Description
Le3 de 1.2.3 Le gîte est l'union du charme de l'ancien et du contemporain.
Nous avons entièrement rénové cette grange pour vous accueillir dans un logement spacieux, chaleureux et atypique. Nous pouvons accueillir jusqu'à 6 adultes et 2 enfants dans 2 grandes chambres.
Chacune possède sa salle de douche, un lit 2 places (140 ou 160), et un lit superposé ou un canapé convertible.
La grande baie vitrée vous laisse entrer dans le salon équipé de tout le confort moderne (tv écran plat, wifi gratuit…) mêlé au charme des murs en pierres et des poutres.
La cuisine se trouve dans le prolongement. Elle n'attend plus que vous pour confectionner de bons petits plats grâce à tout l'équipement . La grande table vous permettra de vous retrouver pour des moments conviviaux.
Si l'envie s'en fait ressentir vous pourrez faire une lessive et la sécher ! Vous pourrez profiter de la cour extérieure avec son salon de jardin. Un barbecue est à votre disposition. Un terrain en herbe aménagé avec des fauteuils vous attend pour vous prélasser, lire un livre, boire un apéro… profiter de ne rien faire, c'est les vacances !
Vos enfants seront ravis de jouer dans la cabane ou sur le tobogan. Pour le bonheur des enfants et des parents le terrain est entièrement clos. Pas besoin d'amener tout le matériel si vos enfants sont petits. Nous prêtons le lit, la chaise haute, une baignoire. Si vous venez avec des ados, des plus petits et même si vous n'êtes que des adultes nous avons aussi un coffre escape game à louer. Vous pourrez profiter d'un moment sympa et original de jeu. Il suffit de nous demander et on vous en dit plus . Après tous ces bons moments dans le gîte vous pourrez également faire un peu de tourisme ! Encore un point positif du gîte, il est situé dans le Revermont jurassien à proximité de nombreux sites touristiques (cascades, beaux villages, lacs, grottes, vignoble, thermes, randonnées, parcs animaliers, base nautique…) Si vous avez des questions sur l'équipement, les disponibilités vous pouvez nous contacter par mail, téléphone, ou sur la page 1.2.3 le gîte, nous nous ferons un plaisir de vous répondre.
A très bientôt dans le gîte !
English
Le3 de 1.2.3 The gîte combines the charm of the old with the contemporary.
We have completely renovated this barn to provide you with spacious, warm and unusual accommodation. We can accommodate up to 6 adults and 2 children in 2 large bedrooms.
Each has its own shower room, a double bed (140 or 160) and a bunk bed or sofa bed.
The large bay window lets you into the living room, equipped with all modern comforts (flat-screen TV, free WiFi, etc.), combined with the charm of the stone walls and beams.
The kitchen is an extension. All the equipment in the kitchen is just waiting for you to prepare some tasty dishes. The large dining table is the perfect place to get together for a convivial meal.
If you feel like it, you can do the washing and dry it! You can enjoy the outside courtyard with its garden furniture. A barbecue is available. A grassy area with armchairs is waiting for you to relax, read a book or enjoy an aperitif… enjoy doing nothing, it's the holidays!
Your children will be delighted to play in the tree house or on the slide. For the enjoyment of both children and parents, the campsite is fully enclosed. No need to bring all your equipment if your children are small. We lend you a bed, a high chair and a bathtub. If you're coming with teenagers or younger children, or even if you're just adults, we also have an escape game box for hire. You can enjoy a fun and original game. Just ask us and we'll tell you more. After all this fun in the gîte, you can also do a bit of sightseeing! Another positive point about the gîte is that it is located in the Revermont region of the Jura, close to a number of tourist attractions (waterfalls, beautiful villages, lakes, caves, vineyards, thermal baths, hiking, animal parks, water sports centre, etc.). If you have any questions about equipment or availability, please contact us by email or telephone, or go to page 1.2.3 Gîte, and we'll be delighted to help.
See you soon in the gîte!
Deutsch
Le3 de 1.2.3 Die Unterkunft vereint den Charme des Alten und des Modernen.
Wir haben diese Scheune komplett renoviert, um Sie in einer geräumigen, gemütlichen und atypischen Unterkunft zu empfangen. Wir können bis zu 6 Erwachsene und 2 Kinder in 2 großen Schlafzimmern beherbergen.
Jedes verfügt über ein eigenes Duschbad, ein Doppelbett (140 oder 160 cm) und ein Etagenbett oder ein Schlafsofa.
