Description
A 15 km de Narbonne, après la traversée du Massif de la Clape : la plage, une plage de sable fin sur 4km, à 80 mètres de la plage, l'hôtel de la Clape.
Un sentiment de bien-être vous accueille dès votre arrivée et ne vous quittera pas. Au calme pour une douce nuit dans ses chambres climatisées, avec un cocktail au bord de la piscine ou sur l'un des canapés du salon extérieur, vous passerez de bons moments de détente. Un cocon de bien-être. L'hôtel dispose de 2 chambres équipée pour des Personnes à Mobilité Réduite.
English
15 km from Narbonne, after crossing the Massif de la Clape: the beach, a 4km stretch of fine sand, 80 meters from the beach, the Hôtel de la Clape.
A feeling of well-being greets you from the moment you arrive and won't leave you. Enjoy a quiet night's sleep in one of our air-conditioned rooms, a cocktail by the pool or on one of the sofas in the outdoor lounge, or just relax and unwind. A cocoon of well-being. The hotel has 2 rooms equipped for people with reduced mobility.
Deutsch
15 km von Narbonne entfernt, nach der Überquerung des Massif de la Clape: der Strand, ein feiner Sandstrand über 4 km, 80 Meter vom Strand entfernt, das Hotel de la Clape.
Ein Gefühl des Wohlbefindens empfängt Sie bei Ihrer Ankunft und wird Sie nicht mehr verlassen. Ruhig für eine sanfte Nacht in den klimatisierten Zimmern, mit einem Cocktail am Pool oder auf einem der Sofas in der Lounge im Freien, werden Sie schöne Momente der Entspannung verbringen. Ein Kokon des Wohlbefindens. Das Hotel verfügt über 2 Zimmer, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet sind.
Dutch
Op 15 km van Narbonne, nadat je het Massif de la Clape bent overgestoken: het strand, 4 km fijn zand, op 80 meter van het strand ligt Hôtel de la Clape.
Een gevoel van welzijn begroet je vanaf het moment dat je aankomt en zal je niet meer verlaten. Ontspan in de rust van de kamers met airconditioning, met een cocktail bij het zwembad of op een van de banken in de buitenlounge. Een cocon van welzijn. Het hotel heeft 2 kamers die zijn uitgerust voor mensen met beperkte mobiliteit.
Español
A 15 km de Narbona, tras atravesar el Macizo de la Clape: la playa, una extensión de 4 km de arena fina, a 80 metros de la playa, el Hôtel de la Clape.
Una sensación de bienestar le recibe desde su llegada y ya no le abandonará. Relájese en la tranquilidad de las habitaciones climatizadas, con un cóctel junto a la piscina o en uno de los sofás del salón exterior. Un capullo de bienestar. El hotel dispone de 2 habitaciones equipadas para personas con movilidad reducida.
Italiano
A 15 km da Narbonne, dopo aver attraversato il Massiccio della Clape: la spiaggia, una distesa di 4 km di sabbia fine, a 80 metri dalla spiaggia, l'Hôtel de la Clape.
Una sensazione di benessere vi accoglie fin dal vostro arrivo e non vi lascerà più. Rilassatevi nella tranquillità delle camere climatizzate, con un cocktail a bordo piscina o su uno dei divani del salone esterno. Un bozzolo di benessere. L'hotel dispone di 2 camere attrezzate per persone a mobilità ridotta.