Description
Situé à 45 min de Nice, entre Cannes et Saint-Tropez, Saint-Raphaël, station classée et station balnéaire reconnue, s’étend sur 36 km de côte, entre le Massif de l’Estérel et le littoral méditerranéen, découpé de criques et calanques.
English
Situated 45 minutes from Nice, between Cannes and Saint-Tropez, Saint-Raphaël, a listed resort and renowned seaside resort, stretches along 36 km of coastline, between the Estérel Massif and the Mediterranean coastline, cut by creeks and calanques.
Deutsch
Saint-Raphaël liegt 45 Minuten von Nizza entfernt, zwischen Cannes und Saint-Tropez. Der klassifizierte Ort und anerkannte Badeort Saint-Raphaël erstreckt sich über 36 km Küste zwischen dem Esterel-Massiv und der von Buchten und Calanques zerklüfteten Mittelmeerküste.
Dutch
Op 45 minuten van Nice, tussen Cannes en Saint-Tropez, strekt Saint-Raphaël, een geklasseerde badplaats en gerenommeerde badplaats, zich uit over 36 km kustlijn, tussen het Esterelmassief en de Middellandse Zeekust, doorsneden door kreken en inhammen.
Español
Situada a 45 minutos de Niza, entre Cannes y Saint-Tropez, Saint-Raphaël, estación catalogada y balneario de renombre, se extiende a lo largo de 36 km de costa, entre el macizo del Esterel y el litoral mediterráneo, cortado por calas y ensenadas.
Italiano
Situata a 45 minuti da Nizza, tra Cannes e Saint-Tropez, Saint-Raphaël, località classificata e rinomata stazione balneare, si estende lungo 36 km di costa, tra il massiccio dell'Estérel e il litorale mediterraneo, costellato di insenature e calette.