Description
Notre hôtel situé au bord de mer, a une situation inégalable au centre-ville de St-Raphaël, à 1mn à pied de la plage de sable, à 3mn à pied des gares TGV et routière, à 5 mn à pied du Vieux port, proche des parkings publics.
English
Our hotel located by the sea, has an unbeatable location in the city center of St-Raphaël, 1 minute walk from the sandy beach, 3 minutes walk from the TGV and bus stations, 5 minutes walk from the Old Port , close to public car parks. We offer our customers a family and friendly service.
Deutsch
Unser Hotel am Meer befindet sich in einer unvergleichlichen Lage im Stadtzentrum von St-Raphaël, nur eine Minute zu Fuß vom Sandstrand entfernt, drei Minuten zu Fuß vom TGV- und Busbahnhof, fünf Minuten zu Fuß vom Alten Hafen, öffentliche Parkplätze in der Nähe.
Dutch
Ons hotel ligt aan zee, op een onovertroffen positie in het centrum van St-Raphaël, op 1 minuut lopen van het zandstrand, op 3 minuten lopen van het TGV- en busstation, op 5 minuten lopen van de Oude Haven, dicht bij openbare parkeerplaatsen.
Español
Nuestro hotel está situado en el paseo marítimo, en una posición inmejorable en el centro de St-Raphaël, a 1 minuto a pie de la playa de arena, a 3 minutos a pie de las estaciones de TGV y de autobuses, a 5 minutos a pie del Puerto Viejo, cerca de los aparcamientos públicos.
Italiano
Il nostro hotel situato sul mare, ha una posizione imbattibile nel centro della città di St-Raphaël, a 1 minuto a piedi dalla spiaggia sabbiosa, a 3 minuti a piedi dalle stazioni dei treni e degli autobus, a 5 minuti a piedi dal Porto Vecchio , vicino ai parcheggi pubblici. Offriamo ai nostri clienti un servizio familiare e amichevole.