Description
Au coeur d’un véritable condensé d’Alsace, l’hotel « OneLoft » vous accueille au sein d’un établissement moderne. A proximité de la gare et du centre ville d’Obernai, l’emplacement est idéal pour allier séjour professionnel et balade touristique. Les chambres sont équipées d'une salle de bain privée. De la chambre double à la chambre pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes, elles sauront vous satisfaire, que ce soit pour de courts ou longs séjours.
English
In the heart of the Alsace region, the hotel "OneLoft" welcomes you in a modern establishment. Close to the train station and the city center of Obernai, the location is ideal to combine a professional stay with a touristic stroll. The rooms are equipped with a private bathroom. From the double room to the room that can accommodate up to 4 people, they will satisfy you, whether for short or long stays.
Deutsch
Im Herzen des Elsass empfängt Sie das Hotel OneLoft in einem modernen Gebäude. Die Lage in der Nähe des Bahnhofs und des Stadtzentrums von Obernai ist ideal, um einen geschäftlichen Aufenthalt mit einem touristischen Ausflug zu verbinden. Die Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet. Vom Doppelzimmer bis zum Zimmer für bis zu 4 Personen werden sie Sie zufriedenstellen, egal ob für kurze oder lange Aufenthalte.
Dutch
In het hart van de Elzas ontvangt het hotel "OneLoft" u in een modern etablissement. Dicht bij het treinstation en het stadscentrum van Obernai, is de locatie ideaal om zakenreizen te combineren met sightseeing. De kamers zijn uitgerust met een eigen badkamer. Van de tweepersoonskamer tot de kamer die plaats biedt aan maximaal 4 personen, ze zullen u tevreden stellen, of het nu gaat om een kort of lang verblijf.
Español
En el corazón de la región de Alsacia, el hotel "OneLoft" le da la bienvenida en un moderno establecimiento. Cerca de la estación de tren y del centro de la ciudad de Obernai, su ubicación es ideal para combinar viajes de negocios con visitas turísticas. Las habitaciones están equipadas con cuarto de baño privado. Desde la habitación doble hasta la habitación con capacidad para 4 personas, le satisfarán, ya sea para estancias cortas o largas.
Italiano
Nel cuore della regione dell'Alsazia, l'hotel "OneLoft" vi accoglie in una struttura moderna. Vicino alla stazione ferroviaria e al centro di Obernai, la posizione è ideale per combinare viaggi d'affari e visite turistiche. Le camere sono dotate di bagno privato. Dalla camera doppia alla camera che può ospitare fino a 4 persone, vi soddisferanno, sia per soggiorni brevi che lunghi.