Description
Dans un petit village à 6 km de Poix-de-Picardie, gîte communal ( 116 m²) mitoyen aux locaux de la Mairie. Au rez-de-chaussée : coin cuisine aménagée, salle à manger, WC indépendant. A l'étage : salon, 1 chambre (1 lit 160×200 et 1 lit 90×190) avec salle d'eau et WC, 1 chambre (3 lits 90×190),1 chambre mansardée avec dressing (1 lit 90×190) salle d'eau (cabine de douche) avec sèche-linge. Au 2ème étage : 1 grande chambre avec (4 lits 90×190) et un coin détente. Chauffage central au fuel (inclus en basse saison : janvier, février, mars, novembre, décembre et en supplément pour les autres périodes au tarif de 10€ / jour). Cour sur l'avant (150 m²) avec parking clos. Jardin clos (600 m²) accessible par quelques marches. Animaux non admis. Prix spécifique si utilisation de 3 chambres (7 personnes). Un seul animal admis avec forfait ménage obligatoire de 110€
English
In a small village 6 km from Poix-de-Picardie, communal gîte ( 116 m²) adjoining the Mairie premises. First floor: fitted kitchen area, dining room, separate WC. First floor: living room, 1 bedroom (1 bed 160×200 and 1 bed 90×190) with shower room and WC, 1 bedroom (3 beds 90×190), 1 attic bedroom with dressing room (1 bed 90×190), shower room (shower cubicle) with tumble dryer. 2nd floor: 1 large bedroom (4 beds 90×190) and relaxation area. Oil-fired central heating (included in low season: January, February, March, November, December and extra for other periods at 10? / day). Front courtyard (150 m²) with enclosed parking. Enclosed garden (600 m²) accessible by a few steps. Pets not allowed. Special price for use of 3 rooms (7 people). Only one pet allowed, with compulsory cleaning charge of 110?
Deutsch
In einem kleinen Dorf 6 km von Poix-de-Picardie entfernt, Gemeinschaftsunterkunft (116 m²), die an die Räumlichkeiten des Rathauses angrenzt. Im Erdgeschoss: eingerichtete Küchenecke, Esszimmer, separates WC. Obergeschoss: Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (1 Bett 160×200 und 1 Bett 90×190) mit Bad und WC, 1 Schlafzimmer (3 Betten 90×190), 1 Mansardenzimmer mit Ankleidezimmer (1 Bett 90×190), Bad (Duschkabine) mit Wäschetrockner. Im 2. Stock: 1 großes Zimmer mit (4 Betten 90×190) und einer Entspannungsecke. Ölzentralheizung (in der Nebensaison im Preis inbegriffen: Januar, Februar, März, November, Dezember und in den anderen Zeiträumen gegen einen Aufpreis von 10 Euro pro Tag). Vorderer Hof (150 m²) mit geschlossenem Parkplatz. Eingezäunter Garten (600 m²), der über einige Stufen erreichbar ist. Haustiere sind nicht erlaubt. Sonderpreis bei Nutzung von 3 Zimmern (7 Personen). Nur ein Haustier erlaubt mit obligatorischer Reinigungspauschale von 110?
Dutch
In een klein dorp op 6 km van Poix-de-Picardie, gemeenschappelijke gîte (116 m²) grenzend aan het gemeentehuis. Begane grond: ingerichte keukenhoek, eetkamer, aparte WC. 1ste verdieping: salon, 1 slaapkamer (1 x 160×200 bed en 1 x 90×190 bed) met douchekamer en WC, 1 slaapkamer (3 x 90×190 bedden), 1 zolderkamer met dressing (1 x 90×190 bed), doucheruimte (douchecabine) met droogkast. 2e verdieping: 1 grote slaapkamer (4 bedden 90×190) en een ontspanningsruimte. Centrale verwarming op stookolie (inbegrepen in het laagseizoen: januari, februari, maart, november, december en tegen betaling van een toeslag van € 10/dag voor de andere periodes). Binnenplaats aan de voorzijde (150 m²) met afgesloten parkeerplaats. Omheinde tuin (600 m²) bereikbaar via een paar treden. Huisdieren niet toegestaan. Speciale prijs voor gebruik van 3 slaapkamers (7 personen). Slechts één huisdier toegestaan met verplichte schoonmaakkosten van 110?
Español
En un pequeño pueblo a 6 km de Poix-de-Picardie, casa rural comunitaria (116 m²) contigua al ayuntamiento. Planta baja: cocina equipada, comedor, WC separado. Primera planta: salón, 1 habitación (1 cama de 160 x 200 y 1 cama de 90 x 190) con cuarto de ducha y WC, 1 habitación (3 camas de 90 x 190), 1 habitación abuhardillada con vestidor (1 cama de 90 x 190), cuarto de ducha (cabina de ducha) con secadora. 2ª planta: 1 habitación grande (4 camas 90×190) y zona de descanso. Calefacción central de gasoil (incluida en temporada baja: enero, febrero, marzo, noviembre, diciembre y con un coste adicional de 10 euros/día para los demás períodos). Patio delantero (150 m²) con aparcamiento cerrado. Jardín cerrado (600 m²) accesible por unos escalones. No se admiten animales. Precio especial para el uso de 3 habitaciones (7 personas). Sólo se admite una mascota con cargo de limpieza obligatorio de 110?
Italiano
In un piccolo villaggio a 6 km da Poix-de-Picardie, gîte comune (116 m²) adiacente al municipio. Piano terra: cucina attrezzata, sala da pranzo, WC separato. Primo piano: soggiorno, 1 camera da letto (1 letto 160×200 e 1 letto 90×190) con bagno con doccia e WC, 1 camera da letto (3 letti 90×190), 1 camera da letto mansardata con spogliatoio (1 letto 90×190), bagno con doccia (box doccia) e asciugatrice. 2° piano: 1 grande camera da letto (4 letti 90×190) e zona relax. Riscaldamento centrale a gasolio (incluso in bassa stagione: gennaio, febbraio, marzo, novembre, dicembre e a un costo aggiuntivo di 10 euro al giorno per gli altri periodi). Cortile sul davanti (150 m²) con parcheggio recintato. Giardino recintato (600 m²) accessibile tramite alcuni gradini. Animali non ammessi. Prezzo speciale per l'uso di 3 camere da letto (7 persone). È ammesso un solo animale domestico con un costo di pulizia obbligatorio di 110?