Résidence Goélia – Les Gorges de la Truyère – Entraygues-sur-Truyère

Cette résidence de standing comprend une réception, 58 appartements répartis dans deux bâtiments élégants, une piscine intérieure avec bain à remous et une piscine extérieure chauffée avec bassin enfant, un sauna et un hammam (payants) ainsi qu'un parking privé extérieur. Les appartements, du 2 pièces 4 personnes aux 3 pièces 7 personnes, sont modernes et confortables. Ils disposent d'une kitchenette (plaques vitrocéramiques, réfrigérateur, lave-vaisselle, hotte aspirante, cafetière et bouilloire électrique, grille-pain), d'une salle de bain ou salle d'eau avec WC, TV écran plat (inclus) et d'un rez-de-jardin ou balcon équipé d'un salon de jardin. Sur place : Prêt de matériel pour boulodrome, ping-pong, jeux société. Kit bébé en prêt gratuit sur réservation. Animaux acceptés en supplément (39€/semaine).

The apartments are equipped with a kitchenette (2 to 4 rings, ceramic hobs, fridge, dishwasher, extractor hood, electric coffee machine, toaster, kettle), bathroom or shower room with WC, flat-screen LCD TV with access to garden or balcony equipped with garden furniture. From 2 rooms 4 people to 3 room 7 people. Overnight stays renting (in July and August according to availabilities). Borrowing of equipment for boules pitch, tennis table, board games. Free loan of baby equipement by reservation, possibility to have breakfast and snack at the bar, activities-entertainement for adults in July and August, free kids club 3/-12 years old during school holidays. Pets allowed and television renting are extra expenses,

Diese luxuriöse Residenz verfügt über eine Rezeption, 58 Wohnungen in zwei eleganten Gebäuden, ein Hallenbad mit Whirlpool und ein beheiztes Freibad mit Kinderbecken, eine Sauna und ein Dampfbad (kostenpflichtig) sowie einen privaten Außenparkplatz. Die Apartments, von 2-Zimmer-Apartments für 4 Personen bis zu 3-Zimmer-Apartments für 7 Personen, sind modern und komfortabel eingerichtet. Sie verfügen über eine Küchenzeile (Cerankochfeld, Kühlschrank, Geschirrspüler, Dunstabzugshaube, Kaffeemaschine und Wasserkocher, Toaster), ein Badezimmer oder Duschbad mit WC, Flachbildfernseher (im Preis inbegriffen) und ein Gartengeschoss oder einen Balkon mit Gartenmöbeln. Vor Ort: Verleih von Material für Bouleplatz, Tischtennis, Gesellschaftsspiele. Babyset zum kostenlosen Ausleihen auf Reservierung. Haustiere sind gegen Aufpreis erlaubt (39?/Woche).

Deze luxe residentie beschikt over een receptie, 58 appartementen in 2 elegante gebouwen, een overdekt zwembad met whirlpool en een verwarmd buitenzwembad met kinderbad, een sauna en een hammam (tegen betaling) en een eigen parkeerplaats buiten. De appartementen, variërend van 2-kamerappartementen voor 4 personen tot 3-kamerappartementen voor 7 personen, zijn modern en comfortabel ingericht. Ze beschikken over een kitchenette (keramische kookplaat, koelkast, vaatwasser, afzuigkap, koffiezetapparaat en waterkoker, broodrooster), een badkamer of doucheruimte met wc, flatscreen-tv (inbegrepen) en een tuinniveau of balkon met tuinmeubilair. Ter plaatse: uitleen van materiaal voor bowling, tafeltennis, gezelschapsspelen. Babykit gratis beschikbaar op reservering. Huisdieren toegestaan in supplement (39?/week).

Los apartamentos están equipados con cocinas americanas (de 2 a 4 fuegos, vitrocerámica, nevera, lavaplatos, campana extractora,  cafetera eléctrica, tostadora, hervidor eléctrico), cuarto de baño con WC, TV pantalla plana LCD. En planta baja con jardín o con balcón amueblado con muebles de jardín. Desde 2 habitaciones para dos personas hasta 3 habitaciones-cabinas para 8 personas.

Questo lussuoso residence dispone di una reception, 58 appartamenti in 2 eleganti edifici, una piscina interna con idromassaggio e una piscina esterna riscaldata con vasca per bambini, una sauna e un hammam (a pagamento) e un parcheggio privato all'aperto. Gli appartamenti, che vanno dai bilocali per 4 persone ai trilocali per 7 persone, sono moderni e confortevoli. Dispongono di angolo cottura (piano cottura in vetroceramica, frigorifero, lavastoviglie, cappa aspirante, macchina per il caffè e bollitore elettrico, tostapane), bagno o doccia con WC, TV a schermo piatto (inclusa) e giardino o balcone con mobili da giardino. Sul posto: prestito di attrezzature per bowling, ping pong, giochi da tavolo. Kit per bambini disponibile gratuitamente su prenotazione. Animali accettati con supplemento (39?/settimana).