Meublés – Saint-Avertin

Votre gîte a le privilège de se situer aux portes de Tours, proche des différents axes autoroutiers, gare TGV, aéroport : un lieu stratégique pour parcourir aisément notre région et rejoindre les plus beaux sites touristiques. Forte de la présence d'événements culturels importants à quelques minutes (Centre international de congrès du Vinci à Tours, Parc des expositions, Théâtre, etc.), la charmante ville de St Avertin vous offre un cadre de vie des plus agréables. Le confort de votre gîte, son jardin, sa véranda, idéale à l'intersaison, sauront vous procurer repos et bien-être. Entre ville et campagne, votre gîte a pour voisins les plus grands sites touristiques du Val de Loire : Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay-le-Rideau, Loches, Langeais… La Loire à Vélo, l'Indre à Vélo, le Cher à Vélo sont de somptueux itinéraires cyclables parfaits pour découvrir les paysages de Touraine. Les vignobles réputés du Val de Loire sont à découvrir absolument.

This gite is ideally situated just outside Tours and close to the different motorway routes, high-speed train station and airport: a strategic location enabling you to travel across our region and reach the most beautiful tourist sites. With important cultural events just minutes away (Vinci International Convention Centre in Tours, Parc des Expositions [Exhibition Centre], theatre, etc.), the charming town of St Avertin offers a very pleasant living environment. The comfort of your gite, its garden and veranda, ideal in mild weather, will ensure rest and well-being. Set between city and countryside, the gite's neighbours are the greatest tourist sites in the Loire Valley: Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay-le-Rideau, Loches, Langeais, etc. The Loire à Vélo, Indre à Vélo and Cher à Vé…

Ihr Ferienhaus hat das Privileg, vor den Toren von Tours zu liegen, in der Nähe der verschiedenen Autobahnachsen, des TGV-Bahnhofs und des Flughafens: ein strategisch günstiger Ort, um unsere Region bequem zu durchqueren und die schönsten Sehenswürdigkeiten zu erreichen. Da wichtige kulturelle Veranstaltungen nur wenige Minuten entfernt sind (internationales Kongresszentrum Vinci in Tours, Messegelände, Theater usw.), bietet Ihnen die charmante Stadt St Avertin einen äußerst angenehmen Lebensrahmen. Der Komfort Ihres Ferienhauses, sein Garten und seine Veranda, die in der Zwischensaison ideal ist, werden Ihnen Erholung und Wohlbefinden bieten. Ihr Ferienhaus liegt zwischen Stadt und Land und grenzt an die größten Sehenswürdigkeiten des Loiretals: Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay-le-Rid

Uw gîte heeft het voorrecht om aan de rand van Tours te liggen, dicht bij de verschillende autosnelwegen, het TGV-station en de luchthaven: een strategische locatie om gemakkelijk door onze regio te reizen en de mooiste toeristische trekpleisters te bereiken. Met grote culturele evenementen op enkele minuten afstand (Internationaal Congrescentrum Vinci in Tours, Tentoonstellingscentrum, Theater, enz.), biedt het charmante stadje St Avertin u een uiterst aangename leefomgeving. Het comfort van uw gîte, de tuin en de veranda, ideaal in het tussenseizoen, zullen u rust en welzijn bieden. Gelegen tussen stad en platteland, ligt uw gîte dicht bij enkele van de grootste toeristische attracties van de Loire-vallei: Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay-le-Rideau, Loches, Langeais? De Loire à Vélo,

Su casa rural tiene el privilegio de estar situada en las afueras de Tours, cerca de las distintas autopistas, de la estación de TGV y del aeropuerto: una ubicación estratégica para desplazarse fácilmente por nuestra región y llegar a los lugares turísticos más bellos. Con grandes eventos culturales a pocos minutos (Palacio de Congresos Internacional Vinci de Tours, Centro de Exposiciones, Teatro, etc.), la encantadora ciudad de St Avertin le ofrece un entorno de vida sumamente agradable. El confort de su casa rural, su jardín y su veranda, ideales en temporada baja, le proporcionarán descanso y bienestar. Situada entre la ciudad y el campo, su casa rural está cerca de algunas de las mayores atracciones turísticas del Valle del Loira: Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay-le-Rideau, Loches,

Il vostro gîte ha il privilegio di essere situato alla periferia di Tours, vicino alle varie autostrade, alla stazione TGV e all'aeroporto: una posizione strategica per spostarsi facilmente nella nostra regione e raggiungere i siti turistici più belli. Con i principali eventi culturali a pochi minuti di distanza (Centro Congressi Internazionale Vinci di Tours, Centro Esposizioni, Teatro, ecc.), l'affascinante cittadina di St Avertin vi offre un ambiente di vita estremamente piacevole. Il comfort del vostro alloggio, il suo giardino e la sua veranda, ideali nella stagione estiva, vi garantiranno riposo e benessere. Situato tra città e campagna, il vostro alloggio è vicino ad alcune delle maggiori attrazioni turistiche della Valle della Loira: Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay-le-Rideau,