Durch die große Fensterfront gelangen Sie in das Wohnzimmer, das mit allem modernen Komfort (Flachbildfernseher, kostenloses WLAN…) und dem Charme der Steinmauern und Holzbalken ausgestattet ist.
Die Küche befindet sich in der Verlängerung. Sie wartet nur auf Sie, um dank der Ausstattung leckere Gerichte zuzubereiten. Am großen Tisch können Sie sich zu geselligen Runden treffen.
Wenn Sie Lust haben, können Sie Ihre Wäsche waschen und trocknen! Sie können den Außenhof mit seinen Gartenmöbeln nutzen. Ein Grill steht Ihnen zur Verfügung. Ein mit Sesseln ausgestatteter Rasenplatz wartet auf Sie, damit Sie faulenzen, ein Buch lesen, einen Aperitif trinken können… das Nichtstun genießen, es sind Ferien!
Ihre Kinder werden begeistert sein, wenn sie im Baumhaus oder auf der Rutsche spielen. Zur Freude der Kinder und der Eltern ist das Gelände vollständig eingezäunt. Sie müssen nicht alles Material mitbringen, wenn Ihre Kinder noch klein sind. Wir verleihen das Bett, den Hochstuhl und eine Badewanne. Wenn Sie mit Teenagern, Kleinkindern oder auch nur Erwachsenen kommen, haben wir auch eine Escape-Game-Truhe zu vermieten. So können Sie einen netten und originellen Moment des Spielens genießen. Fragen Sie uns einfach und wir erzählen Ihnen mehr. Nach all den schönen Momenten in der Unterkunft können Sie auch ein bisschen Sightseeing machen! Ein weiterer Pluspunkt der Unterkunft ist, dass sie sich im jurassischen Revermont in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten befindet (Wasserfälle, schöne Dörfer, Seen, Höhlen, Weinberge, Thermalbäder, Wanderungen, Tierparks, Wassersportzentrum …). Wenn Sie Fragen zur Ausstattung oder zur Verfügbarkeit haben, können Sie uns per E-Mail, Telefon oder auf der Seite 1.2.3 le gîte kontaktieren, wir freuen uns darauf, Ihnen zu antworten.
Bis bald in der Unterkunft!
Dutch
Le3 de 1.2.3 De gîte combineert de charme van het oude met het hedendaagse.
We hebben deze schuur volledig gerenoveerd om je een ruime, warme en ongewone accommodatie te bieden. We kunnen tot 6 volwassenen en 2 kinderen onderbrengen in 2 grote slaapkamers.
Elke kamer heeft een eigen doucheruimte, een tweepersoonsbed (140 of 160) en een stapelbed of slaapbank.
Via de grote erker kom je in de woonkamer, voorzien van alle moderne comfort (flatscreen tv, gratis wifi, enz.), gecombineerd met de charme van de stenen muren en balken.
De keuken is een verlengstuk. Alle apparatuur in de keuken staat klaar om lekkere gerechten te bereiden. De grote eettafel is de perfecte plek om samen te komen voor een gezellige maaltijd.
Als je zin hebt, kun je de was doen en drogen! Je kunt genieten van de binnenplaats met tuinmeubelen. Een barbecue is beschikbaar. Er is een grasveld met fauteuils waar je kunt ontspannen, een boek lezen, een aperitiefje drinken… geniet van het niets doen, het is vakantie!
Uw kinderen zullen met plezier spelen in de boomhut of op de glijbaan. Voor het plezier van zowel kinderen als ouders is de camping volledig omheind. Je hoeft niet al je materiaal mee te nemen als je kinderen klein zijn. We lenen je een bedje, een kinderstoel en een badje. Als je met tieners of jongere kinderen komt, of zelfs als je gewoon volwassenen bent, hebben we ook een ontsnappingsspeldoos te huur. Je kunt genieten van een leuk en origineel spel. Vraag het ons en we vertellen je er meer over. Na al dat plezier in de gîte kun je ook nog wat sightseeing doen! Een ander positief punt van de gîte is dat hij in de regio Revermont in de Jura ligt, dicht bij een aantal toeristische attracties (watervallen, mooie dorpjes, meren, grotten, wijngaarden, thermale baden, wandeltochten, dierenparken, watersportcentrum, enz.) Als je vragen hebt over uitrusting of beschikbaarheid, neem dan contact met ons op via e-mail of telefoon, of ga naar pagina 1.2.3 Gîte, en we helpen je graag verder.
Tot snel in de gîte!
