L'Océane – Saint-Pierre-d'Oléron

A quelques pas du port de pêche de La Cotinière et de la jolie plage de Matha, l'Océane vous accueille dans le cadre d'un charmant jardin fleuri.

A few steps from the fishing port of La Cotinière and the pretty Matha beach, the Océane welcomes you in the setting of a charming flower garden.

Nur wenige Schritte vom Fischereihafen von La Cotinière und dem hübschen Strand von Matha entfernt empfängt Sie das Océane inmitten eines bezaubernden Blumengartens.

Op een steenworp afstand van de vissershaven van La Cotinière en het mooie strand van Matha, verwelkomt Le Océane u in de omgeving van een charmante bloementuin.

A dos pasos del puerto pesquero de La Cotinière y de la bonita playa de Matha, l'Océane le da la bienvenida en su encantador jardín lleno de flores.

A pochi passi dal porto peschereccio di La Cotinière e dalla bella spiaggia di Matha, l'Océane vi accoglie nella cornice di un incantevole giardino fiorito.