90 m, ein Badezimmer / WC inbegriffen, ein Badezimmer / WC inbegriffen. Das Wohnzimmer bietet eine gemütliche Sitzecke mit sichtbaren Bruchsteinen und einem dekorativen Kamin. Es ist mit einem Essbereich und einer voll ausgestatteten Küche (Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle) verbunden.
Dutch
Geniet van een aangenaam verblijf in Le Taillan-Médoc, een stad in het stadsgebied van Bordeaux, in een oud stenen wijnbouwershuis dat typisch is voor de regio. Het ligt op een steenworp afstand van het stadscentrum en de winkels en is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer, de bus (700 m) en de tram (1,6 km). Glasvezel WIFI toegang. Deze residentie, een groot deel van het voormalige wijnbouwgebouw, heeft 3 slaapkamers: Pauillac slaapkamer met 2 bedden 0,90 m × 2 m, Moulis slaapkamer met 1 bed 1,20 m × 1,86 m en Margaux slaapkamer met 1 bed 1,40×1,90 m, een badkamer met douche/WC inbegrepen, een badkamer/WC inbegrepen. De woonkamer heeft een gezellige zithoek met zichtbare stenen en een decoratieve open haard. Het is verbonden met een eethoek en een volledig uitgeruste keuken (inductiekookplaat, oven, vaatwasser, wasmachine, koelkast met vriesvak, magnetron).
Español
Disfrute de una agradable estancia en Le Taillan-Médoc, localidad del área metropolitana de Burdeos, en una antigua casa de viticultores de piedra típica de la región. Situada a dos pasos del centro de la ciudad y de los comercios, está muy cerca del corazón de Burdeos en transporte público, autobús (700 m) y tranvía (1,6 km). Acceso WIFI por fibra óptica. Esta residencia, gran parte del antiguo edificio vitícola, consta de 3 dormitorios: dormitorio Pauillac con 2 camas 0,90 m × 2 m, dormitorio Moulis con 1 cama 1,20 m × 1,86 m y dormitorio Margaux con 1 cama 1,40×1,90 m, un cuarto de ducha / WC incluido, un cuarto de baño / WC incluido. El salón cuenta con una acogedora sala de estar con piedra vista y una chimenea decorativa. Está comunicado con un comedor y una cocina totalmente equipada (placa de inducción, horno, lavavajillas, lavadora, frigorífico-congelador, microondas).
Italiano
Godetevi un piacevole soggiorno a Le Taillan-Médoc, un comune dell'area metropolitana di Bordeaux, in un'antica casa di viticoltori in pietra tipica della regione. Situata a pochi passi dal centro e dai negozi, è facilmente raggiungibile dal cuore di Bordeaux con i mezzi pubblici, autobus (700 m) e tram (1,6 km). Accesso WIFI in fibra ottica. Questa residenza, una parte importante dell'ex edificio di viticoltura, comprende 3 camere da letto: camera Pauillac con 2 letti 0,90 m × 2 m, camera Moulis con 1 letto 1,20 m × 1,86 m e camera Margaux con 1 letto 1,40×1,90 m, un bagno con doccia / WC incluso, un bagno / WC incluso. Il soggiorno è caratterizzato da un'accogliente area salotto con pietra a vista e un caminetto decorativo. È collegato a una zona pranzo e a una cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, lavatrice, frigorifero-congelatore, microonde).