Hôtel Ker Izel – Saint-Brieuc

Dans une belle maison de caractère, à quelques min du centre-ville historique, choisissez l’une des 22 chambres modernes, entièrement refaites à neuf pour des nuits paisibles, pour une soirée étape ou votre séjour. Accessibles par des escaliers, les chambres possèdent toutes une excellente literie, neuve, une insonorisation parfaite. Le matin, afin de vous lever du bon pied, un petit-déjeuner copieux vous est proposé avec des produits de qualité. Le + : la piscine d'été

In a beautiful house with character, just a few minutes from the historic town center, choose one of our 22 modern, fully refurbished rooms for a peaceful night's sleep, for an evening out or for your stay. Accessible by staircase, all rooms have excellent new bedding and perfect soundproofing. In the morning, to get you off to a good start, we serve a hearty breakfast with quality products. Bonus: summer swimming pool

In einem schönen Haus mit Charakter, nur wenige Minuten vom historischen Stadtzentrum entfernt, können Sie eines der 22 modernen, komplett renovierten Zimmer wählen, um ruhige Nächte zu verbringen, einen Abend zu verbringen oder Ihren Aufenthalt zu verlängern. Die Zimmer sind über Treppen erreichbar und verfügen alle über ausgezeichnete, neue Bettwäsche und eine perfekte Schallisolierung. Am Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit Qualitätsprodukten angeboten, damit Sie mit dem richtigen Fuß aufstehen. Das Plus: der Pool im Sommer

In een prachtig huis vol karakter, op slechts een paar minuten van het historische stadscentrum, kies je een van de 22 moderne, volledig gerenoveerde kamers voor een rustige nachtrust, een tussenstop of je verblijf. De kamers zijn bereikbaar via een trap en hebben allemaal uitstekend nieuw beddengoed en perfecte geluidsisolatie. Om goed te beginnen serveren we 's ochtends een stevig ontbijt met kwaliteitsproducten. Bonus: zomerzwembad

En una hermosa casa llena de carácter, a pocos minutos del centro histórico de la ciudad, elija una de las 22 habitaciones modernas y completamente renovadas para pasar una noche tranquila, hacer una parada o disfrutar de su estancia. Accesibles por escaleras, todas las habitaciones cuentan con una excelente ropa de cama nueva y una insonorización perfecta. Por la mañana, para empezar con buen pie, le servimos un abundante desayuno con productos de calidad. Bonus: piscina de verano

In una bella casa piena di carattere, a pochi minuti dal centro storico della città, scegliete una delle 22 camere moderne e completamente rinnovate per un sonno tranquillo, per una sosta serale o per il vostro soggiorno. Accessibili tramite scale, le camere sono tutte dotate di un'ottima biancheria da letto nuova e di una perfetta insonorizzazione. Al mattino, per iniziare bene, serviamo una ricca colazione con prodotti di qualità. Bonus: piscina estiva