Logis Hôtel du Théâtre – Tours

Petit hôtel de charme du XVIe siècle, très calme, face au théâtre, situé en centre ville, près du vieux Tours, de la gare, ainsi que du palais des congrès "Vinci". Chambres rénovées en 2014. Garage à vélo et moto.

Small, charming hotel from the 16th century. Very quiet, opposite the theatre, in the town centre, not far from the Old Tours, the train station, as well as the "Vinci" convention centre. Bedrooms were renovated in 2009.

Kleines reizendes Hotel des 16. Jh., gegenüber dem Theater sehr ruhig gelegen, in der Nähe der Altstadt von Tours, des Bahnhofes sowie des Kongresszentrums „Vinci“. Die Zimmer sind in 2009 erneuert worden.

Charmant hotelletje uit de 16e eeuw, zeer rustig, tegenover de schouwburg, in het centrum, bij het oude Tours, het station en congrescentrum 'Vinci'. De kamers zijn gerenoveerd in 2009.

Pequeño hotel con encanto del siglo XVI, muy tranquilo, frente al teatro, en pleno centro urbano, cerca del casco viejo de Tours, de la estación y del Palacio de Congresos "Vinci". Habitaciones reformadas en 2009.

Piccolo hotel raffinato del XVI secolo, tranquillo, davanti al teatro, situato nel centro città, vicino alla Tours antica, alla stazione e al Palazzo Congressi "Vinci". Camere rimodernate nel 2009.