Description
Vous serez séduit par cet appartement où la vue sur le Bassin est omniprésente dans le séjour et sur le balcon. Situé en plein centre ville tout en donnant sur la plage. Commerces, restaurants, boutiques, navettes maritimes, marchés, piste cyclable à proximité. Calme et sans vis à vis, dans résidence sécurisée avec gardien et parking couvert. Appartement refait à neuf avec tout le confort, idéalement situé au coeur d'Andernos les Bains, sur la place Louis David au bord du bassin d'Arcachon. . La Jetée avec ses 232 m, est la plus longue du Bassin d'Arcachon. De son extrémité, vous embrassez le magnifique panorama du bassin d'Arcachon. Une halte nautique la prolonge permettant ainsi l'accostage des bateaux et de profiter plus longuement de la marée.
L'appartement est situé au 1er étage avec ascenseur et possède une terrasse avec vue latérale sur le Bassin. Les pieds dans l'eau !
English
Apartment for 2/4 people in a residence near the water with security guard, 1st floor with lift, terrace with side view on the sea and jetty, private parking lot and bicycle shed at your disposal. Everything can be reached on foot : shops in the pedestrian street, restaurants, activities and sea shuttles.
Apartment entirely renovated, you will find everything you need for your holidays (wifi).
When you go out of the residence, you will find the Jetée of Andernos-les-Bains. You can walk to the end of it (232m) to enjoy the view. You can also eat a seafood platter in one of the many restaurants or simply enjoy sunsets on the beach.
Deutsch
Appartement für 2/4 Personen in einer Residenz am Wasser mit Wachmann, 1. Stock mit Aufzug, Terrasse mit Seitenblick auf das Meer und den Steg, privater Parkplatz und Fahrradstellplatz zur Verfügung. Alles ist zu Fuß erreichbar: Geschäfte in der Fußgängerzone, Restaurants, Aktivitäten und Seebusse.
Das Appartement ist komplett renoviert und bietet alles, was Sie für Ihren Urlaub benötigen (WiFi).
Wenn Sie die Residenz verlassen, finden Sie die Jetée von Andernos-les-Bains. Sie können bis zum Ende (232 m) gehen, um die Aussicht zu genießen. Sie können auch eine Meeresfrüchteplatte in einem der vielen Restaurants essen oder einfach den Sonnenuntergang am Strand genießen.
Dutch
U zult verleid worden door deze flat waar het uitzicht op het Bassin alomtegenwoordig is in de woonkamer en op het balkon. Gelegen in het stadscentrum met uitzicht op het strand. Winkels, restaurants, boetieks, maritieme pendeldiensten, markten, fietspad in de buurt. Rustig en niet over het hoofd gezien, in een beveiligde residentie met conciërge en overdekte parkeerplaats. Het appartement is van alle gemakken voorzien en is ideaal gelegen in het hart van Andernos les Bains, aan de Place Louis David aan de rand van het Arcachon-bekken. De 232 m lange pier is de langste in het bassin van Arcachon. Vanaf het einde kunt u genieten van het prachtige panorama van het bekken van Arcachon. Een nautische tussenstop verlengt het, zodat boten kunnen aanmeren en langer van het getij kunnen genieten.
De flat is gelegen op de 1e verdieping met lift en heeft een terras met zijdelings uitzicht op het
Español
Le seducirá este piso donde la vista sobre la cuenca es omnipresente en el salón y en el balcón. Situado en el centro de la ciudad y con vistas a la playa. Tiendas, restaurantes, boutiques, lanzaderas marítimas, mercados, carril bici en las cercanías. Tranquilo y sin vecinos, en una residencia segura con conserje y aparcamiento cubierto. El piso ha sido reformado con todas las comodidades y está idealmente situado en el corazón de Andernos les Bains, en la plaza Louis David, al borde de la cuenca de Arcachon. El muelle, de 232 m de longitud, es el más largo de la cuenca de Arcachon. Desde su extremo, podrá disfrutar del magnífico panorama de la cuenca de Arcachon. Una parada náutica amplía el muelle, permitiendo a los barcos atracar y disfrutar de la marea durante más tiempo.
El piso está situado en la 1ª planta con ascensor y tiene una terraza con vistas laterales a la Dársena. ¡Los p
Italiano
Sarete sedotti da questo appartamento dove la vista sul bacino è onnipresente nel soggiorno e sul balcone. Situato nel centro della città e affacciato sulla spiaggia. Negozi, ristoranti, boutique, navette marittime, mercati, pista ciclabile nelle vicinanze. Tranquillo e non trascurato, in un residence sicuro con custode e parcheggio coperto. L'appartamento è stato ristrutturato con tutti i comfort e si trova in una posizione ideale nel cuore di Andernos les Bains, in Place Louis David, ai margini del bacino di Arcachon. Il molo, lungo 232 metri, è il più lungo del bacino di Arcachon. Dalla sua estremità si può godere del magnifico panorama del bacino di Arcachon. Uno scalo nautico lo prolunga, permettendo alle imbarcazioni di attraccare e godersi la marea più a lungo.
L'appartamento si trova al 1° piano con ascensore e dispone di una terrazza con vista laterale sul bacino. I piedi nell'acqua!