Español
Le3 de 1.2.3 La casa rural combina el encanto de lo antiguo con lo contemporáneo.
Hemos renovado completamente este granero para ofrecerle un alojamiento espacioso, cálido e insólito. Podemos alojar hasta 6 adultos y 2 niños en 2 grandes habitaciones.
Cada uno tiene su propio cuarto de baño, una cama doble (140 o 160) y una litera o sofá cama.
El gran ventanal permite acceder al salón, equipado con todas las comodidades modernas (TV de pantalla plana, WiFi gratuito, etc.), combinadas con el encanto de los muros de piedra y las vigas.
La cocina es una extensión. Todo el equipamiento de la cocina le espera para preparar sabrosos platos. La gran mesa de comedor es el lugar perfecto para reunirse en una comida de convivencia.
Si le apetece, ¡puede hacer la colada y secarla! Podrás disfrutar del patio exterior con sus muebles de jardín. Una barbacoa está disponible. Una zona de césped con sillones le espera para relajarse, leer un libro o disfrutar de un aperitivo… disfrute sin hacer nada, ¡son las vacaciones!
Sus hijos estarán encantados de jugar en la casa del árbol o en el tobogán. Para el disfrute de niños y padres, el camping está totalmente cerrado. No hace falta que traigas todo el equipamiento si tus hijos son pequeños. Le prestamos una cama, una trona y una bañera. Si vienes con adolescentes o niños más pequeños, o incluso si sois sólo adultos, también tenemos una caja de juegos de escape para alquilar. Podréis disfrutar de un juego divertido y original. Pregúntanos y te informaremos. Después de toda esta diversión en la casa rural, ¡también puedes hacer un poco de turismo! Otro punto positivo de la casa rural es que está situada en la región de Revermont, en el Jura, cerca de numerosos lugares de interés turístico (cascadas, bonitos pueblos, lagos, cuevas, viñedos, baños termales, senderismo, parques de animales, centro de deportes acuáticos, etc.) Si tiene alguna pregunta sobre el equipamiento o la disponibilidad, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono, o vaya a la página 1.2.3 Casa rural, y estaremos encantados de ayudarle.
¡Hasta pronto en la casa rural!
Italiano
Le3 de 1.2.3 L'alloggio combina il fascino dell'antico con quello contemporaneo.
Abbiamo completamente ristrutturato questo fienile per offrirvi un alloggio spazioso, caldo e insolito. Possiamo ospitare fino a 6 adulti e 2 bambini in 2 grandi camere da letto.
Ognuna ha il proprio bagno con doccia, un letto matrimoniale (140 o 160) e un letto a castello o un divano letto.
L'ampia finestra a golfo permette di accedere al soggiorno, dotato di tutti i comfort moderni (TV a schermo piatto, WiFi gratuito, ecc.), unito al fascino delle pareti in pietra e delle travi.
La cucina è un'estensione. Tutte le attrezzature della cucina vi aspettano per preparare piatti gustosi. Il grande tavolo da pranzo è il luogo ideale per riunirsi per un pasto conviviale.
Se ne avete voglia, potete fare il bucato e asciugarlo! Potrete godervi il cortile esterno con i suoi mobili da giardino. È disponibile un barbecue. C'è un'area erbosa con poltrone dove potrete rilassarvi, leggere un libro, prendere un aperitivo… godetevi il dolce far niente, sono le vacanze!
I vostri bambini saranno felici di giocare nella casa sull'albero o sullo scivolo. Per il divertimento di bambini e genitori, il campeggio è completamente recintato. Non è necessario portare tutta l'attrezzatura se i vostri bambini sono piccoli. Vi prestiamo un letto, un seggiolone e una vasca da bagno. Se venite con adolescenti o bambini più piccoli, o anche se siete solo adulti, abbiamo anche una scatola per giochi di fuga da noleggiare. Potrete divertirvi con un gioco divertente e originale. Chiedeteci e vi diremo di più. Dopo tutto questo divertimento nel gîte, potrete anche fare un po' di turismo! Un altro aspetto positivo dell'alloggio è che si trova nella regione di Revermont, nel Giura, vicino a numerose attrazioni turistiche (cascate, bei villaggi, laghi, grotte, vigneti, terme, escursioni, parchi animali, centri di sport acquatici, ecc.) Se avete domande sull'attrezzatura o sulla disponibilità, contattateci via e-mail o telefono, oppure andate alla pagina 1.2.3 Gîte, e saremo lieti di aiutarvi.
A presto nel gîte!