Port Malo – Saint-Malo

Dans une demeure du 17e siècle, au cœur de la vieille ville, à proximité immédiate de la plage, l'Hôtel Port Malo, hôtel de charme de 6 chambres rénovées et redécorées, toutes équipées de salle de bain avec WC, vous accueille en toute simplicité. *Confort et Handicap* : Langue des Signes Française.

Set in a 17th-century mansion in the heart of the old town, just a stone's throw from the beach, Hôtel Port Malo, a charming hotel with 6 renovated and redecorated rooms, all with en-suite bathrooms and WCs, offers a warm welcome. *Comfort and Handicap* : French Sign Language.

In einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, im Herzen der Altstadt und in unmittelbarer Nähe des Strandes, empfängt Sie das Hôtel Port Malo, ein charmantes Hotel mit 6 renovierten und neu eingerichteten Zimmern, die alle mit einem Badezimmer mit WC ausgestattet sind. *Komfort und Behinderung* : Französische Gebärdensprache.

In een 17e-eeuws herenhuis in het hart van de oude stad, vlak bij het strand, verwelkomt Hôtel Port Malo, een charmant hotel met 6 gerenoveerde en opnieuw ingerichte kamers, allemaal met eigen badkamer, je in stijl. *Comfort en Handicap* : Franse gebarentaal.

En una mansión del siglo XVII en el corazón del casco antiguo, justo al lado de la playa, el Hôtel Port Malo, un hotel con encanto con 6 habitaciones renovadas y redecoradas, todas con baño, le da la bienvenida con estilo. *Confort y Handicap* : Lenguaje de signos francés.

In un palazzo del XVII secolo nel cuore della città vecchia, proprio accanto alla spiaggia, l'Hôtel Port Malo, un hotel di charme con 6 camere rinnovate e ridecorate, tutte con bagno privato, vi accoglie con stile. *Comfort e Handicap* : Lingua dei segni francese.