Okko Hôtels Bayonne Centre – Bayonne

Situé dans la ville d'Art & d'Histoire, au coeur du Pays basque, l'Okko Hôtel Bayonne Centre est à 10 min à pied du Vieux Bayonne et des arènes. Nos 92 chambres d'environ 17m2 conjuguent esthétisme, fonctionnalité et élégance. Le Club, vaste espace lounge situé au dernier étage, jouit d'une vue imprenable sur l'Adour. Vous y trouverez de quoi boire et grignoter tout au long de la journée, des fauteuils confortables où vous détendre, une bibliothèque où consulter presse et beaux livres, un business corner, et une boutique de produits locaux. Un espace forme est également mis à votre disposition, et notre terrasse vous accueille pour prendre l'air et observer la Rhune. Un parking est à votre disposition. L'hôtel est facilement accessible en transports en commun depuis la gare et l'aéroport.

Located in the city of Art & History, in the heart of the Basque Country, the Okko Hotel Bayonne Centre is a 10-minute walk from Old Bayonne and the bullring Our 92 rooms of approximately 17m2 combine aesthetics, functionality and elegance. The Club, a vast lounge area located on the top floor, enjoys a breathtaking view of the Adour River. You will find there something to drink and snack throughout the day, comfortable armchairs where you can relax, a library where you can consult the press and beautiful books, a business corner, and a shop selling local products. A fitness area is also available, and our terrace welcomes you to take a breath of fresh air and observe the Rhune. A car park is at your disposal. The hotel is easily accessible by public transport from the train station and the airport.

Das Okko Hôtel Bayonne Centre befindet sich in der Stadt der Kunst & Geschichte im Herzen des Baskenlandes. Die Altstadt von Bayonne und die Arena sind nur 10 Gehminuten entfernt Unsere 92 Zimmer mit einer Größe von ca. 17 m2 vereinen Ästhetik, Funktionalität und Eleganz. Der Club, ein großer Loungebereich in der obersten Etage, bietet einen atemberaubenden Blick auf die Adour. Hier finden Sie den ganzen Tag über Getränke und Snacks, bequeme Sessel zum Entspannen, eine Bibliothek mit Zeitungen und schönen Büchern, einen Business Corner und eine Boutique mit lokalen Produkten. Ein Fitnessbereich steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung, und auf unserer Terrasse können Sie frische Luft schnappen und die Rhune beobachten. Ein Parkplatz steht Ihnen zur Verfügung. Das Hotel ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Bahnhof und vom Flughafen aus leicht zu erreichen.

Het Okko Hotel Bayonne Centre ligt in de stad van kunst en geschiedenis, in het hart van Baskenland, op 10 minuten lopen van het oude Bayonne en de arena Onze 92 kamers van ongeveer 17m2 combineren esthetiek, functionaliteit en elegantie. De Club, een grote loungeruimte op de bovenste verdieping, biedt een adembenemend uitzicht op de Adour. U vindt er de hele dag door drankjes en snacks, comfortabele fauteuils waar u kunt ontspannen, een bibliotheek waar u de pers en mooie boeken kunt raadplegen, een business corner en een winkel met lokale producten. Een fitnessruimte staat ook tot uw beschikking, en op ons terras kunt u een frisse neus halen en de Rhune observeren. Een parkeerplaats staat tot uw beschikking. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer vanaf het treinstation en de luchthaven.

Situado en la ciudad del Arte y la Historia, en el corazón del País Vasco, el Okko Hotel Bayonne Centre está a 10 minutos a pie del casco antiguo de Bayona y de la plaza de toros Nuestras 92 habitaciones de unos 17m2 combinan estética, funcionalidad y elegancia. El Club, un amplio salón situado en la última planta, goza de una impresionante vista del Adour. Encontrará bebidas y tentempiés durante todo el día, cómodos sillones donde relajarse, una biblioteca donde consultar la prensa y hermosos libros, un rincón de negocios y una tienda de productos locales. También tiene a su disposición una zona de fitness, y nuestra terraza le da la bienvenida para tomar aire fresco y observar el Rhune. Hay un aparcamiento a su disposición. El hotel es fácilmente accesible en transporte público desde la estación de tren y el aeropuerto.

Situato nella città dell'arte e della storia, nel cuore dei Paesi Baschi, l'Okko Hotel Bayonne Centre si trova a 10 minuti a piedi dalla vecchia Bayonne e dall'arena dei tori Le nostre 92 camere di circa 17 m2 combinano estetica, funzionalità ed eleganza. Il Club, una vasta area lounge situata all'ultimo piano, gode di una vista mozzafiato sull'Adour. Troverete bevande e spuntini per tutto il giorno, comode poltrone dove rilassarvi, una biblioteca dove consultare la stampa e bei libri, un angolo business e un negozio di prodotti locali. A vostra disposizione anche un'area fitness, mentre la nostra terrazza vi accoglierà per prendere un po' d'aria fresca e osservare la Rhune. Un parcheggio è a vostra disposizione. L'hotel è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici dalla stazione ferroviaria e dall'aeroporto.