Description
Au cœur de l'Estérel à Saint-Raphaël et face à l'île d'Or, l'hôtel Les Roches Rouges*****, à l'architecture moderniste des années 50 subtilement intégrée entre pins et tamaris, vit sur la Méditerranée au rythme de la mer et de la lumière.
English
In the heart of l'Estérel in Saint-Raphaël and facing the Ile d'Or, the Les Roches Rouges hotel*****, with its 1950s modernist architecture subtly integrated into a natural setting of pine and tamarisk trees, offers a taste of Mediterranean life to the rhythm of the sea while bathed in beautiful Mediterranean light.
Deutsch
Im Herzen des Esterel-Gebirges in Saint-Raphaël und gegenüber der Île d'Or liegt das Hotel Les Roches Rouges*****, dessen modernistische Architektur aus den 50er Jahren subtil zwischen Pinien und Tamarisken eingebettet ist. Es lebt am Mittelmeer im Rhythmus des Meeres und des Lichts.
Dutch
In het hart van l'Estérel in Saint-Raphaël en uitkijkend op l'île d'Or, leeft hotel Les Roches Rouges*****, met zijn modernistische architectuur uit de jaren 1950 subtiel geïntegreerd tussen pijnbomen en tamarisken, aan de Middellandse Zee op het ritme van de zee en het licht.
Español
En el corazón de l'Estérel, en Saint-Raphaël y frente a l'île d'Or, el hotel Les Roches Rouges*****, con su arquitectura modernista de los años 50 sutilmente integrada entre pinos y tamariscos, vive en el Mediterráneo al ritmo del mar y de la luz.
Italiano
Nel cuore dell'Estérel a Saint-Raphaël e di fronte all'Ile d'Or, l'hotel Les Roches Rouges*****, con la sua architettura modernista degli anni '50 sottilmente integrata tra pini e tamerici, vive sul Mediterraneo al ritmo del mare e della luce.