A l'Orée des Bois – Saint-Avertin

C'est un séjour où sérénité, tranquillité, joli cadre sont les maîtres-mots qui caractériseront votre escapade en Touraine. Idéal pour se ressourcer, se reposer et visiter… Ce gîte indépendant meublé avec goût, a été conçu pour que vous vous sentiez comme à la maison. Il dispose de tout le confort et de tous les équipements, au calme sans aucun vis-à-vis. Vous profiterez d'un jardin de 1000 m² entièrement privatif. Situé à St-Avertin (1/4 d'heure du centre ville de Tours), il est le point de départ idéal pour découvrir les richesses historiques et gastronomiques de la Touraine. Vous serez à proximité des plus beaux châteaux de la Loire comme du Zoo de Beauval, du Clos-Lucé, dernière demeure de Léonard de Vinci ou de l'abbaye de Fontevraud. Vous apprécierez les vins de Loire (Vouvray, Montlouis, Chinon, Bourgueil, Saumur). Le Bois des Hâtes, tout proche sera l'occasion de profiter de belles promenades au cœur de la nature et les bords du Cher seront parfaits pour une balade à vélo.

This is a holiday where serenity, tranquility and beautiful surroundings are the key words that will characterize your getaway in Touraine. Ideal for recharging your batteries, relaxing and sightseeing… This tastefully furnished self-catering cottage has been designed to make you feel right at home. It has all the comforts and facilities you could wish for, in a peaceful, unoverlooked setting. The 1000 m² garden is entirely private. Located in St-Avertin (1/4 hour from Tours city center), it's the ideal starting point for discovering the historical and gastronomic riches of Touraine. You'll be close to some of the Loire's finest châteaux, including Beauval Zoo, Clos-Lucé, Leonardo da Vinci's last home, and Fontevraud Abbey. You'll love the Loire wines (Vouvray, Montlouis, Chinon, Bourgue

Es ist ein Aufenthalt, bei dem Gelassenheit, Ruhe und eine schöne Umgebung die Schlüsselwörter sind, die Ihren Ausflug in die Touraine charakterisieren werden. Ideal, um neue Energie zu tanken, sich zu erholen und zu besichtigen… Dieses geschmackvoll eingerichtete, freistehende Ferienhaus wurde so konzipiert, dass Sie sich wie zu Hause fühlen können. Es verfügt über jeglichen Komfort und alle Einrichtungen und liegt in ruhiger Lage ohne jegliches Gegenüber. Sie profitieren von einem 1000 m² großen Garten, der vollständig privat ist. Das Haus befindet sich in St-Avertin (1/4 Stunde vom Stadtzentrum von Tours entfernt) und ist der ideale Ausgangspunkt, um die historischen und gastronomischen Reichtümer der Touraine zu entdecken. Sie befinden sich in der Nähe der schönsten Schlösser der Loi

Dit is een vakantie waar sereniteit, rust en een prachtige omgeving de sleutelwoorden zijn die je escapade in Touraine zullen kenmerken. Ideaal om nieuwe energie op te doen, te ontspannen en bezienswaardigheden te bezoeken… Deze smaakvol ingerichte, vrijstaande gîte is zo ontworpen dat je je er meteen thuis voelt. Hij is voorzien van alle comfort en faciliteiten die je je maar kunt wensen, in een rustige, onoverdekte omgeving. Je geniet van een tuin van 1000 m², volledig privé. Gelegen in St-Avertin (1/4 uur van het centrum van Tours), is het de ideale uitvalsbasis om de historische en gastronomische schatten van de Touraine te ontdekken. U bevindt zich vlakbij enkele van de mooiste kastelen in de Loire-vallei, waaronder de dierentuin van Beauval, Clos-Lucé, het laatste huis van Leonardo

Unas vacaciones en las que la serenidad, la tranquilidad y la belleza del entorno son las palabras clave que caracterizarán su escapada a Touraine. Ideal para recargar las pilas, relajarse y hacer turismo… Esta casa rural independiente, amueblada con gusto, ha sido diseñada para que se sienta como en casa. Dispone de todas las comodidades e instalaciones que pueda desear, en un entorno tranquilo y aislado. Disfrutará de un jardín de 1000 m², totalmente privado. Situada en St-Avertin (a 1/4 de hora del centro de Tours), es la base ideal para descubrir los tesoros históricos y gastronómicos de Touraine. Estará cerca de algunos de los mejores castillos del Valle del Loira, como el zoológico de Beauval, Clos-Lucé, la última morada de Leonardo da Vinci, y la abadía de Fontevraud. Le encantará

Una vacanza in cui la serenità, la tranquillità e la bellezza dei dintorni sono le parole chiave che caratterizzeranno la vostra fuga in Touraine. Ideale per ricaricare le batterie, rilassarsi e visitare la città… Questo gîte indipendente, arredato con gusto, è stato progettato per farvi sentire come a casa vostra. Dispone di tutti i comfort e di tutte le attrezzature che si possono desiderare, in un ambiente tranquillo e non affollato. Potrete godere di un giardino di 1000 m², interamente privato. Situato a St-Avertin (a 1/4 d'ora dal centro di Tours), è la base ideale per scoprire i tesori storici e gastronomici della Touraine. Sarete vicini ad alcuni dei più bei castelli della Valle della Loira, tra cui lo Zoo di Beauval, Clos-Lucé, l'ultima dimora di Leonardo da Vinci, e l'Abbazia di