The Originals City, Hôtel des Arènes Saintes – Saintes

Hôtel trois étoiles, entièrement climatisé. Chambres spacieuses (18 m2 standard, 30 m2 familiales), chambres handicapés (aux normes 2015 avec parking privatif accessible directement depuis la chambre).

Three-star, fully air-conditioned hotel. Spacious rooms (18 m2 standard, 30 m2 family), disabled rooms (to 2015 standards, with private parking directly directly accessible from the room).

Drei-Sterne-Hotel, voll klimatisiert. Geräumige Zimmer (18 m2 Standard, 30 m2 Familienzimmer), Behindertenzimmer (gemäß den Normen von 2015 mit eigenem Parkplatz direkt vom Zimmer aus zugänglich).

Driesterrenhotel, volledig voorzien van airconditioning. Ruime kamers (18 m2 standaard, 30 m2 familie), kamers voor mindervaliden (volgens 2015-normen met privéparkeerplaats rechtstreeks toegankelijk vanuit de kamer).

Hotel de tres estrellas, totalmente climatizado. Habitaciones espaciosas (18 m2 estándar, 30 m2 familiar), habitaciones para minusválidos (según normas 2015 con aparcamiento privado directamente accesible desde la habitación).

Hotel a tre stelle, completamente climatizzato. Camere spaziose (18 m2 standard, 30 m2 family), camere per disabili (a norma 2015 con parcheggio privato privato accessibile direttamente dalla camera).