HÔTEL CHÂTEAU DE PALAJA – Palaja

A seulement 5 km de la célèbre Cité de Carcassonne et dans son écrin de verdure, au cœur du village bien achalandé de Palaja, cet hôtel 4 étoiles propose 12 chambres/suites spacieuses et toutes climatisées. Accueil chaleureux fait par les propriétaires, petit-déjeuner buffet de qualité, piscine extérieure, sauna, fitness, massages, sans oublier le bon restaurant sur place, géré indépendamment. Proposition de planches/vins "côté hôtel" à déguster dans le jardin de l'hôtel. Parking gratuit.

Just 5 km from the famous Cité de Carcassonne, in the heart of the busy village of Palaja, this 4-star hotel offers 12 spacious rooms/suites, all with air conditioning. Warm welcome from the owners, quality buffet breakfast, outdoor swimming pool, sauna, fitness center, massages, not forgetting the excellent, independently-run on-site restaurant. We also offer "hotel-side" platter/wine tasting in the hotel garden. Free parking.

Nur 5 km von der berühmten Cité de Carcassonne entfernt und mitten im Grünen im Herzen des gut besuchten Dorfes Palaja gelegen, bietet dieses 4-Sterne-Hotel 12 geräumige Zimmer/Suiten, die alle klimatisiert sind. Herzlicher Empfang durch die Eigentümer, hochwertiges Frühstücksbuffet, Außenpool, Sauna, Fitness, Massagen und nicht zu vergessen das gute, unabhängig geführte Restaurant vor Ort. Angebot von Brettchen/Weinen "côté hôtel", die im Garten des Hotels verkostet werden können. Kostenlose Parkplätze.

Op slechts 5 km van de beroemde Cité de Carcassonne en omgeven door groen, in het hart van het drukke dorp Palaja, biedt dit 4-sterrenhotel 12 ruime kamers/suites, allemaal met airconditioning. Hartelijke ontvangst door de eigenaars, ontbijtbuffet van goede kwaliteit, buitenzwembad, sauna, fitnessruimte, massages en niet te vergeten het goede, zelfstandig gerunde restaurant ter plaatse. In de hoteltuin kunt u genieten van een selectie schotels en wijnen in hotelstijl. Gratis parkeergelegenheid.

A sólo 5 km de la famosa Cité de Carcassonne y rodeado de vegetación, en el corazón del animado pueblo de Palaja, este hotel de 4 estrellas ofrece 12 espaciosas habitaciones/suites, todas con aire acondicionado. Cálida acogida por parte de los propietarios, desayuno bufé de calidad, piscina exterior, sauna, sala de fitness, masajes, sin olvidar el buen restaurante de gestión independiente del lugar. En el jardín del hotel se puede disfrutar de una selección de platos y vinos "estilo hotel". Aparcamiento gratuito.

A soli 5 km dalla famosa Cité de Carcassonne e immerso nel verde, nel cuore dell'animato villaggio di Palaja, questo hotel a 4 stelle offre 12 camere/suite spaziose, tutte con aria condizionata. Accoglienza calorosa da parte dei proprietari, colazione a buffet di qualità, piscina all'aperto, sauna, sala fitness, massaggi, senza dimenticare l'ottimo ristorante in loco a gestione indipendente. Una selezione di piatti e vini "in stile hotel" può essere gustata nel giardino dell'hotel. Parcheggio gratuito.