NOVOTEL TOULOUSE CENTRE COMPANS CAFFARELLI – Toulouse

L'hôtel dispose de 134 chambres et de 1 suite contemporaines et entièrement équipées. Pour votre confort, vous retrouverez tous les équipements vous permettant de passer un séjour des plus agréables : une piscine extérieure accessible en saison estivale, une salle fitness, un parking privatif et couvert, le wifi offert et un service de pressing et blanchisserie (6/7J). L’établissement dispose d’une situation de choix, au milieu des jardins Compans Caffarelli, face au centre des congrès Pierre Baudis et à quelques minutes du Capitole, vous pourrez profiter d’un calme absolu tout en séjournant dans le centre-ville. Découvrez la gastronomie du Sud-Ouest au GourmetBar à l'intérieur ou en terrasse au bord de la piscine. Le restaurant ouvre ses portes dès 6h30, avec le petit-déjeuner sous forme de buffet, vous retrouverez tout au long de la journée une carte "à toute heure", puis de 12h à 14h et de 19h à minuit le service du restaurant. Le Bar est ouvert jusqu’à 2h du matin, notre barman vous propose une large gamme de cocktail faits maison. Enfin, le week-end, l’équipe du GB propose un brunch de 12h à 14h30.

The hotel features 134 contemporary, fully-equipped rooms and 1 suite. For your comfort, you'll find all the facilities you need for an enjoyable stay: an outdoor swimming pool open in summer, a fitness room, private covered parking, free Wi-Fi and a laundry and dry-cleaning service (6/7D). The hotel boasts a prime location, in the middle of the Compans Caffarelli gardens, opposite the Pierre Baudis conference center and just a few minutes from the Capitole, so you can enjoy absolute peace and quiet while staying in the city center. Discover the gastronomy of the South-West at the GourmetBar, indoors or on the terrace by the pool. The restaurant opens at 6:30 a.m. with a buffet breakfast, followed by an all-day menu, and restaurant service from 12 p.m. to 2 p.m. and 7 p.m. to midnight. The bar is open until 2am, and our barman offers a wide range of homemade cocktails. Finally, at weekends, the GB team serves brunch from 12pm to 2.30pm.

Das Hotel verfügt über 134 Zimmer und 1 Suite, die zeitgemäß und vollständig ausgestattet sind. Für Ihren Komfort stehen Ihnen alle Einrichtungen zur Verfügung, die Ihnen einen angenehmen Aufenthalt ermöglichen: ein im Sommer zugänglicher Außenpool, ein Fitnessraum, ein überdachter Privatparkplatz, kostenloser WLAN-Zugang und ein Reinigungs- und Wäscheservice (6/7 Tage). Das Hotel befindet sich in einer erstklassigen Lage, inmitten der Compans Caffarelli-Gärten, gegenüber dem Kongresszentrum Pierre Baudis und nur wenige Minuten vom Capitole entfernt, sodass Sie die absolute Ruhe genießen und trotzdem im Stadtzentrum wohnen können. Entdecken Sie die Gastronomie des Südwestens in der GourmetBar im Innenbereich oder auf der Terrasse am Pool. Das Restaurant öffnet seine Türen ab 6:30 Uhr mit einem Frühstücksbuffet, den ganzen Tag über gibt es eine "à toute heure"-Karte, von 12 bis 14 Uhr und von 19 bis 24 Uhr den Service des Restaurants. Die Bar ist bis 2 Uhr morgens geöffnet und unser Barkeeper bietet Ihnen eine große Auswahl an hausgemachten Cocktails. Am Wochenende bietet das Team des GB von 12:00 bis 14:30 Uhr einen Brunch an.

Het hotel heeft 134 moderne, volledig uitgeruste kamers en 1 suite. Voor uw comfort vindt u alle faciliteiten die u nodig hebt voor een aangenaam verblijf: een buitenzwembad dat in de zomer geopend is, een fitnessruimte, een overdekte privéparkeerplaats, gratis WiFi en een was- en stomerijservice (6/7 dagen). Het hotel is ideaal gelegen, midden in de tuinen van Compans Caffarelli, tegenover het conferentiecentrum Pierre Baudis en op slechts een paar minuten van het Capitole, zodat u kunt genieten van absolute rust tijdens uw verblijf in het stadscentrum. Ontdek de gastronomie van het zuidwesten in de GourmetBar binnen of op het terras bij het zwembad. Het restaurant opent zijn deuren om 6.30 uur, met een ontbijtbuffet. De hele dag door vind je er een 'à toute heure' menu, gevolgd door restaurantservice van 12.00 tot 14.00 uur en van 19.00 tot middernacht. De bar is open tot 2 uur 's nachts, en onze barman biedt een breed scala aan zelfgemaakte cocktails. In het weekend serveert het GB team een brunch van 12.00 tot 14.30 uur.

El hotel dispone de 134 habitaciones contemporáneas totalmente equipadas y 1 suite. Para su comodidad, encontrará todas las instalaciones necesarias para una estancia agradable: piscina exterior abierta en verano, sala de fitness, aparcamiento privado cubierto, Wi-Fi gratuito y servicio de lavandería y tintorería (6/7 días). El hotel goza de una ubicación ideal, en medio de los jardines Compans Caffarelli, frente al centro de congresos Pierre Baudis y a pocos minutos del Capitole, por lo que podrá disfrutar de una tranquilidad absoluta durante su estancia en el centro de la ciudad. Descubra la gastronomía del Suroeste en el GourmetBar interior o en la terraza junto a la piscina. El restaurante abre sus puertas a las 6.30 h, con un desayuno bufé. A lo largo del día, encontrará un menú "à toute heure", seguido de un servicio de restaurante de 12 a 14 h y de 19 a 24 h. El bar está abierto hasta las 2 de la madrugada, y nuestro barman ofrece una amplia gama de cócteles caseros. Por último, los fines de semana, el equipo de GB sirve un brunch de 12h a 14h30.

L'hotel dispone di 134 camere moderne e completamente attrezzate e di 1 suite. Per il vostro comfort, troverete tutti i servizi necessari per un soggiorno piacevole: una piscina all'aperto aperta in estate, una sala fitness, un parcheggio privato coperto, la connessione Wi-Fi gratuita e un servizio di lavanderia e lavaggio a secco (6/7 giorni). L'hotel è situato in posizione ideale, al centro dei giardini Compans Caffarelli, di fronte al centro congressi Pierre Baudis e a pochi minuti dal Campidoglio, in modo da poter godere di assoluta tranquillità pur rimanendo nel centro della città. Scoprite la gastronomia del Sud-Ovest al GourmetBar all'interno o sulla terrazza a bordo piscina. Il ristorante apre le sue porte alle 6.30 del mattino con una colazione a buffet, mentre per tutto il giorno troverete un menu "à toute heure", seguito dal servizio di ristorazione dalle 12.00 alle 14.00 e dalle 19.00 a mezzanotte. Il bar è aperto fino alle 2 di notte e il nostro barman offre un'ampia gamma di cocktail fatti in casa. Infine, nei fine settimana, il team GB serve il brunch dalle 12 alle 14.30.