Description
Toute l’équipe d’OKKO HOTELS Troyes Centre a le plaisir de vous accueillir dans ce nouvel établissement au pied de la gare de Troyes. Idéalement situé à deux pas du centre historique, cet hôtel 4 étoiles comprend 106 chambres, dont 6 chambres familiales et 6 chambres communicantes, un Club spacieux avec terrasse, un espace forme, ainsi que deux salles de réunion baignées de lumière naturelle. Un emplacement central, parfait pour découvrir Troyes à pied, flâner dans ses ruelles pavées, ou rejoindre facilement les grands axes de la Champagne.
English
The entire OKKO HOTELS Troyes Centre team is delighted to welcome you to this new establishment just a stone's throw from Troyes train station. Ideally located a stone's throw from the historic centre, this 4-star hotel has 106 rooms, including 6 family rooms and 6 interconnecting rooms, a spacious Club with terrace, a fitness area and two meeting rooms bathed in natural light. A central location, perfect for discovering Troyes on foot, strolling through its cobbled streets, or easily reaching the main Champagne routes.
Deutsch
Das gesamte Team von OKKO HOTELS Troyes Centre freut sich, Sie in diesem neuen Hotel am Fuße des Bahnhofs von Troyes begrüßen zu dürfen. Das 4-Sterne-Hotel ist ideal gelegen, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum entfernt, und verfügt über 106 Zimmer, darunter 6 Familienzimmer und 6 Zimmer mit Verbindungstür, einen geräumigen Club mit Terrasse, einen Fitnessbereich sowie zwei Tagungsräume mit viel Tageslicht. Die zentrale Lage ist perfekt, um Troyes zu Fuß zu erkunden, durch die gepflasterten Gassen zu schlendern oder die Hauptverkehrsachsen der Champagne leicht zu erreichen.
Dutch
Het hele team van OKKO HOTELS Troyes Centre heet u van harte welkom in dit nieuwe etablissement op een boogscheut van het station van Troyes. Dit 4-sterrenhotel is ideaal gelegen op een steenworp van het historische centrum en beschikt over 106 kamers, waaronder 6 familiekamers en 6 onderling verbonden kamers, een ruime Club met terras, een fitnessruimte en twee vergaderzalen badend in natuurlijk licht. Een centrale locatie, perfect om Troyes te voet te ontdekken, door de geplaveide straatjes te slenteren of gemakkelijk de belangrijkste Champagne-routes te bereiken.
Español
Todo el equipo de OKKO HOTELS Troyes Centre está encantado de recibirle en este nuevo establecimiento situado a dos pasos de la estación de Troyes. Idealmente situado a dos pasos del centro histórico, este hotel de 4 estrellas dispone de 106 habitaciones, 6 de ellas familiares y 6 comunicadas, un amplio Club con terraza, un espacio de fitness y dos salas de reuniones bañadas de luz natural. Una ubicación céntrica, perfecta para descubrir Troyes a pie, pasear por sus calles adoquinadas o llegar fácilmente a las principales rutas de la Champaña.
Italiano
L'intero team dell'OKKO HOTELS Troyes Centre è lieto di darvi il benvenuto in questa nuova struttura ai piedi della stazione ferroviaria di Troyes. Situato in posizione ideale a due passi dal centro storico, questo hotel a 4 stelle dispone di 106 camere, tra cui 6 camere familiari e 6 camere comunicanti, un ampio Club con terrazza, un'area fitness e due sale riunioni inondate di luce naturale. Una posizione centrale, perfetta per scoprire Troyes a piedi, passeggiare per le sue strade acciottolate o raggiungere facilmente le principali vie dello Champagne.