Logis Hôtel du Beffroi – Gravelines

L'hôtel est situé en plein cœur du centre ville fortifié, entre Calais et Dunkerque, à 15 mn du Tunnel sous la Manche, proche du port de plaisance et de la plage. Cet établissement est idéalement situé pour une étape d'un soir ou d'un séjour plus long. Particuliers, organisateurs de voyages et de séminaires, notre équipe jeune et dynamique sera toujours à votre écoute. Nos chambres tout confort, sont équipées de salle de bain avec baignoire et douche, wc, télévision câblée, téléphone, service réveil, coffre fort à la réception, conciergerie, service restauration en chambre.

The hotel is located in the heart of the fortified city center, between Calais and Dunkirk, 15 minutes from the Channel Tunnel, near the marina and the beach. This establishment is ideally located for a one night stop or a longer stay. Whether you are a private individual, a travel organizer or a seminar organizer, our young and dynamic team will always be at your service. Our comfortable rooms are equipped with bathroom with bathtub and shower, wc, cable television, telephone, alarm clock service, safe at the reception, concierge service, room service.

Das Hotel befindet sich im Herzen des befestigten Stadtzentrums zwischen Calais und Dünkirchen, 15 Minuten vom Kanaltunnel entfernt, in der Nähe des Jachthafens und des Strandes. Das Hotel ist ideal gelegen für einen Zwischenstopp für einen Abend oder einen längeren Aufenthalt. Privatpersonen, Reise- und Seminarveranstalter, unser junges und dynamisches Team steht Ihnen jederzeit zur Verfügung. Unsere komfortablen Zimmer sind mit Bad mit Wanne und Dusche, WC, Kabelfernsehen, Telefon, Weckdienst, Safe an der Rezeption, Concierge-Service und Zimmerservice ausgestattet.

Het hotel ligt in het hart van het versterkte stadscentrum, tussen Calais en Duinkerken, op 15 minuten van de Kanaaltunnel, vlakbij de jachthaven en het strand. Het hotel is ideaal gelegen voor een tussenstop van één nacht of een langer verblijf. Of u nu een particulier, een reisorganisator of een organisator van seminars bent, ons jonge en dynamische team staat altijd voor u klaar. Onze comfortabele kamers zijn uitgerust met badkamer met bad en douche, toilet, kabeltelevisie, telefoon, wekservice, kluis bij de receptie, conciërgedienst, roomservice.

El hotel está situado en el corazón del centro fortificado de la ciudad, entre Calais y Dunkerque, a 15 minutos del túnel bajo el Canal de la Mancha, cerca del puerto deportivo y de la playa. El hotel goza de una ubicación ideal para una escala de una noche o una estancia más larga. Ya sea un particular, un organizador de viajes o de seminarios, nuestro joven y dinámico equipo estará siempre a su servicio. Nuestras confortables habitaciones están equipadas con cuarto de baño con bañera y ducha, WC, televisión por cable, teléfono, servicio de despertador, caja fuerte en la recepción, servicio de conserjería, servicio de habitaciones.

L'hotel è situato nel cuore del centro fortificato della città, tra Calais e Dunkerque, a 15 minuti dal tunnel della Manica, vicino al porto turistico e alla spiaggia. L'hotel è situato in posizione ideale per una sosta di una notte o per un soggiorno più lungo. Che siate privati, organizzatori di viaggi o seminari, il nostro team giovane e dinamico sarà sempre al vostro servizio. Le nostre confortevoli camere sono dotate di bagno con vasca e doccia, WC, televisione via cavo, telefono, servizio di sveglia, cassaforte alla reception, servizio di portineria, servizio in camera.