Description
Maison indépendante mitoyenne à d'autres bâtiments dans un village. Rez de Chaussée: cuisine équipée/séjour/salon, buanderie avec lave linge et sèche linge, salle d'eau avec wc. 1er étage: 2 chambres ( 1 lit 140 et 2 lits 90 pouvant être jumelés), salle de bains, wc indép. avec lave mains. 2ème étage: 1 chambre (1 lit 160). Chauffage central compris. Cour close, terrasse, barbecue. Accès internet. Commerce de proximité sur place (point épicerie boulangerie). Équitation sur place. Sentier 'des Maquisards'. Karting 15 km. Draps, linge de toilette et de maison compris dans le prix de la location. L'hébergement n'est pas adapté à l'accueil de personnes en situation de handicap. CHARGES ET OPTIONS :
Linge de lit et toilette et électricité compris dans le prix de la location.
Ménage fin de séjour en option : 50 €
Chauffage : 10€/jour du 1er octobre au 15 avril.
English
Maison indépendante mitoyenne à d'autres bâtiments dans un village. Rez de Chaussée: cuisine équipée/séjour/salon, buanderie avec sèche linge, salle d'eau avec wc. 1er étage: 2 chambres ( 1 lit 140 et 2 lits 90 pouvant être jumelés), salle de bains, wc indép. avec lave mains. 2ème étage: 1 chambre (1 lit 160). Chauffage central compris. Cour close, terrasse. Accès internet. Poss. de ménage en fin de séjour avec suppl. Commerce de proximité sur place (point épicerie boulangerie). Équitation sur place. Sentier "des Maquisards". Karting 15 km. Draps, linge de toilette et de maison compris dans le prix de la location. Animaux admis sur demande.
Deutsch
Maison indépendante mitoyenne à d'autres bâtiments dans un village. Rez de Chaussée: cuisine équipée/séjour/salon, buanderie avec sèche linge, salle d'eau avec wc. 1er étage: 2 chambres ( 1 lit 140 et 2 lits 90 pouvant être jumelés), salle de bains, wc indép. avec lave mains. 2ème étage: 1 chambre (1 lit 160). Chauffage central compris. Cour close, terrasse. Accès internet. Poss. de ménage en fin de séjour avec suppl. Commerce de proximité sur place (point épicerie boulangerie). Équitation sur place. Sentier "des Maquisards". Karting 15 km. Draps, linge de toilette et de maison compris dans le prix de la location. Animaux admis sur demande.
Dutch
Vrijstaand huis grenzend aan andere gebouwen in een dorp. Begane grond: ingerichte keuken/woonkamer/salon, bijkeuken met wasmachine en droger, doucheruimte met wc. 1e verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 aparte bedden), badkamer, aparte wc met wastafel. 2e verdieping: 1 slaapkamer (1 bed van 160 cm). Centrale verwarming inbegrepen. Afgesloten binnenplaats, terras, barbecue. Internettoegang. Plaatselijke winkels ter plaatse (kruidenier, bakker). Paardrijden ter plaatse. Parcours 'Les Maquisards'. Karten op 15 km. Lakens, handdoeken en huishoudlinnen inbegrepen in de huurprijs. De accommodatie is niet geschikt voor gasten met een handicap. TOESLAGEN EN OPTIES :
Beddengoed, handdoeken en elektriciteit zijn inbegrepen in de huurprijs.
Optionele eindschoonmaak: 50 ?
Verwarming: 10€/dag van 1 oktober tot 15 april.
Español
Casa unifamiliar adosada a otros edificios en un pueblo. Planta baja: cocina equipada/sala de estar/salón, lavadero con lavadora y secadora, cuarto de ducha con wc. 1ª planta: 2 dormitorios (1 cama de matrimonio y 2 camas individuales), cuarto de baño, wc separado con lavabo. 2ª planta: 1 dormitorio (1 cama de 160 cm). Calefacción central incluida. Patio cerrado, terraza, barbacoa. Acceso a Internet. Comercios de proximidad (ultramarinos, panadería). Equitación in situ. Sendero de los Maquisards. Karting a 15 km. Sábanas, toallas y ropa de hogar incluidas en el precio del alquiler. El alojamiento no está adaptado para minusválidos. CARGOS Y OPCIONES :
Ropa de cama, toallas y electricidad incluidos en el precio del alquiler.
Limpieza de final de estancia opcional: 50€
Calefacción: 10€/día del 1 de octubre al 15 de abril.
Italiano
Casa indipendente adiacente ad altri edifici in un villaggio. Piano terra: cucina/soggiorno/salotto, ripostiglio con lavatrice e asciugatrice, bagno con doccia e WC. 1° piano: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli), bagno, WC separato con lavabo. 2° piano: 1 camera da letto (1 letto da 160 cm). Riscaldamento centrale incluso. Cortile recintato, terrazza, barbecue. Accesso a Internet. Negozi locali in loco (alimentari, panetteria). Equitazione in loco. Sentiero dei Maquisards. Karting a 15 km. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa inclusi nel prezzo di affitto. L'alloggio non è adatto a ospiti disabili. SPESE E OPZIONI :
Lenzuola, asciugamani ed elettricità inclusi nel prezzo di affitto.
Pulizia di fine soggiorno facoltativa: 50 €
Riscaldamento: 10€/giorno dal 1° ottobre al 15 aprile.